Примери за използване на Researchers на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гостоприемството Alliance for Innovators and Researchers in Tourism Hospitality.
Бъгът беше открит от Checkpoint researchers, които са правили тестове на чипове произведени от американската компания Qualcomm.
The bugs were uncovered by Checkpoint researchers looking at software running on chipsets made by US firm Qualcomm.Жените на диета се нуждаете от повече калций, отколкото нормално да се избегне загуба на костна маса,да речем Rutgers University researchers.
Women on diets need more calcium than normal to avoid bone loss,say Rutgers University researchers.Бъгът беше открит от Checkpoint researchers, които са правили тестове на чипове произведени от американската компания Qualcomm.
A bug has recently been discovered by Checkpoint researchers who were working with a software made by the US firm Qualcomm.Ако се интересувате повече от академична изследователска работа в чужбина,може да откриете повече на сайта EURAXESS- Researchers in motion.
If you're more interested in doing academic research abroad,you can find out more on EURAXESS- Researchers in motion.Бъгът беше открит от Checkpoint researchers, които са правили тестове на чипове произведени от американската компания Qualcomm.
The bugs were uncovered by Checkpoint researchers looking at software running on chipsets made by US-based company Qualcomm.Комитетът за подбор на изследователски мрежи на ERC Research ще може да избира до всички 10 Mentors/ Senior Researchers от всички получени заявления.
The ERC Research NET selection committee will be able to choose up to 10 Mentors/ Senior Researchers from all applications received.А от януари тази година Полина Стойкова е член на Society of Property Researchers(SPR) и на Chartered Institute of Housing, Великобритания.
Since January 2011 Polina Stoykova is a member of the Society of Property Researchers(SPR) and of the Chartered Institute of Housing, United Kingdom.EURAXESS- Researchers in Motion е уникална общоевропейска инициатива, предоставяща информация и съдействие на професионални изследователи.
Euraxess- Researchers in Motion is an unique pan-European initiative delivering information and support services to professional Институтът по зеленчукови култури„Марица“ участва за втора поредна година в„Европейска нощ на учените 2017“ чрез проект„FRESH- Find Researchers Everywhere and Share” № 722790, Call: H2020-MSCA-NIGHT-2016.
MVCRI participated for the second consecutive year in the"European Night of Scientists 2017" and funded by the project"FRESH- Find Researchers Everywhere and Share"№ 722790, Call: H2020-MSCA-NIGHT-2016.Researchers рак на гърдата в университета Корнел, че екстракти от обикновени ябълки"ефективно инхибира млечната рак на растеж" върху лабораторни животни.
Researchers at Cornell University found that extracts from ordinary apples"effectively inhibited mammary cancer growth" in laboratory animals.А лабораторни мишки е възстановил напълно от мезотелиом иизграден имунитет за по-нататъшно тумори по време на тестове на нови научноизследователски мезотелиом& режим лечение се тества от Западна Австралия клетки researchers.
A laboratory mouse fullyrecovered from mesothelioma and built up immunity to further tumors during trials of a new mesothelioma research& treatment regime being tested by West Australian researchers.EURAXESS- Researchers in Motion е уникална общоевропейска инициатива, предоставяща информация и съдействие на професионални изследователи.
EURAXESS- Researchers in Motion" is a unique pan-European initiative which delivers information and support services to professional От 2018 г. тя е и председател на Международната федерация по информационни технологии и туризъм(IFITT), както и основател на Алианса за иноватори и изследователи в сферата на туризма игостоприемството(Alliance for Innovators and Researchers in Tourism and Hospitality).
Since 2018, she has also chaired the International Federation of Information Technology and Tourism(IFITT)as well as the founder of the Alliance for Innovators and Researchers in Tourism and Hospitality.EURAXESS- Researchers in Motion е уникална общоевропейска инициатива, предоставяща информация и съдействие на професионални изследователи.
EURAXESS- Researchers in Motion is a pan-European initiative delivering information and support services to professional Много хора на не-мениджърски позиции имат много структурирани длъжности и не могат просто да идват и да си отиват когато пожелаят," казва Джери Джейкъбс,мениджър в Work and Family Researchers Network и професор по социология в университета в Пенсилвания.
A lot of people in working-class jobs have very structured situations and they can't just come and go as they please,” says Jerry Jacobs,executive officer of the Work and Family Researchers Network and a professor of sociology at the University of Pennsylvania.Researchers установено, че колкото по-дълго китайски хора, участващи в проучването си живял в САЩ по-заседнал те станаха и промени в диетата си настъпили.
