Какво е " ML В СРАВНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• ml compared to

Примери за използване на Ml в сравнение на Български и техните преводи на Английски

Ng· h/ ml в сравнение с тези при прилагане на тимолол 5 mg/ ml Cmax.
Ng·h/ml, respectively, in comparison to the administration of timolol 5 mg/ml Cmax.

Свободен тестостерон диапазон pg/ml в сравнение с нивата на общия тестостерон в мъжете& женски.
Free testosterone range pg/ml compared to total testosterone levels in males& females.

Г Дефинирано като ≥ 25% повишение и повишение на абсолютната стойност с ≥ 2 ng/ml в сравнение с изходните стойности/надир.
D Defined as a≥ 25% increase and an increase in absolute value of≥ 2 ng/mL compared to baseline/nadir.

Insuman Implantable(400 IU/ml) съдържа 4 пъти повече инсулин в 1 ml, в сравнение със стандартния инсулин(100 IU/ml).
Insuman Implantable(400 IU/ml) contains 4 times as much insulin in 1 ml as standard insulin(100 IU/ml).

След 24 седмици повече пациенти, приемащи Stocrin, имат вирусни концентрации под 400 копия/ml в сравнение с тези, приемащи плацебо.
More patients receiving Stocrin had viral loads below 400 copies/ml than those taking placebo after 24 weeks.

На 24- ия час плазмените нива на силденафил все още са били около 200 ng/ ml в сравнение с нивата от 5 ng/ ml при самостоятелен прием на силденафил.
At 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200 ng/ ml, compared to approximately 5 ng/ ml..

FTC/TDF+ рилпивирин хидрохлорид не е по-лош по отношение на постигане на HIV-1 РНК< 50 копия/ml в сравнение с FTC/TDF+ефавиренц.
FTC/TDF+ rilpivirine hydrochloride was non-inferior in achieving HIV-1 RNA< 50 copies/mL compared to FTC/TDF+efavirenz.

На 24-тия час плазмените нива на силденафил все още са били около 200 ng/mL в сравнение с нивата от 5 ng/mL при самостоятелен прием на силденафил.
At 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200 ng/ml, compared to approximately 5 ng/ml when sildenafil was administered alone.

Не е установена значима разлика в прогресирането на диабетната ретинопатия при инсулин гларжин 100 единици/ml в сравнение с NPH инсулин.
No significant difference was seen in the progression of diabetic retinopathy when insulin glargine100 units/ml was compared to NPH insulin.

Vemlidy задоволява критериите за не по-малка ефикасност при постигане на HBV ДНК под 29 IU/ml в сравнение с тенофовир дизопроксил фумарат.
Vemlidy met the non-inferiority criteria in achieving HBV DNA less than 29 IU/mL when compared to tenofovir disoproxil fumarate.

РНК< 50 копия/ml в сравнение с пациентите, които са останали на FTC/RPV/TDF или на EFV/FTC/TDF в съответните проучвания.
Switching to Odefsey was non-inferior in maintaining HIV-1 RNA< 50 copies/mL when compared to patients who stayed on FTC/RPV/TDF or on EFV/FTC/TDF in respective studies.

Флутиказон фуроат/вилантерол 92/22 микрограма повишава преддозовата стойност на ФЕО1 с 46 ml, в сравнение с вилантерол(95% CI: 8, 83 ml, р= 0,017).
Fluticasone furoate/vilanterol 92/22 micrograms increased trough FEV1 by 46 mL compared to vilanterol(95% CI: 8, 83mL, p= 0.017).

Ия час плазмените концентрации на силденафил са все още приблизително 200 ng/ml в сравнение със стойностите от приблизително 5 ng/ml при самостоятелно приложение на силденафил.
At 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200 ng/ml, compared to approximately 5 ng/ml when sildenafil was administered alone.

След шест месеца на лечение при пациентите, приемащи 200 или 400 микрограма Bretaris Genuair, ФЕО1 се е увеличил съответно на 99 и 128 ml в сравнение с плацебо.
After six months of treatment, the FEV1 in patients who used 200 and 400 micrograms Bretaris Genuair increased compared with placebo by 99 ml and 128 ml respectively.

Относителната бионаличност е 121, 6% за суспензията 0, 6 mg/ml и 114, 1% за суспензията 6 mg/ml в сравнение с разтрошените таблетки Daonil.
The relative bioavailability was 121.6% for the 0.6 mg/mL suspension and 114.1% for the 6 mg/mL suspension compared to the crushed Daonil tablets.

Средно след шест месеца лечение увеличението на ФЕО1 при пациенти, получили 200 и 400 микрограма от Eklira Genuair, е съответно 99 и 128 ml в сравнение с плацебо.
On average, after six months of treatment, the FEV1 in patients who used 200 and 400 micrograms Eklira Genuair increased compared with placebo by 99 ml and 128 ml respectively.

Средната Cmax е очаквано по-ниска при Herceptin подкожна форма на приложение(149 μg/ml) в сравнение с рамото с интравенозно приложение(стойност в края на инфузията: 221 μg/ml).
The mean Cmax was expectedly lower in the Herceptin subcutaneous formulation(149 μg/mL) than in the intravenous arm(end of infusion value: 221 μg/mL).

През 48- те седмици лечение статистически значим, по- голям относителен дял пациенти в рамото на Kaletra имат НІV РНК< 50 копия/ ml, в сравнение с рамото на нелфинавир.
Through 48 weeks of therapy, a statistically significantly higher proportion of patients in the Kaletra arm had HIV RNA< 50 copies/ ml compared to the nelfinavir arm.

