Примери за използване на National institute на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американският National Institute of Standards and Technology.
Предишни пъти отново съм го гледал във видеа на National Institute of Health.
I read it online at the National Institute of Health.Също през 1990 г. правителственият National Institute of Environmental Health Sciences съобщава, че флуоридите причиняват рак.
The governmental National Institute of Environmental and Health Sciences(1990) has also reported that fluoride may be a cause of cancer.Данните, разгледани от научното изследване, са предоставени от CO-MED тестовете,финансирани от National Institute of Mental Health.
The data reviewed for the study came from the CO-MED trial,which was funded by the National Institute of Mental Health.Според CDC's National Institute of Occupational Safety and Health, американците, които са"на ръба" от стрес в работата, са между 29% и 40%.
According to the CDC's National Institute of Occupational Safety and Health, between 29% and 40% of Americans report being“extremely stressed” at work.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
national academy
national geographic channel
national bank
national institute
national association
national insurance
national university
national front
national de
national review
Повече
Използване със наречия
Основните диагностични критерии за болест на Алцхаймер са утвърдени през 1984 г. от National Institute of Aging and Alzheimer's Association(NIA-AA).
New criteria and guidelines for diagnosing Alzheimer's were published in 2011 by the National Institute on Aging/Alzheimer's Association.Microsoft работи с Royal National Institute for the Blind във Великобритания, за да направи достъпен проекта за 100 деца още тази есен.
Microsoft is working with the Royal National Institute for the Blind in the UK to bring Project Torino to 100 children in a beta trial starting this autumn;Основните диагностични критерии за болест на Алцхаймер са утвърдени през 1984 г. от National Institute of Aging and Alzheimer's Association(NIA-AA).
New guidelines on Според CDC's National Institute of Occupational Safety and Health, американците, които са"на ръба" от стрес в работата, са между 29% и 40%.
The CDC's National Institute of Occupational Safety and Health actually puts the number of Americans that are very stressed at work between 29 and 40 percent.Национален институт за стандарти и технологии(на английски: The National Institute of Standards and Technology, NIST) в САЩ е метрологична лаборатория, подразделение на Министерството на търговията на САЩ.
Учени от National Institute of Health в САЩ са успели да поддържат сърца от прасета да бият в телата на павиани(заедно с техните собствени сърца) за около две години.
National Institutes of Health researchers have sustained pig hearts inside baboons for two years, alongside the creatures' own heart.Екипът включва и изследователи от National Center for Advancing Translational Sciences(NCATS) и National Institute on Aging(NIA), както и от Университета на Северна Каролина.
The team also included researchers at the NIH's Според CDC's National Institute of Occupational Safety and Health, американците, които са"на ръба" от стрес в работата, са между 29% и 40%.
According to the CDC's National Institute of Occupational Safety and Health, studies have found the number of Americans who are“extremely stressed at work” range between 29 percent to 40.Те се връчват всяка година от Entertainment Industries Council в сътрудничество с Robert Wood Johnson Foundation и National Institute on Drug Abuse/National Institutes of Health.
The awards were given on behalf of the Entertainment Industries Council Inc. in partnership with the Robert Wood Johnson Foundation and the National Institute on Drug Abuse/National Според CDC's National Institute of Occupational Safety and Health, американците, които са"на ръба" от стрес в работата, са между 29% и 40%.
According to the National Institute of Occupational Health and Safety of the CDC, studies have found that the number of Americans who are“extremely stressed at work” ranges from 29 to 40 percent.Международен екип от изследователи, свързани с южнокорейския университет UNIST(Ulsan National Institute of Science and Technology), представи иновативна технология, която може да превърне кожата ви във… високоговорител.
An international team of researchers, affiliated with UNIST[Ulsan National Institute of Science and Technology] has presented an innovative wearable technology that will turn your skin into a loudspeaker.Учени от National Institute of Health в САЩ са успели да поддържат сърца от прасета да бият в телата на павиани(заедно с техните собствени сърца) за около две години.
Researchers from the US National Institutes of Health(US NIH) had succeeded in transplanting a pig heart into a baboon and kept the baboon alive for more than two years.Откритието е направено през 2003 г. от научен екип на Department of National Institute of Health of the United States, което отваря една нова област за научни изследвания, относно възможностите за терапевтично приложение на стволовите клетки.
Според National Institute for Economic and Social Research(Националния институт по икономически и социални изследвания), шансът Великобритания да навлезе в рецесия е 50 на 50.
Meanwhile, the National Institute of Economic and Social Research is arguing От самото си създаване преди 20 г. National Institute for Health and Care Excellence(NICE) се утвърди като своеобразен ориентир по отношение на иновативните здравни технологии и достъпа до тях.
Since its inception 20 years ago, the National Institute for Health and Care Excellence(NICE) has established itself as a landmark in innovative healthcare technologies and National Institute for Occupational Safety and Health- федералната агенция на САЩ, извършваща изследвания и изготвяща указания за превенция на свързаните с работата заболявания и наранявания.
National Institute for Occupational Safety and Health: Federal agency responsible for conducting research and making recommendations for the prevention of work-related injury and illness.Изследването е финансирано от National Institute on Aging, но някои от експериментаторите са декларирали, че тяхната работа е подкрепяна и от фармацевтични компании, а един е декларирал и спонсорство от Philip Morris.
The research was funded by the National Institute on Aging, but some of the authors also receive pharmaceutical industry funding and one reported funding from Philip Morris.The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
The National Institute of Justice's Американският National Institute of Standards and Technology(NIST) дефинира облачния компютинг като съставен от пет съществени характеристики, три модела на услуги и четири модела на разгръщане.
The National Institute of Standards and Technology(NIST) defames cloud computing by five essential characteristics, three service models and four deployment models.The National Institute of Justice's National Missing and Unidentified Persons System(NamUs) e национално централизирано хранилище и ресурсен център за изчезнали хора и записи на неидентифицирани починали хора.
The National Institute of Justice's Американският National Institute of Standards and Technology(NIST) дефинира облачния компютинг като съставен от пет съществени характеристики, три модела на услуги и четири модела на разгръщане.
The National Institute of Standards and Technology(NIST) has succinctly defined cloud computing with five essential characteristics, three service models, and four deployment models.Според National Institute of Health, лененото масло може да предпази кожата ни от UV лъчи, да поддържа кожата ни овлажнена, така че да не изсъхва, както и да се бори с рака на кожата.
According to the National Institute of Health, flaxseed oil can protect your skin against UV rays and keep your skin moisturized so it won't dry out, as well as fight against skin cancer.Нови проучвания от Ulsan National Institute of Science and Technology(UNIST) в Улсан Южна Кореа, изследвали ролята на фосфолипаз Cy1 при мишките, като откритията могат да обяснят причинно-следствената връзка между протеина и биполярното разстройство.
A study conducted by the National Institute of Science and Technology of Ulsan in South Korea, has tested Според NIOSH(The National Institute for Occupational Safety and Health) професионалният стрес е съвкупност от негативни физически и емоционални реакции, които възникват при несъответствие между изискванията на работата и способностите, средствата или потребностите на работещия.
According to the National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH), job stress is any harmful physical and emotional responses that occur when Според NIOSH(The National Institute for Occupational Safety and Health) професионалният стрес е съвкупност от негативни физически и емоционални реакции, които възникват при несъответствие между изискванията на работата и способностите, средствата или потребностите на работещия.
The National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) defines job stress as 
