Какво е " QUOFENIX " на Английски - превод на Английски

• quofenix

Примери за използване на Quofenix на Български и техните преводи на Английски

Как се използва Quofenix?
How is Quofenix used?

Quofenix съдържа натрий.
Quofenix contains sodium.

Как да използвате Quofenix.
How to use Quofenix.

Quofenix съдържа циклодекстрин.
Quofenix contains cyclodextrin.

Как да съхранявате Quofenix 6.
How to store Quofenix 6.

Защо Quofenix е разрешен за употреба в ЕС?
Why is Quofenix authorised in the EU?

Други лекарства и Quofenix.
Other medicines and Quofenix.

Quofenix 450 mg таблетки делафлоксацин(delafloxacin).
Quofenix 450 mg tablets delafloxacin.

Допълнителна информация за Quofenix.
Other information about Quofenix.

Какво представлява Quofenix и за какво се използва?
What is Quofenix and what is it used for?

Ако сте приели повече от необходимата доза Quofenix.
If you miss a dose of Quofenix.

Quofenix не се препоръчва при пациенти с ESRD.
Quofenix is not recommended in patients with ESRD.

Какви са рисковете, свързани с Quofenix?
What are the risks associated with Quofenix?

Quofenix може да ви накара да се чувствате замаяни.
Quofenix can make you feel dizzy and lightheaded.

Пациентът трябва да пие достатъчно количество течности, докато приема Quofenix.
The patient should drink a sufficient amount of fluids while taking Quofenix.

Quofenix 300 mg прах за концентрат делафлоксацин.
Quofenix 300 mg powder for concentrate delafloxacin.

Активното вещество в Quofenix, делафлоксацин, принадлежи към група антибиотици, наречени флуорохинолони.
The active substance in Quofenix, delafloxacin, belongs to a group of antibiotics called fluoroquinolones.

Quofenix не трябва да се използва, ако сте бременна или кърмите.
Quofenix must not be used if you are pregnant or breast-feeding.

Ако смятате, че може да забременеете, трябва да използвате ефективна контрацепция по време на лечение с Quofenix.
If you might become pregnant you have to use effective contraception during treatment with Quofenix.

Quofenix убива бактериите, които причиняват инфекцията.
By blocking these enzymes Quofenix kills bacteria that cause the infection.

Пациентите с известна свръхчувствителност към делафлоксацин или други флуорохинолони не трябва да приемат Quofenix(вж. точка 4.3).
Patients with known hypersensitivity to delafloxacin or other fluoroquinolones must not take Quofenix(see section 4.3).

Quofenix е противопоказан при деца и юноши(вж. точка 4.3).
Quofenix is contraindicated in children and adolescents(see section 4.3).

Необходимата доза от реконституирания разтвор Quofenix, трябва да се прехвърли асептично от флакона в интравенозен сак от 250 ml.
The required dose of Quofenix reconstituted solution should be aseptically transferred from the vial to a 250 mL intravenous bag.

Quofenix не трябва да се прилага едновременно с други лекарства като инфузия.
Quofenix must not be co-infused with other medications.

Таблетките Quofenix трябва да се приемат поне 2 часа преди или 6 часа след.
Quofenix tablets should be taken at least 2 hours before or 6 hours after.

Quofenix е антибиотик, който съдържа активното вещество делафлоксацин.
Quofenix is an antibiotic that contains the active substance delafloxacin.

Quofenix не трябва да се използва при деца или юноши на възраст под 18 години.
Quofenix must not be used in children or adolescents under 18 years of age.

Quofenix ще Ви бъде приложен от медицинска сестра или лекар чрез инфузия(вливане) във вена.
Quofenix will be given to you by a nurse or doctor via an infusion(drip) into a vein.

Quofenix не се препоръчва при пациенти в терминален стадий на бъбречна болест(End Stage Renal Disease, ESRD).
Quofenix is not recommended in patients with End Stage Renal Disease(ESRD).

Quofenix се прилага чрез интравенозна инфузия, като необходимото общо време за инфузия е 60 минути.
Quofenix is to be administered via intravenous infusion, using a total infusion time of 60 minutes.