Researchers found that more Chinese people participating in their study lived in the United States they have become more sedentary, and changes in their diet had happened.Конференцията завърши с четене на Мадридската Декларация за Разбирателство, Уважение и Свобода, на което присъстваха и Foundation of Values and Society,the Association of Researchers and ProfessionalsCiViCa, и European Association of Family Lawyers- всички испански институции.
The I International Conference on Gender, Sex and Education closed with a reading of the Madrid Declaration for Understanding, Respect and Freedom which was joined, among others,by the Foundation of Values and Society, the Association of Researchers and ProfessionalsCiViCa, and the European Association of Family Lawyers- all Spanish institutions.Тя е инициатор на Researchers' Night в Босна и Херцеговина, най-голямото събитие в страната за едновременно забавление и обучение от 2012 година.
She is the initiator of Researchers' Night in Bosnia and Herzegovina, the biggest edutainment event in the country since 2012, and deeply involved with European startup ecosystem as event advisor and mentor.Такса публикация(За автори, които ще участват„задочно” в конференцията) Включва: Публикуване в едно от международните научни списания в зависимост тематиката ив периодичното издание“International Conference for Young Researchers Technical Sciences and Industrial Management” CD с всички доклади от конференцията и отпечатване на постерния доклад във формат A1.
Includes:: Publication of the paper in one of the international scientific journalsdepending on the topic, and in the periodical“International Conference for Young Researchers Technical Sciences and Industrial Management”- ISSN 2535-0196(Print), ISSN 2535-020X(Online), CD with all papers, presented at the conference and A1 print of the poster paper.Тя е инициатор на Researchers' Night в Босна и Херцеговина, най-голямото събитие в страната за едновременно забавление и обучение от 2012 година. Тя се занимава с Европейски стартъп екосистеми като съветник по организацията на събития и ментор.
She is the initiator of Researchers' Night in Bosnia and Herzegovina, the biggest edutainment event in the country since 2012, and deeply involved with European startup ecosystem as event advisor and mentor.В България Европейската нощ на учените 2018 се осъществява с финансовата помощ на ЕК по Програмата за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020″,проект K-TRIO 3(Researchers in Knowledge Triangle), с подкрепата на екипа на проект УНИТе(Университети за наука, информатика и технологии в е-обществото), финансиран от Европейския фонд за регионално развитие чрез ОП„Наука и образование за интелигентен растеж“ 2014- 2020.
In Bulgaria the European Researchers' Night 2018 takes place with the financial support of the European Commission under the Horizon 2020 Research and Innovation Programme,Project K-TRIO 3(Researchers in Knowledge Triangle), with the support of the team of UNITe Project(Universities for ScieNce, Informatics and Technologies in e-Society), funded by the European Regional Development Fund under Operational Programme Science and Education for Smart Growth 2014-2020.EURAXESS Researchers in Motion е уникална инициатива на Европейската комисия, предоставяща достъп до пълен набор на информация и услуги на изследователи, които желаят да развиват своята изследователска кариера в Европа или да останат свързани с нея.
EURAXESS- Researchers in Motion is unique European initiative providing access to a complete range of information and support services to Публикуване в периодичното издание"International Conference for Young Researchers Technical Sciences and Industrial Management", ISSN 2535-0196(Print), ISSN 2535-020X(Online) и в международните научни списания съобразно тематиката на докладите на английски език, CD с всички доклади от конференцията, разпечатване на постерния доклад във формат А1.
Society” or“Innovation in Discrete Production” depending on the topic, and in the periodical“Scientific Announcements of the Scientific-Technical Union of Mechanical Engineering“International Conference for Young Researchers Technical Sciences and Industrial Management”- ISSN 2535-0196(Print), ISSN 2535-020X(Online) CD with all papers, presented at the conference and A1 print of the poster paper.EURAXESS Researchers in Motion е уникална инициатива на Европейската комисия, предоставяща достъп до пълен набор на информация и услуги на изследователи, които желаят да развиват своята изследователска кариера в Европа или да останат свързани с нея.
EURAXESS- Researchers in Motion is a unique pan-European initiative providing access to a complete range of information and support services to EURAXESS- Researchers in Motion е уникална по рода си инициатива, създадена, за да осигурява на европейските и неевропейски научните изследователи цялостна информация и услуги в подкрепа на тяхната международна изследователска кариера- в рамките на Европа и извън нея.
EURAXESS- Researchers in Motion is a one of-a-kind initiative brought to you by ERA, providing European and non-European EURAXESS- Researchers in Motion е една от единствените по рода си инициативи, създадена за научните изследователи и осигуряваща на европейски и неевропейски изследователи цялостна информация и услуги в подкрепа на тяхната международна изследователска кариера- в рамките на Европа и извън нея.
EURAXESS- Researchers in Motion is a one of-a-kind initiative brought to you by ERA, providing European and non-European 
