Примери за използване на Principia mathematica на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Следващ Principia Mathematica на Нютон стана най-скъпата научна книга в света.
Една от основните опит е бил с Бертран Ръсел с Principia Mathematica(1910-13).
One major attempt had been by Bertrand Russell with Principia Mathematica(1910-13).Следващ Principia Mathematica на Нютон стана най-скъпата научна книга в света.
Newton's Principia Mathematica, arguably the most important scientific book in history.Това е фундаментално слаби в своята зависимост от логиката на Principia Mathematica….
It is fundamentally weak in its reliance on the logic of Principia Mathematica….Първият том на Principia Mathematica бе публикуван през 1910, втория в 1912, и трето през 1913.
The first volume of Principia Mathematica was published in 1910, the second in 1912, and the third in 1913.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Cantor се надявахме да се срещне с Ръсел които току-що бе публикуван в Principia Mathematica.
Cantor had hoped to meet with Russell who had just published the Principia Mathematica.Първият том на Principia Mathematica бе публикуван през 1910, втория в 1912, и трето през 1913.
The first of the three volumes of Principia Mathematica appeared in 1910, the second in 1912 and the third in 1913.Това в действителност е проучване на Ръсел и Уайтхед"Principia Mathematica ите, и използва идеи от Шрьодер.
This was in fact a study of Russell and Whitehead's Principia Mathematica, and uses ideas from Schröder.Значителното събитие за публикация в кариерата бе публикуването на Ръсел и Уайтхед"Principia Mathematica ите.
The significant event for Post's career had been the publication of Russell and Whitehead's Principia Mathematica.Ramsey Целта на тази книга,обаче, е да се подобри в Principia Mathematica и той не толкова по два начина.
Ramsey's aim in this paper, however,was to improve on the Principia Mathematica and he did so in two ways.Тъй като Principia Mathematica neared на проекта, Уайтхед се превърна вниманието си към философията на науката.
As the Principia Mathematica neared completion, Whitehead turned his attention to Заедно с друг философ, Уайтхед, той пише Principia Mathematica[i], която е опит да се постави математиката на логическа основа.
With A. N. Whitehead he wrote Principia Mathematica, an attempt to create a logical basis for mathematics….Philosophiae Naturalis Principia Mathematica се счита за един от най-важните научни трудове в историята на човечеството.
His Philosophiae Naturalis Principia Mathematica was one of the most important scientific books of all the History of Science.Първа защитена в неговия принципи, ипо-късно по-подробно в Principia Mathematica, Ръсел logicism се състои от две основни тези.
First defended in his Principles, andlater in more detail in Principia Mathematica, Russell's logicism consisted of two main theses.Копие на„Philosphiae Naturalis Principia Mathematica“ на Нютон в Библиотеката и архивите на Научния музей в Суиндън, Англия.
A copy of Newton's"Philosphiae Naturalis Principia Mathematica" at the Science Museum Library and Archives in Swindon, England.Докато е в Принстън,достига много близо до откриването на непълнотата на Principia Mathematica, което Курт Гьодел доказва през 1931 г.
While at Princeton,he came very close to discovering the incompleteness of Principia Mathematica, which Kurt Gödel proved in 1931.Неговата книга Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, публикувана за първи път през 1687 г., полага основите на класическата механика.
His book Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, first published in 1687, laid the foundations of classical mechanics.В тази работа той приема твърдението на Ръсел и Уайтхед,направени в Principia Mathematica, че математиката е част от логиката.
In this work he accepted Philosophiae Naturalis Principia Mathematica Математически принципи на естествената философия по-известен като Principia. .
The Philosophiae Naturalis Principia Mathematica or Mathematical Principles of Natural Philosophy better known as the Над една година по-късно(1687), публикувани на Нютон Philosophiae naturalis principia mathematica или Principia тъй като тя винаги е известна.
In 1687, Newton published the Philosophiae naturalis principia mathematica, or По-рано той смята, челогиката може да бъде солидна основа и дори обмисля да адаптира Principia Mathematica на Ръсел и Уайтхед.
Earlier, he had thought that logic couldprovide a solid foundation, and he had even considered updating Russell and Whitehead's Principia Mathematica.Моавър продължава проучванията си по математика, след като посещава графа на Девоншир иразглежда скорошната книга на Нютон, Principia Mathematica.
De Moivre continued his studies of mathematics after visiting the Earl of Devonshire andseeing Newton's recent book, Principia Mathematica.Над една година по-късно(1687),публикувани на Нютон Philosophiae naturalis principia mathematica или Principia тъй като тя винаги е известна.
Over a year later(1687)Newton published the Philosophiae naturalis principia mathematicaⓉ or По-рано той смята, челогиката може да бъде солидна основа и дори обмисля да адаптира Principia Mathematica на Ръсел и Уайтхед.
In his early 20s, Wittgenstein had thought logic couldprovide a solid foundation, and he had even considered updating Russell and Whitehead 's Principia Mathematica.Неговата книга Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, публикувана за първи път през 1687 г., полага основите на класическата механика.
His book Philosophiae Naturalis Principia Mathematica(“Mathematical Principles of Natural Philosophy”), first published in 1687, laid the foundations for classical mechanics.През 1695 г. Халей комуникира първия математически труд на Моавър,който е породен от изучаването му на производните в Principia Mathematica, с Кралското научно дружество.
In 1695, Halley communicated de Moivre's first mathematics paper,which arose from his study of fluxions in the Principia Mathematica, to Тя използва третото издание на латински Philosophiae naturalis principia mathematica, редактирана от H Pemberton под Нютон"и надзор, които бяха публикувани в Лондон през 1726.
She used the third Latin edition of Philosophiae naturalis principia mathematicaⓉ, edited by H Pemberton under Newton's supervision, which had been published in London in 1726.В Principia Mathematica, Уайтхед и Ръсел бяха в състояние да предоставят подробни разговори на много основни теореми по теория на множествата, крайни и transfinite смятането, както и елементарните мярка теория.
In Principia Mathematica, Whitehead and Russell were able to provide detailed derivations of many major theorems in set theory, finite and transfinite arithmetic, and elementary measure theory.Исак Нютон е британски учен,чиято книга Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica описва законите на движението и теорията за тежестта, които стоят на основата на съвременната физика.
Isaac Newton was a British scientist whose book,Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, details laws of motion and theory of gravity which underpins much of modern physics.По-късно обаче, в Principia Mathematica(1910-1913) и The Philosophy of Logical Atomism(1918), той се отказва от тази идея, макар и очевидно логическият анализ да е все още от изключително значение в тези текстове.
But he later gave up the idea in Principia Mathematica(1910-1913) and in The Philosophy of Logical Atomism(1918), although logical analysis evidently still is of the utmost importance in these writings.
