Примери за използване на Pubescens на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quercus pubescens на български.
Название по латински Calystegia pubescens.
Latin name Calystegia pubescens.Jasminum pubescens растение- снимки.
Jasminum pubescens plant- photo.Цветна пъпка на Capsicum pubescens с множество трихоми.
Flower bud of a Capsicum pubescens plant, with many trichomes.Възрастен мъжки пее на върха на космат дъб(Quercus pubescens).
An adult male is singing on the top of a Downy Oak(Quercus pubescens).Акация Acacia pubescens растение- снимки.
Acacia Acacia pubescens plant- photo.Сегашната остатъчна горска растителност изгражда ценозите на Quercus pubescens, Q. fraineto, Q.
The present cenoses of Quercus pubescens, Q. fraineto, Q.Pubescens формира две, извити назад листа с ланцетна форма, плътно покрити с меки влакна по горната повърхност.
Pubescens produces two lance-shaped, recurved leaves, densely covered with soft hairs on the upper surface.Чашката с четинки, достигащи до зъбците иизрезите… 4. Мъхната бударица- G. pubescens Besser.
The calyx with bristles reachingto the teeth and cutouts… 4.- G. pubescens Besser.Pubescens в хълмисто-равнинните територии на страната са с ареали в югоизточната част на неморалната зона и се отличават с участието на видове с южна природа.
Pubescens in the hilly plains of the country occur in the southeastern part of the nemoral zone and include southern species.Той се среща в различни растения, включително Cnidium monnieri,Angelica archangelica и Angelica pubescens.
It is found in a variety of plants including Cnidium monnieri,Angelica archangelica and Angelica pubescens.За резервата също така са характерни космат дъб(Quercus pubescens), благун(Quercus frainetto), и келяв габър Carpinus orientalis.
Typical for the reservation are the also Downy oak(Quercus pubescens), the Hungarian Oak(Quercus frainetto) and the Oriental hornbeam(Carpinus orientalis).Лист от бреза е общоприетото наименование за листата на дървото Betula pendula Roth и/или Betula pubescens Ehrh..
Birch leaf is the common name for the leaves of the tree Betula pendula Roth and/or Betula pubescens Ehrh.Мескитът(Prosopis julifera, P. pubescens) е близък роднина на акацията и може да я замени, като се използва същата рецепта и дозиране, със същите резултати.
Mesquite(Prosopis julifera, P. pubescens) is a close relative and can be substituted for acacia, using the same preparation and dosage, with the same results.Съдържа се в кората на някои растителни видове,главно в кората на брезата(Betula pubescens), от която получава името си.
It is found in the bark of several species of plants,principally the white birch(Betula pubescens) from which it gets its name.В гори от дъб са следните видове: дъб Летен дъб благун, габър, акация, Gleditschia Triacanthos,Quercus pubescens, Fraxinus ornus, липа и др. Тази обща видове червен дъб, дъб зимен.
In the area of the forestry are found the following types of oak, summer oak, blagun oak, Carpinus Orientalis, acacia, Gleditschia triacanthos,Quercus Pubescens, Fraxinus Ornus, acer, silver lime etc.Съдържа се в коратана някои растителни видове, главно в кората на брезата(Betula pubescens), от която получава името си.
Betulinic acid is found in the bark of several different plant species butprincipally in the white birch(Betula pubescens), from which betulinic acid gets its name.G гел съдържа: 100 mg екстракт от брезова кора(birch bark extract)(като сух екстракт, рафиниран) от Betula pendula Roth,Betula pubescens Ehrh, както и хибриди от двата вида(еквивалентни на 0, 5- 0, 1 g брезова кора), съответстващи на 72-88 mg бетулин.
G gel contains: 100 mg extract(as dry extract, refined) from birch bark from Betula pendula,Betula pubescens as well as hybrids of both species(equivalent to 0.5-1.0 g birch bark), corresponding to 72-88 mg betulin.Че Петте опитомени(култивирани) видове люти чушки са: Capsicum Annuum, Capsicum frutescens, Capsicum chinense,Capsicum pubescens и Capsicum baccatum.