Пациентите трябва да бъдат уведомени за високата концентрация на инсулин в Insuman Implantable(400 IU/ml), в сравнение с други инсулини във флакони или патрони(обикновено 100 IU/ml).
Patients should be informed about the high concentration of insulin in Insuman Implantable(400 IU/ml) compared to other insulins in vials or cartridges(usually 100 IU/ml).

През периода на лечение от 48 седмици статистически значим по-висок процент от пациентите от групата с лопинавир/ритонавир е имал HIV-1 РНК< 50 копия/ml в сравнение с групата с нелфинавир.
Through 48 weeks of therapy, a statistically significantly higher proportion of patients in the lopinavir/ritonavir arm had HIV-1 RNA< 50 copies/ml compared to the nelfinavir arm.

От пациентите, приемащи три лекарства, сред които и Crixivan, имат нива на вирусно натоварване под 500 копия/ ml в сравнение с 43% от приемащите Crixivan самостоятелно и 0% от приемащите две антивирусни лекарства.
Of those taking three medicines including Crixivan had viral loads below 500 copies/ ml, compared with 43% of those taking Crixivan alone and 0% of those taking two antiviral medicines.

Лечението с тенофовир дизопроксил 245 mg е свързано и със значително по-голям дял на пациенти със стойности на HBV ДНК< 400 копия/ml в сравнение с лечението с адефовир дипивоксил 10 mg.
Treatment with tenofovir disoproxil 245 mg was also associated with significantly greater proportions of patients with HBV DNA< 400 copies/ml, when compared to adefovir dipivoxil 10 mg treatment.

Медианата(IQR) на наблюдаваната интраоперативна кръвозагуба(n= 14) e 10, 0(20,0) ml в сравнение с прогнозната средна кръвозагуба(n= 14) от 150, 0(140,0) ml за големи ортопедични хирургични операции.
The median(IQR) observed intraoperative blood loss(n= 14) was 10.0(20.0) ml compared to the predicted average blood loss(n= 14) of 150.0(140.0) ml for major orthopaedic surgeries.

Лечението с тенофовир дизопроксил 245 mg(под формата на фумарат) е свързано и със значително по- голям дял на пациенти с HBV ДНК< 400 копия/ ml в сравнение с лечението с адефовир дипивоксил 10 mg.
Treatment with tenofovir disoproxil 245 mg(as fumarate) was also associated with significantly greater proportions of patients with HBV DNA< 400 copies/ ml, when compared to adefovir dipivoxil 10 mg treatment.

На седмица 48 преминаването към Odefsey е не по-малко ефикасно по отношение на поддържане на HIV-1 РНК< 50 копия/ml в сравнение с пациентите, които са останали на FTC/RPV/TDF или на EFV/FTC/TDF в съответните проучвания.
At Week 48, switching to Odefsey was noninferior in maintaining HIV-1 RNA< 50 copies/mL when compared to patients who stayed on FTC/RPV/TDF or on EFV/FTC/TDF in respective studies.

Едно постмаркетингово проучване за безопасност показва по-висок процент инфузии, асоциирани с потенциално свързани нежелани събития за Flebogamma DIF 100 mg/ml в сравнение с Flebogamma DIF 50 mg/ml(вж. точка 5.1).
A Post-Authorisation Safety Study suggested a higher rate of infusions associated with potentially related adverse events for Flebogamma DIF 100 mg/ml compared to Flebogamma DIF 50 mg/ml(see section 5.1).

При проучване сред пациенти със захарен диабет тип 1 след подкожно приложение на 0, 15 U/ kg, за инсулин глулизин Tmax е 55 минути и Cmax е 82 ± 1, 3 μU/ ml в сравнение с Tmax от 82 минути и Cmax 46 ± 1, 3 μU/ ml за обикновен човешки инсулин.
In a study in patients with type 1 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.15 U/ kg, for insulin glulisine the Tmax was 55 minutes and Cmax was 82± 1.3 µU/ ml compared to a Tmax of 82 minutes and a Cmax of 46± 1.3 µU/ ml for regular human insulin.

В проучването GS-US-292-0109 превключването от схема на лечение, базиран на тенофовир дизопроксил фумарат на E/C/F/TAF е по-добро по отношение на поддържането на РНК< 50 копия/ml в сравнение с оставането на изходния режим.
In study GS-US-292-0109, switching from a tenofovir disoproxil fumarate-based regimen to E/C/F/TAF was superior in maintaining HIV-1 RNA< 50 copies/mL compared to staying on the baseline regimen.

При ITT анализа(връщане на старите нива или прекъсване на лечението= неуспех) 69%(221/ 322) от пациентите на фозампренавир с ритонавир са постигнали< 400 копия/ ml в сравнение с 68%(221/ 327) от пациентите, приемащи нелфинавир.
In the ITT(Rebound or Discontinuation= Failure) analysis, 69%(221/ 322) of patients receiving fosamprenavir with ritonavir achieved< 400 copies/ ml compared to 68%(221/ 327) of patients receiving nelfinavir.

Процентът пациенти със заздравели мекотъканни рани е значимо по-висок при визитата на 6-та седмица след лечението в групата на InductOs 1, 5 mg/ml в сравнение с групата на стандартни грижи(83% спрямо 65%; P= 0,0010).
The proportion of patients with healed soft-tissue wounds was significantly higher at the 6-week post-treatment visit in the InductOs 1.5 mg/ml group compared with the standard-care group(83% versus 65%; P= 0.0010).