Примери за използване на Powertrain на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Powertrain започва живот като независима компания.
Просто шофирайте по-добре- с Predictive Powertrain Control.
The easy road to better driving- with Predictive Powertrain Control.Powertrain започва живот като независима компания.
GER- Powertrain starts life as an independent company.Дизеловите агрегати са проектирани и се произвеждат от FPT(Fiat Powertrain Technologies).
Both engines were developed by Flat Powertrain Technologies(FPT).Predictive Powertrain Control91: намален разход на гориво.
Predictive Powertrain Control91: Reduced fuel consumption.Siemens ще участва със своя E-Car Powertrain Systems Business, включващ около 500 души.
Siemens will contribute its E-Car Powertrain Systems Business Unit, employing around 500 people.Magna Powertrain Пловдив разширяват производството си и търсят нови инженери, техници и стажанти.
Magna Powertrain Plovdiv are expanding their production and are looking for new engineers, technicians and trainees.Siemens ще участва със своето бизнес подразделение eCar Powertrain Systems, в което работят около 500 специалисти.
Siemens will contribute its E-Car Powertrain Systems Business Unit, employing around 500 people.Четири предавка безкрайно променлива скорост осигурява оптимална скорост в съответното работно състояние. Powertrain.
Four-gear infinitely variable speed ensures the optimum speed in corresponding working condition. Powertrain.Освен спътниковата система за определяне на местоположението Predictive Powertrain Control ползва също и прецизни 3D-карти.
Predictive Powertrain Control also uses precise 3D maps alongside the satellite-based navigation system.С вече серийната система Predictive Powertrain Control Вие пътувате с още по-голяма икономия на гориво.
The Predictive Powertrain Control system which now comes as standard provides a simple means of saving even more fuel.След като е първата компания,която доставя 48-волтова система в Европа, сега Powertrain прави нещата още по-далеч.
Having been the first company to supply the 48-volt system in Europe,now Powertrain is taking things a step further.В същото време Continental Powertrain инвестира сериозно в нови китайски производствени площадки в Тянжин и Чанжу.
And at the same time, Continental Powertrain is investing heavily in new Chinese production sites in Tianjin and Changzhou.Приложението, разработено специално за Wi-Bike,съдържа наръч от помощни средства като навигатор и Powertrain контролен модул.
The app, developed specifically for Wi-Bike,contains a range of services such as navigator and Powertrain Control Module.В същото време Continental Powertrain инвестира сериозно в нови китайски производствени площадки в Тянжин и Чанжу.
Continental's Powertrain division is investing heavily in this area with new Chinese production sites in Tianjin and Changzhou.Powertrain Care”: удължава гаранцията на автомобила с покритие на механичните части на двигателя, предавателната кутия и трансмисията;
Powertrain Care"- coverage that extends the vehicle warranty on the engine, gear and transmission mechanical parts;Със вече серийната система Predictive Powertrain Control с Arocs можете да пътувате безпроблемно и още по-икономично.
The now standard Predictive Powertrain Control system provides a simple and immediate means of saving even more fuel with the Arocs.Powertrain Care”: удължава гаранцията на автомобила с покритие на механичните части на двигателя, предавателната кутия и трансмисията;
Powertrain Care": extends the vehicle warranty to cover the mechanical parts of the engine, gearbox and transmission;Новата модулна платформа е разработена за възможно приложение на двигателя на следващото поколение на Hyundai, наречен Smartstream Powertrain.
It has been developed for possible application of Hyundai's next-generation engine called the Smartstream Powertrain.Powertrain промени включват избор на стандартната шестстепенна ръчна трансмисия или по желание шестстепенна автоматична трансмисия.
Powertrain changes included a choice of the standard six-speed manual transmission or the optional six-speed automatic transmission.Освен спътниковата система за определяне на местоположението Predictive Powertrain Control ползва също и прецизни 3D-карти.
In addition to the satellite-based positioning system and precise 3D maps, Predictive Powertrain Control also uses the Traffic Sign Assist feature.Зад кулисите, Fiat Powertrain Technologies(FPT) е стои зад двигателите от световна класа, използвани както от Ferrari, така и от Case IH.
Behind the scenes, Fiat Powertrain Technologies(FPT) is responsible for the world-class engines used by both Ferrari and Case IH.Освен това при Arocs усъвършенстваната система Predictive Powertrain подпомага особено ефективния стил на шофиране с намален разход на гориво.
The enhanced Predictive Powertrain Control system additionally supports an efficient, fuel-saving driving style on board the Arocs.Новата модулна платформа е разработена за възможно приложение на двигателя на следващото поколение на Hyundai, наречен Smartstream Powertrain.
The new modular platform has been developed for possible application of Hyundai's next-generation engine called the Smartstream Powertrain.Освен най-високото отличие в конкурса, TwinAir двигателят, разработен от Fiat Powertrain, спечели и наградите„Най-добър нов двигател 2011” и„Най-добър зелен двигетел 2011”.
The TwinAir engine by Fiat Powertrain also won the"Best New Engine 2011" and"Best Green Engine 2011" awards.Новият сериен Predictive Powertrain Control(подобно изображение) разтоварва водача и допринася за нисък разход на гориво ипо междуградски пътища.
The new Predictive Powertrain Control system, which comes as standard relieves the driver's workload and helps to reduce fuel consumption on A and B roads.Допълнителен потенциал за икономии предлагат включените като опция електронни системи за подпомагане на водача Predictive Powertrain Control и Eco Driver Feedback.
Further savings potential comes courtesy of the optional Predictive Powertrain Control and Eco Driver Feedback electronic assistance systems.Новият сериен Predictive Powertrain Control(подобно изображение) разтоварва водача и допринася за нисък разход на гориво ипо междуградски пътища.
The new, standard-fit Predictive Powertrain Control(illustration similar) relieves the strain on the driver and also contributes to lower fuel consumption on country roads.Valeo ще допринесе за развитието на съвместното предприятие със своя бизнес за високоволтова електроника(част от Powertrain Systems Business Group), включващ 200 служители, 90 от които във Франция.
Valeo will contribute its high-voltage power electronics business which includes 200 of its employees, and which is part of the Powertrain Systems Business Group(PTS).За целта Predictive Powertrain Control постоянно установява кинетичната енергия на автомобила и я използва например преди възвишения или в равнината за EcoRoll-фазите.
To this end, Predictive Powertrain Control continually monitors the vehicle's kinetic energy and uses it ahead of hilltops or on the flat for EcoRoll phases.
