Примери за използване на News front на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
News Front: Добър ден господин Мандич.
Екслузивно за ИА News Front.
Great news on the AA front.News Front: Какво въобще очаква Македония сега?
NF: What in general now awaits Macedonia?Това съобщи грузинската редакция на News Front.
This was reported by the Georgian edition of News Front.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
News Front: Как върви вашата инициатива по въпроса за влизането в НАТО?
News Front: How is your initiative on the issue of joining NATO?Видеото е предоставено специално на News Front.
News Front: Следващия въпрос касае начините за решаване на въпроса с НАТО.
News Front: The next question on how to address the issue of NATO.Немската редакция на агенция News Front разговаря с активистката за правата на човека Надя М.
The German edition of News Front spoke with human rights activist Nadia M.News Front: Какви стъпки могат да се очакват сега от македонските власти?
NF: What steps are now to be expected from the Macedonian authorities?Скоро след освобождението Денисов коментира случилото се за News Front- Сърбия.
Shortly after his release, Denisov commented on News Front:- Много от нашите зрители не могат да разберат какво се случва в Германия.
News Front: Many of our viewers cannot understand what is going on in Germany.А през септември миналата година от Косово бяха депортирани журналисти от News Front- Сърбия.
And in September of last year, journalists from the News Front, Serbia, were deported from Kosovo.News Front: Какво да очакваме от формата на преговорите в Астана по сирийското урегулиране?
News Front: What should we expect from Astana format of the Syrian settlement?Както по-рано съобщи News Front, властите в Германия официално ще се заемат с интеграцията на исляма в немското общество.
As News Front previously reported, German authorities will formally integrate Islam into German society.News Front: Нашият гост е депутатът от Демократическия фронт на Черна гора Милан Кнежевич.
News Front: Our guest is the deputy of the Democratic Филмът в Златибор ще бъде представен от неговия автор,от ръководителя на сръбската редакция на News Front Оксана Сазонова.
The movie in Zlatibor will be presented by its author,head of the Serbian editorial office of News Front Oksana Sazonova.News Front: Тази събота на 12 декември организирате протестен митинг в Подгорица срещу влизането в Нато.
News Front: On Saturday, December 12, you are organizing a protest rally in Podgorica against joining NATO.За това в интервю за Свободной Прессе разказа ръководителят на информационна агенция News Front Константин Книрик.
This was told in an interview with News Front: Вие и Вашата партия сте за военен неутралитет или за сътрудничество с други сили вместо встъпването в Нато?
News Front: You and your party favor for military neutrality or cooperation with other forces, instead of joining NATO?Хората ще започнат да се страхуват дори от телефонните обаждания на роднините или приятелите си от Русия»,счита ръководителят на News Front.
People will simply be afraid to call their relatives orfriends in Russia,” the head of News Front believes.News Front успя да зададе на Диляна редица въпроси по оформилия се скандал с уволнението и с политическите претенции към журналистката.
News Front was able to ask Dilane a few questions on the current scandal with the dismissal and political claims to the journalist.Както вече беше съобщено от News Front, русофобските протести в Грузия доведоха до спиране на въздушните авиосъобщения между Русия и Грузия.
As previously reported by News Front, recently Russophobic protests in Georgia resulted in Moscow suspending air traffic between Russia and Georgia.News Front: Означава ли това, че западните сили си смятат балканските страни за свои колонии, щом техните посолства решават какво ще се случва тук?
News Front: Western forces visualize Balkan countries as their colonies, since their embassies decide what will happen here?Сред най-активните са Russia News Now иFort Russand News Front, които излизат на английски и достигат до по-широка аудитория.
Among the most active have been Russia News Front:- За мен е учудващо, че«десните» и левите», които се намират на различни страни на барикадата, въпреки всичко, са за единен фронт срещу действащата власт и робко строят политиката срещу нахлуването на бежанци.
NF: For me, it is strange that the“right” and“left”, being on the opposite sides of the barricades, are united against the government and timidly building policy against the invasion of refugees though.Константин Книрик, ръководител на информационната агенция News Front, сподели пред«Цариград», защо за Русия е изгодна поредната резолюци на Генералната асамблея на ООН за нарушаване правата на човека в Крим.
Konstantin Knyrik, head of the News Front news agency explains why Russia is benefited by Живелият дълги години в Украйна и виждайки случилото се в Черна гора, коренякът днепропетровец Драган Станоевичв ефира на програмата«Мнение» по тв канала News Front TV коментира мотивацията на украинските парламентаристи.
Having lived for many years in Ukraine and watching what happened in Montenegro,Dragan Stanojevic on the air of the“Opinion” program of the News Front TV commented on the motivation of Ukrainian parliamentarians.Като пример нека да анализираме кадри от руския пропагандистки канал«News Front», които несъзнателно непрекъснато ни осигуряват с материал за анализиране на фактите за руското присъствие в Донбас.
As an example, let's analyze News Front: В тази връзка е много интересно заявлението на сенатора-ястреб господин Маккейн, който каза, скърцайки със зъби, разбира се, без да се радва, че днес Русия е ключов играч в Близкия Изток, а ние-САЩ, имаме позволението само да наблюдаваме отстрани.
NF: In this regard, senator's McCain statement was quite interesting. He said that Russia today is a key player in the Middle East, and we- the United States, are only allowed to peep into the keyhole.
