Примери за използване на Private equity на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те са известни като Private Equity.
Private Equity, и чрез който търгува в цял свят.
Private Equity deals from around the world.Те са известни като Private Equity.
They are known as Private Equity.Източник: Amundi Private Equity Funds към 31 декември 2014 г.
Source: Amundi Private Equity Funds as at 31 December 2014.Фондове за дялово инвестиране(Private equity funds).
Hedge and private equity funds.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Все още има твърде малко сделки за дялово финансиране(private equity). .
Те са известни като Private Equity.
The latter are known as private equity professionals.Стабилен партньор: Alpha Private Equity с богат опит в бизнеса.
Strong partner: Alpha Private Equity with strong industry expertise.Пазарът на капитал, свързан с риск и с дялово участие(private equity market), в Европа.
The venture capital and private equity market in Europe.Фондовете Amundi Private Equity подкрепят растежа на френските малки и средни предприятия с капиталови инвестиции.
Amundi Private Equity Funds support the growth of French SMEs with capital investment.През 1999 г. контролът върху компанията преминава в ръцете на Morgan Grenfell Private Equity.
In 1999 the business was acquired by Morgan Grenfell Private Equity.С който е разширила дейностите си чрез т. нар. Private Equity, и чрез който търгува в цял свят.
We are extending our activities with new Private Equity projects in different segments of the market.През 1999 г. контролът върху компанията преминава в ръцете на Morgan Grenfell Private Equity.
In 1999, the Company is taken over by the Morgan Grenfell Private Equity holding company.TELUS притежава 65% дял в TELUS International, а Baring Private Equity Asia притежава останалите 35%.
TELUS holds a 65% interest in TELUS International with Baring Private Equity Asia holding the remaining 35%.На 30 Ноември 2013г. Gimatic SpA беше продадена на холдинговaта компaния Xenon Private Equity.
On the 30th November 2013 Gimatic SpA was sold to the Xenon Private Equity holding company.Bancroft Private Equity е частен фонд за дялови инвестиции, инвестиращ в Източна и Централна Европа и Турция.
Bancroft Private Equity is a Данните бяха представени на конференцията CEE M&A and Private Equity Forum 2018, проведена на 3-4 октомври във Варшава от Mergermarket и Unquote.
The data was announced at Mergermarket and Unquote's CEE M&A and Private Equity Forum 2018, held on 3-4th October 2018 at the Intercontinental Hotel, Warsaw.OMERS Private Equity, която е част от Канадския пенсионен фонд, е наела още през април Goldman Sachs, за да проучи потенциалната продажба на Civica.
OMERS Private Equity, which is part of a Canadian pension fund, has reportedly hired Goldman Sachs to explore a potential sale of Civica.Работата на Роб е с фокус трансграничните сделки по сливания и придобивания, особено private equity, в цяла Централна и Източна Европа, където работи от 1991 г. насам.
Rob's practice focuses on cross-border M&A particularly private equity transactions, throughout CEE and SEE where he has been active since 1991.Gamestop- Акциите на компанията се изстреляха над 22% вчера след като се разбра, че компанията ще бъде изкупена от private equity фондовете Sycamore и Apollo.
Gamestop- The company's shares jumped over 22% yesterday after it became clear that the company will be redeemed by the private equity funds Sycamore and Apollo.От самото си създаване BC Partners Private Equity е финализирала 111 инвестиции в компании с обща стойност от над €135 милиарда и в момента инвестира в десетия си фонд.
Since inception, BC Partners has completed 93 investments in companies with a total enterprise value of €115 billion and is currently investing its tenth private equity fund.Една от най-престижните групи ресторанти в Испания, Grupo Tragaluz,подписа споразумение с испанския фонд Miura Private Equity за продажба на своя мажоритарен дял.
One of the most prestigious restaurant groups in Spain, Grupo Tragaluz,signed an agreement to sell a majority stake to the Spanish private equity firm Miura.Бил е съдружник в Bancroft Private Equity, а преди това е изпълнявал функциите на инвестиционен директор в Global Finance, където ръководи дейността на компанията в България.
Prior to that, he was Partner at Bancroft Private Equity and, before joining Bancroft, he was Investment Director with Global Finance, running the company's activities in Bulgaria.Компаниите Triton и Paragon подписаха споразумение за продажбата на EUROPART Holding GmbH- лидер на европейския пазар на резервни части за товарни автомобили и на промишлено оборудване,на Alpha Private Equity Funds.
Triton and Paragon signed an agreement to sell EUROPART Holding GmbH, the European market leader in spare parts for commercial vehicles and other workshop equipment,to Alpha Private Equity Funds.От самото си създаване BC Partners Private Equity е финализирала 111 инвестиции в компании с обща стойност от над €135 милиарда и в момента инвестира в десетия си фонд.
Since inception, BC Partners has completed 102 private equity investments in companies with a total enterprise value of US$145 billion and is currently investing its tenth От самото си създаване BC Partners Private Equity е финализирала 111 инвестиции в компании с обща стойност от над €135 милиарда и в момента инвестира в десетия си фонд.
Since inception, BC Partners Private Equity has completed 111 
