Какво е " OPTIMARK " на Английски - превод на Английски

• optimark
• primovist

Примери за използване на Optimark на Български и техните преводи на Английски

Какво представлява Optimark?
What is Optimark?

Optimark съдържа натрий.
Optimark contains sodium.

Какво съдържа Optimark.
What Optimark contains.

Optimark(гадоверсетамид).
Optimark(gadoversetamide).

Как се използва Optimark?
How is Optimark used?

Optimark е противопоказан.
Optimark is contraindicated.

Как да съхранявате Optimark.
How to store Optimark.

Optimark: данни върху опаковката.
Optimark: Package leaflet.

Как е проучен Optimark?
How has Optimark been studied?

Наименование на лекарството Optimark.
Medication name Optimark.

Optimark е предназначен за диагностика.
OptiMARK is for diagnostic use.

Други лекарства и Optimark.
Other medicines and Optimark.

Не използвайте Optimark ако сте алергични.
Do not use Optimark if you are allergic.

Допълнителна информация за Optimark.
Other information about OptiMARK.

Optimark: кратка характеристика на продукта.
Optimark: Summary of product characteristics.

Необходимо е при такива пациенти Optimark да се прилага с повишено внимание.
Optimark should be used in these patients with caution.

Optimark може да се използва по време на кърмене.
Optimark can be used during breast-feeding.

Поради липсата на информация относно многократно прилагане, инжекциите Optimark не трябва да се повтарят, освен ако интервалът между тях е поне 7 дни.
Because of the lack of information on repeated administration, Ablavar injections should not be repeated unless the interval between injections is at least 7 days.

Optimark е предназначен само за еднократна употреба;
Optimark is intended for single use only;

Ако сте амбулаторен пациент и планирате след това да шофирате или работите с машини трябва да имате предвид, че е възможно да получите замайване след като сте подложен на изследване, при което Ви е инжектиран Optimark.
If you are an ambulant patient and plan to drive or use tools or machines, take into acount that dizziness may incidentally occur after you undergo a procedure involving the injection of Optimark.

Optimark представлява инжекционно контрастно вещество.
Optimark is an injectable contrast medium.

Шофиране и работа с машини Ако сте амбулаторен пациент и планирате след това да шофирате или работите с машини трябва да имате предвид, че е възможно да получите замайване след като сте подложен на изследване, при което Ви е инжектиран Optimark.
Driving and using machines If you are an ambulant patient and plan to drive or use tools or machines, take into acount that dizziness may incidentally occur after you undergo a procedure involving the injection of Optimark.

Optimark съдържа активното вещество гадоверсетамид.
Optimark contains the active substance gadoversetamide.

Флаконите Optimark съдържат бистър, безцветен до бледожълт разтвор.
Optimark vials contain a clear, colourless to pale yellow solution.

Optimark 500 микромола/ml инжекционен разтвор във флакон.
Optimark 500 micromol/ml solution for injection in vial.

Optimark не трябва да се прилага чрез автоматичен инжектор.
Optimark must not be administered with an autoinjector.

Optimark е в предварително напълнени спринцовки от полипропилен.
Optimark is filled in pre-filled syringes made of polypropylene.

Optimark предварително напълнени спринцовки трябва да се използват незабавно.
Optimark pre-filled syringes should be used immediately.

Optimark трябва да се изтегли в спринцовката и да се използва веднага.
Optimark should be drawn into the syringe and used immediately.

Optimark е противопоказан при тези пациенти(вж. точка Противопоказания).
Optimark is contraindicated in these patients(see section Contraindications).

Как да използвам "optimark" в изречение

– Optimark (gadoversetamide) на Tyco Healthcare за приложение при магнитно резонансно изобразяване (MRI)

Optimark се предлага във флакони, затворени с запушалки от бромобутилова гума и алуминиева обкатка.

Optimark се предлага в предварително напълнени спринцовки от полипропилен. Капачката за върха на спринцовката и буталото са направени от бромoбутилова гума.

Optimark Gadoversetamide - Europa EU пациенти които са на диета с контролиран прием на натрий. Как да избягвате бръчките при отслабване здравословна диета.

Optimark не трябва да се прилага чрез автоматичен инжектор. При деца на възраст от 2 до 11 години необходимата доза трябва да се приложи ръчно, за да се избегне погрешно предозиране.