Примери за използване на Memento mori на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички снимки са memento mori.
Това е memento mori-„помни смъртта”.
This is memento mori- remember death.Всички снимки са memento mori.
They are memento mori.Memento mori“-„Помни, че си смъртен!“.
Memento Mori- remember you will die.Както се казва- Memento mori!
It's called Memento Mori.Memento mori!- Помни, че си смъртен!
Memento mori- remember that you are mortal!Стоицизъм и какво е“memento mori”?
What is‘memento mori'?Memento mori“-„Помни, че си смъртен!“.
Memento Mori-“Remember that you must die.”.Основна статия: Memento mori.
Formerly titled Memento Mori.Това с memento mori не ви го препоръчвам….
Memento Mori helps you not forget that.Както се казва- Memento mori!
These were called memento mori.Memento mori!- Помни, че си смъртен!
Както се казва- Memento mori!
The talk was called Memento Mori.Напомнянето Memento mori очаква да бъде преоткрито.
Memento Mori is a reminder to be in the present moment.Както се казва- Memento mori!
The tradition is known as Memento Mori.Memento mori е латински израз, означаващ"помни, че ще умреш".
Memento Mori is a Latin phrase meaning“remember you shall die.”.Както се казва- Memento mori!
This assemblage is called Memento Mori.Memento mori е латински израз, означаващ"помни, че ще умреш".
Memento mori is a Latin phrase that means,“Remember that you have to die.”.Както се казва- Memento mori!
On top of that, its name was Memento Mori.Memento mori" е латински израз, който се превежда като"Помни, че си смъртен".
Memento Mori is a Latin phrase which translates as‘Remember you are mortal'.Филмът е базиран на разказа„Memento Mori“, написан от брата на режисьора- Джонатан Нолан.
The film is based on the short story“Memento Mori*,” written by Nolan's brother, Jonathan.Memento mori, homine, quia pulvis est et in pulveris reverteris!”-„Помни смъртта, човече, защото си прах и в прах ще се превърнеш!“.
Memento, homo… quia pulvis es, et in pulverem reverteris'(remember human, that you are dust and to dust you will return).Филмът е базиран на разказа„Memento Mori“, написан от брата на режисьора- Джонатан Нолан.
The movie is based on the short story“Memento Mori” by Christopher's brother Jonathan Nolan.Memento mori“ е известен латински израз, който може свободно да бъде преведен като„Помни че си смъртен“,„Помни че ще умреш“ или„Помни смъртта си“.
Memento Mori is a Latin phrase, freely translated as“Remember that you are mortal,”“Remember you will die,” or“Remember your death.”.До XV век те могат да бъдат изключително мрачни и подробни, отразявайки повишена мания към смъртта и разлагането, което може да се види в Ars moriendi, Danse Macabre иприпокриващия се мотив Memento mori.
By Memento mori" е известен латински израз, който може свободно да бъде преведен като"Помни, че си смъртен","Помни че ще умреш" или"Помни смъртта си".
Memento mori is a Latin phrase that may be translated as"Remember that you are mortal,""Remember you will die,"Remember about the death" or"Remember your death".Първото картинно представяне на познатата тема„memento mori“, която била популярна във Венеция през XVI век, сега става още по-конкретна и жива чрез надписа ET IN ARCADIA EGO, е версията на Гуерчино, рисувана между 1618 и 1622(намира се в Galleria Nazionale d'Arte Antica в Рим), в която надписът печели изразителност от доминиращото присъствие на предел план на черепа, под който са издълбани и думите.
Memento mori“ е известен латински израз, който може свободно да бъде преведен като„Помни че си смъртен“,„Помни че ще умреш“ или„Помни смъртта си“.
Memento mori is a Latin phrase meaning“be mindful of death,” and may be translated as“remember that you are mortal,”“remember you will die,”“remember that you must die,” or“remember your death”.
