Примери за използване на Receiver на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(hangs up receiver) немога да работя по този начин.
Не използвайте RECEIVER на дистанционното управление.
Do not use RECEIVER on the remote controller.Предава всеки аудио формат за всеки стандартен FM receiver.
Transmit any audio format to any standard FM receiver.Yamaha Receiver- истинска технология за бъдещите поколения.
Yamaha Receiver- a true technology for future generations.FM трансмитер Application Предава всеки аудио формат за всеки стандартен FM receiver.
Transmit any audio format to any standard FM receiver.Този лаптоп ще бъде безжичен Dual Receiver или от картите, които препоръчах.
This laptop will be Dual Receiver wireless either of the cards I recommended.Wide Receiver Хайнс Уорд от Питсбърг Стийлърс е пример за много непоследователна стартера.
Wide Receiver Hines Ward of the Pittsburgh Steelers is an example of a very inconsistent starter.Цевна кутия- Фрезоване((ru)) HK416 modular assault rifle/ carbine/ upper receiver assembly(Germany)((en)).
HK416 modular assault rifle/ carbine/ upper receiver assembly(Germany)".Multicast получател- Участник,който иска да получи съдържанието(multicast receiver VLAN).
Multicast Jonas Receiver- Тъй като Jonas расте със своите спомени и мъдрост, той се бори с"освобождаване", когато осъзнава, че всъщност означава смърт.
Jonas the Receiver- As Jonas grows with his memories and wisdom, he struggles with"release" when he realizes that it actually means death.Основен управляващ елемент на серийния интерфейс е специален чип, наричан асинхронен приемо-предавател(Universal Asynchronous Receiver/ Transmitter- UART).
Serial ports are controlled by a special chip- UART(Universal Asynchronous Receiver Transmitter).RIC(приемник в канала, приемник в ушния канал),известен също като CRT(Canal Receiver Technology, технология за приемане на ушни канали).
The RIC(Receiver In Canal, На екрана на телевизора ще бъде изведено следното съобщение: When update starts,"UPDATING" will be displayed on the display window of the receiver.
When С изцяло новият приемник 3Dconnexion Universal Receiver вие можете да свържете до пет безжични продукта от 3Dconnexion само с един малък USB приемник.
With the all new 3Dconnexion Universal Receiver you can connect up to five wireless 3Dconnexion products with only one small USB Prowler е избухлив пожар SMG с възможност за снимане в напълно автоматичен режим с помощта на прикачен файл Selectfire Receiver Hop-Up.
Prowler is a burst-fire SMG with a possibility to shoot in a fully automatic mode with the help of Selectfire Receiver Hop-Up attachment.Откритието е направено чрез анализ на инфрачервени снимки, от инструмента Herschel's SPIRE(Spectral and Photometric Imaging Receiver) работещ в дължините от 250, 350, и 500 микрона.
The region was imaged by Herschel's Spectral and Photometric Imaging Receiver at infrared wavelengths of 250, 350 and 500 microns.Към protected трябва да се подхожда с внимание. protected метод може да бъде извикан от клас или инстанция на наследен клас, носъщо така и с друга инстанции като неговият receiver.
A protected method can be called from a class or descendant class instances, butalso with another instance as its receiver.Това може да бъде използвано за свързване с отдалечени приемници през RF but still measure the signal strength at the remote receiver site.
This can be used for linking in remote Приложението Citrix Receiver for iPad(безплатно) осигурява защитен достъп, само с едно докосване, до корпоративни настолни системи, приложения за Windows, комплексни бази данни и триизмерни приложения.
Citrix Receiver for iPad provides one-touch access to corporate desktops, Windows applications, and complex database and 3D applications.На екрана на телевизора ще бъде изведено следното съобщение: When update starts,"UPDATING" will be displayed on the display window of the receiver.
When Безжичният приемник Logitech USB Unifying Receiver позволява до шест съвместими устройства(като мишки и клавиатури; слушалките са несъвместим) да бъдат свързвани към един и същ компютър, използвайки радиочестотна лента 2, 4 GHz.
The Logitech Unifying Receiver is a small-size USB wireless Актуализацията започва На екрана на телевизора ще бъде изведено следното съобщение:When update starts,"UPDATING" will be displayed on the display window of the receiver.
Върховният съд на Великобритания назначи официален ликвидатор("Official Receiver")- фигура, аналогична на синдика в производството по несъстоятелност в България, който поема"управлението"на десетки компании от Групата на Томас Кук и назначи консултантските компании AlixPartners и KPMG да подпомагат процеса.
On September 23, 2019, the UK Supreme Court appointed an Official Receiver, Изображението е направено на 24 октомври като се използват два от инструментите на Хершел: Array Camera and Spectrometer(PACS) и Spectral иPhotometric Imaging Receiver(SPIRE).
This image was taken on 3 September 2009 and is composed of data taken by two of Herschel's instruments, the Photodetector Array Camera and Spectrometer(PACS) and the Spectral andPhotometric Imaging Receiver(SPIRE).Съществува лесен достъп до регистъра на лицата, изпаднали в несъстоятелност, или на обявените в ликвидация дружества през уебсайта на кипърския„Фирмен регистър иофициален ликвидатор“(Department of Registrar of Companies and Official Receiver), което дава възможност на кредиторите да получат информация за финансовия капацитет на длъжника.
There is easy access to the registerof bankrupt persons or liquidated companies on the website of the Cypriot Registrar of Companies and Official Receiver, allowing a creditor to obtain information about a debtor's financial capacity.
