Примери за използване на Parley на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Parley отбелязват Световния ден на океана.
Това партньорство с Parley е една нова страница в нашето пътуване.".
This partnership with Parley is another chapter in our journey.”.Доставчици, които подпомагат спортната линията, са Parley Ocean Plastic.
Suppliers supporting the sports line are Parley Ocean Plastic.Parley и нейните партньори събират боклук от крайбрежните райони като Малдивите.
Parley and its partners collect trash from coastal areas like the Maldives.Всеки елемент от колекцията Parley е направен от най-малко 75% прихванат морски боклук.
Each item in the Parley collection is made from at least 75% intercepted marine trash.Пълните правила, както и държавите, в които той ще се проведе, ще бъдат споделени в социалните мрежи на adidas и Parley.
The full rules of the game as well as the countries where the competition will be run will be disclosed on adidas and Parley's social channels.Високотехнологичните и с висока цел продукти доказват отдадеността на adidas и Parley да се справят с големите заплахи стъпка по стъпка.
The high-performance, high-purpose products prove Adidas' and Parley's commitment to tackle the major threats one step at a time.За всеки 100 продадени чифта слънчеви очила, Parley и Corona казват, че ще добавят нов остров към съществуващите 100 острова, които вече са се ангажирали да чистят.
For every 100 pairs of sunglasses sold, Parley and Corona say they will add a new island to the existing 100 islands that they have already committed to protect.Това, което adidas и Parley правят, да превърнеш боклука в обувка за тичане, доказва че дори от боклукът, който вреди на планетата ни, може да бъде създадено нещо специално.”.
What adidas and Parley is doing, by turning waste into a running shoe, shows that even waste that is harming the planet can be used to create something special.".Клиентите на adidas NYC могат да допринесат в кампанията на Parley по почистването на плажа в Малдивите, като закупят бутилка за вода adidas x Parley.
Adidas NYC consumers can directly contribute to Parley's beach clean-up efforts in the Maldives by purchasing adidas x Parley water bottles available in the store.Те ще трябва да създадат видео, в което демонстрират как избягват използването на еднократни пластмасови предмети ида подкрепят програмата на Parley срещу замърсяването на океаните- Parley's Ocean Plastic Program.
Entrants must create a video that shows how they pledgeto avoid the use of plastic, support of Parley's Ocean Plastic Program.Компанията има дългогодишно партньорство с организацията Parley, чийто фокус е рециклиране на пластмасата от океаните, като материалите се използват за производство на обувки.
The company has a long-running partnership with the organization Parley, which focuses on recycling ocean plastics and using them to create apparel and sneakers.Те ще трябва да създадат видео, в което демонстрират как избягват използването наеднократни пластмасови предмети и да подкрепят програмата на Parley срещу замърсяването на океаните- Parley's Ocean Plastic Program.
People were asked to create a video andshow how they pledge to avoid single use plastic items and support Parley's Ocean Plastic Program.Германската компания също така очаква рязко увеличение на продажбите на обувките си Parley, които са направени от пластмасови отпадъци, събрани преди да достигнат от океана.
The German company is also expecting a sharp increase in sales of its Parley shoes, which are made with plastic waste that has been intercepted before being disposed.Бутилките се събират от Parley, неправителствена мрежа от физически лица, различни брандове, неправителствени организации и правителства, занимаващи се със защита на водните екосистеми по планетата.
Германската компания също така очаква рязко увеличение на продажбите на обувките си Parley, които са направени от пластмасови отпадъци, събрани преди да достигнат от океана.
Бутилките се събират от Parley, неправителствена мрежа от физически лица, различни брандове, неправителствени организации и правителства, занимаващи се със защита на водните екосистеми по планетата.
This bottles found at Германската компания също така очаква рязко увеличение на продажбите на обувките си Parley, които са направени от пластмасови отпадъци, събрани преди да достигнат от океана.
This year, with awareness growing, the German company is expecting a sharp increase in sales of its Parley shoes, which are made with plastic waste that has been intercepted before it reaches the ocean.През 2018 година adidas даде старт на глобалното движение Run For The Oceans, което обедини почти един милион бегачи от целия свят исърба 1 милион долара за дългогодишния си партньор Parley.
In 2018, Adidas created a global movement with Run Вдъхновен от крехкостта на океаните,adidas Running ще представи ограничена серия на обувките UltraBOOST Parley и UltraBOOST X, комбиниращи спортно ориентирана обувна технология с прогресивна еко иновация.
Inspired by the fragility of the oceans,adidas Running will reveal limited-release UltraBOOST Parley and UltraBOOST X shoes, fusing performance-oriented footwear technology with progressive eco- innovation.От 2015 г. партньорите работят съвместно, за да информират за проблема, но исъщо да покажат творчески решения, като употребата на Parley Ocean Plastic™ за изработката на продукти adidas x Parley.
Since 2015, the partners have been working together to educate people on the issue, butalso showcasing creative solutions such as the use of Parley Ocean Plastic™ for the making of adidas x Parley products.През 2018 година adidas даде старт на глобалното движение Run For The Oceans, което обедини почти един милион бегачи от целия свят исърба 1 милион долара за дългогодишния си партньор Parley.
In 2018, adidas created a global movement with Run For The Oceans, uniting nearly one million runners from around the world through the Runtastic app andraising $1 million for the company's long-term partner Parley for the Oceans.Adidas за първи път си партнира с Parley през 2015 г. и постепенно разширява производството на обувки, използвайки пластмаса, събрана от плажовете и крайбрежните региони, за да направи повече от 11 милиона чифта през 2019 г.
Adidas first teamed up with Parley in 2015 and gradually ramped up production of shoes using plastic collected on beaches and coastal regions to make more than 11 million pairs in 2019, still only a fraction of a group total of more than 400 million.С училищни и спортни активности програмата запознава младежите с подводния свят, учейки ги за влиянието на замърсяването на океаните с пластмаса и предоставяйки им инструменти ивдъхновение да защитят тяхното бъдеще с Parley AIR.
With in-school and water sports activities, the program introduces youth to the underwater world, teaching them about the impacts of marine plastic pollution and giving them the tools andinspiration to protect their future with Parley AIR.Чрез тази световна инициатива, от 8 юни до 8 юли,adidas и Parley се обръщат към своите глобални общности да предприемат действия и да защитят океаните, които са все по-застрашени, поради предизвикани от човека проблеми, включително замърсяване, отпадъци и нарастващо потребление.
Through this worldwide initiative,adidas and Parley call on their global communities between June 8 and July 8 to take action and protect the oceans that are increasingly endangered due to man-made issues including pollution, waste and growing consumption.
