Примери за използване на Oriented на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Т- ориентирана във времето(Time oriented).
Marketing and sales oriented person.
Follow profile Marketing and sales oriented person.Лична информация: Marketing and sales oriented person.
Personal information: Marketing and sales oriented person.Това се нарича клиентски-ориентирана стратегия(Customer Oriented Strategy).
It is known as Customer Oriented Strategy.Oriented от човека, Xindacheng счита, че иновациите и кредита е най-важното.
Oriented by human, Xindacheng considers that the innovation and credit is the most important.За работилницата през 2019 г. избрахме темата Solution Oriented Storytelling.
In 2019, we chose the topic of Solution Oriented Storytelling.Градоустройствената концепция е изградена на принципите на транзитно-ориентираното развитие(TOD- Transit Oriented Development).
В миналото притежавахме решения като Service Oriented Architecture, CORBA Architecture и т.н.
In the past, we had solutions such as Service Oriented Architecture, CORBA Architecture, and so on.Това е векторното управление(Vector Control), популярно като Field Oriented Control(FOC).
Vector control, also known as field oriented control.Service Oriented филиал мениджъри са едни от най-голямото предимство в сътрудничеството.- PaybyPhonecasino.
Service oriented affiliate managers are one of biggest advantage in cooperating.- PaybyPhonecasino.Модулът въвежда понятията като World Wide Web(WWW)и Service Oriented Architecture(SOA).
The module introduces the concepts of the World Wide Web(WWW)and of a Service Oriented Architecture(SOA).Плочите OSB(Oriented Strand Boards) представляват плоскости от дълги тънки ориентирани частици, наподобяващи шперплат.
OSB(Oriented Strand Boards) are manifactured by using long, thin, plywood-like particles.За работилницата през 2019 г. избрахме темата Solution Oriented Storytelling на 13-14 април 2019.
In 2019, we chose the topic of Solution Oriented Storytelling which will be organized on 13-14 April 2019.Децата по природа са спонтанно учещи се, когато са малки, нослед това те стават по-ориентирани към изпълняването на задачи(task oriented).
Children by nature are spontaneous learners when they are little, butthen they become more task oriented.".OSB Що се отнася до OSB(Oriented Strand Board), тя представлява плоски правоъгълни чипове с размер до 180 мм, и дебелина 0.6 мм.
OSB Speaking of OSB(oriented strand board) we are talking about flat rectangular chips with dimensions up to 1.80 mm and thickness 0.6 mm.Николай Манчев е консултант исофтуерен разработчик с дългогодишен опит в Java Enterprise и Service Oriented Architecture(SOA).
Nikolay Manchev is a consultant andsoftware developer with many years of experience in Java Enterprise and Service Oriented Architecture(SOA).С удоволствие наблюдавам, че много фирми разбират колко ценно е да бъдеш„design oriented” и да влагат сили в нещо, което ще им помогне да бъдат успешни.
But I really enjoy seeing that many companies start to understand how important it is to be“design oriented” and to put effort into something that will help them succeed.Неотдавна, на следването си са фокусирани върху околната Oriented Обновяване на по-голям пост-индустриално, Post-Carbon,"постсоциалистическите" City, и неговата структура.
Recently, her studies have focused on Environmentally Oriented Renovation of a Larger Post-Industrial, Post-Carbon,“Post- Socialist” City, and its Structure.OSB(Oriented Strand Board)- дървесна плоскост с подредени по дължина дървесни частици(100% иглолистна дървесина) в лицевите слоеве и подредени напречно в средния слой.
OSB(Oriented Strand Board)- wooden flatting with wooden particles arranged longitudinally(100% softwood) in the front layers and arranged transversely in the middle layer.Дневен практически курс, който ще ви запознае с концепцията ипринципите на контекстуално ориентираните изкуства(Context Oriented Arts), и по-специално с методите на работа в Театъра на сетивния Лабиринт;
A 10-day practical course, which will introduce youto the concept and principles of the Context Oriented Arts, especially the methods of work in the Sensory Theatre Labyrinth;SNOBOL(String Oriented Symbolic Language) е език за програмиране разработен между 1962 и 1967 г. в лабораториите Бел от Дейвид Фарбер, Ралф Грисуорд и Иван Полонски.