The five domesticated species of chili peppers that are commonly grown are Capsicum annuum, Capsicum chinense, Capsicum frutescens,Capsicum pubescens, and Capsicum baccatum.Това, което изглежда е обикновен червен пипер, е всъщност огнена Capsicum pubescens(най-малко десет пъти по-горещо като jalapeño, когато е сурова, но се варят, за да се намалят термоядрените свойства), пълнени с подправки, соево мляно говеждо и твърдо сварени яйце.
What appears to be a plain-old red bell pepper is actually a fiery Capsicum pubescens(at least ten times as hot as a jalapeño when raw, but boiled to reduce its thermonuclear properties), stuffed with spiced, sautéed ground beef and hard-boiled egg.Основните дървета, използвани за гнездене, са хибридните тополи(Populus sp.), следвани от различни видове дъб(Quercus frainetto,Quercus pubescens, Quercus cerris, Quercus petraea).
The main trees used for nesting are hybrid poplars(Populus sp.) followed by various oak species(Quercus frainetto,Quercus pubescens, Quercus cerris, Quercus petraea).По принцип е малко по-голям от малко по-честите копрофилни C. pubescens. Той може да се различава от други Conocybe, обичащи тор, благодарение на двупосочния базидиа, големите спори и факта, че той не притежава левкообразна(колбовидна) каулоцидия.[5].
It is generally a little larger than the slightly more common coprophilious C. pubescens,[4] while it can be differentiated from other dung-loving Conocybe by its two-spored basidia, large spores and the fact it does not have lecythiform(flask-shaped) caulocystidia.[5].ОБЯВЯВАНЕ НА АКТИВНОТО(ИТЕ) ВЕЩЕСТВО(А) 1 g гел съдържа: 100 mg екстракт от брезова кора(като сух екстракт, рафиниран)от Betula pendula/Betula pubescens, съответстващ на 72-88 mg бетулин.
STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) 1g gel contains: 100 mg birch bark extract(as dry extract, refined)from Betula pendula/Betula pubescens, corresponding to 72-88 mg betulin.Обхваща смесени гори от черен бор(Pinus nigra), обикновен горун(Quercus dalechampii),космат дъб(Quercus pubescens), келяв габър Carpinus orientalis и други, представящи една съвсем малка част от някогашните обширни горски масиви, които са заграждали от север поречието на река Арда.
It holds mixed woods of Black Pine(Pinus nigra), oak Quercus dalechampii,Downy oak(Quercus pubescens), Oriental hornbeam Carpinus orientalis and other trees and represents a very small part of the erstwhile spacious forest massifs that had flanked from the north the valley of the Arda River.Разпространение в България: По сухи скалисти и тревисти места, из храсталаци и разредени гори, най-често в съобществата на Pinus nigra, Carpinus orientalis,Quercus pubescens, в равнините и предпланините предимно на варовик.
Distribution in Bulgaria: Grows in dry rocky and grassy places around shrubs and sparse forests, most often in communities of Pinus nigra, Carpinus orientalis,Quercus pubescens, in the plains and foothills mainly of limestone.В местността Ломовете преобладават горите около две трети от парковата площ са заети от широколистни гори, смесица от различни видове дъб(Quercus robur, Q. dalechampii,Q. pubescens, Q. cerris) и келяв габър(Carpinus orientalis), или смесица от сребролистна липа(Tilia tomentosa) и обикновен габър(Carpinus betulus).
Forests dominate the Lomovete area: about two thirds of the Park area is covered with broad-leaved forests with a mixture of different oak species(Quercus robur, Q. dalechampii,Q. pubescens, Q. cerris) and oriental hornbeam(Carpinus orientalis), or a mixture of silver lime(Tilia tomentosa) and hornbeam(Carpinus betulus).