SNOBOL(StriNg Oriented and symBOlic Language) is a computer programming language developed between 1962 and 1967 at AT&T Bell Laboratories by David J. Farber, Ralph E. Griswold and Ivan P. Polonsky.Допълнителните вторични крайни точки включват средна промяна от изходното ниво до седмица 16 в скоровете на следните скали: Patient Oriented Eczema Measure(POEM), Dermatology Life.
Additional secondary endpoints included mean change from baseline to week 16 in the Patient Oriented Eczema Measure(POEM), Dermatology Life Quality Index(DLQI), and Hospital Anxiety and Depression Scale(HADS) scores.OSB(Oriented Strand Board) e дървесна плоскост, изработен от тънки, правоъгълни дървени ленти, които са залепени, компресирани и свързани заедно с восък и смола(95% дърво и 5% восък и смола).
OSB(Oriented Strand Board) is a wooden flatness based on thin, rectangular wooden strips which are glued, compressed and bonded together with wax and resin(95% wood and 5% wax and resin).Плочи от дървесни частици, плочи, наречени„oriented strand board“(OSB), и подобни плочи от дървен материал или от други дървесинни материали, дори агломерирани със смоли или с други органични свързващи вещества.
Particle board, oriented strand board(OSB) and similar board of ligneous materials other than wood, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances.OSB(Oriented Strand Board) e дървесна плоскост, изработен от тънки, правоъгълни дървени ленти, които са залепени, компресирани и свързани заедно с восък и смола(95% дърво и 5% восък и смола).
Oriented Strand Board is manufactured in wide mats from cross-oriented layers of thin, rectangular wooden strips compressed and bonded together with wax and resin adhesives(95% wood, 5% wax and resin).Името му представлява акроним за Common Business Oriented Language(общ бизнес-ориентиран език), което обяснява и неговото превъзходство във сферите на бизнеса, финансите, административните системи за компании и правителства.
Its name is an acronym, for COmmon Business Oriented Language, defining its primary domain in business, finance, and administrative systems for companies and governments.Академията стартира с 24 човека, които научиха повече за C/C++ development, Electronics and software for embedded systems, Data structures and algorithms,Object oriented design под вещото ръководство на професионалистите от Visteon.
People started the Academy and learned more about C/C++ development, Electronics and software for embedded systems, Data structures and algorithms,Object oriented design under the expert guidance of Visteon's professionals.Проект„TADIS: Dissemination and exploitation of successful project products and results, oriented towards talent development, innovation and self-government in schools” иницииран и разработен от ЗАТ ЕООД.
Project„TADIS: Dissemination and exploitation of successful project products and results, oriented towards talent development, innovation and self-government in schools”. This project has been initiated and developed by ZAT Ltd.Голям Нигерия Застраховане АД, водеща и динамична заявка за застрахователна компания за незабавна работа иновативен, работя упорито,focused and result oriented individuals who seek a steady career and financial independence to the vacant position of marketing executives.
Great Nigeria Insurance Plc, a leading anddynamic insurance company request for immediate employment innovative, hardworking, focused and result oriented individuals who seek a steady career and financial independence to the vacant position of marketing executives.Освен това, средният изходен скор по индекса за разпространеност и тежест на екземата(EASI) е 35, 5, средният седмичен изходен скор по цифровата скала за оценка на пика на пруритус(Numerical Rating Scale, NRS) е 7, 6, средният изходен скор по скалата за оценка на атопичен дерматит(SCORing Atopic Dermatitis, SCORAD) е 70, 3,средният изходен скор по скалата Patient Oriented Eczema Measure(POEM) е 21, 0, а средният изходен скор по дерматологичния индекс за качество на живот при деца Children Dermatology Life.
Also at baseline the mean Eczema Area and Severity Index(EASI) score was 35.5, the baseline weekly averaged pruritus Numerical Rating Scale(NRS) was 7.6, the baseline mean SCORing Atopic Dermatitis(SCORAD)score was 70.3, the baseline mean Patient Oriented Eczema Measure(POEM) score was 21.0, and the baseline mean Children Dermatology.
