Какво е " RESFLOR " на Английски - превод на Английски

• resflor

Примери за използване на Resflor на Български и техните преводи на Английски

Това проучване демонстрира ефикасността на Resflor при лечение на BRD, свързани с основни патогени.
This study demonstrated the efficacy of Resflor in the treatment of BRD associated with major pathogens.

Крайният резултат и рискът от рецидив са оценени при спиране на антимикробния ефект на Resflor.
The final outcome and the risk for relapse was assessed when the antimicrobial effect of Resflor has ceased.

Пълно резюме на научната оценка на Resflor разтвор за инжективно приложение и свързани с него имена вж.
Overall summary of the scientific evaluation of Resflor solution injectable and associated names(see annex I).

Не се очаква конкретен риск от понижаване на податливостта на M. bovis към флорфеникол при употреба на Resflor.
No particular risk of decrease of M. bovis susceptibility to florfenicol is expected from the use of Resflor.

Експозицията на M. bovis към флорфеникол е съгласно нивото на експозиция, препоръчвано за Resflor от почти две десетилетия.
Bovis has been exposed to florfenicol at the exposure rate recommended for Resflor for nearly two decades.

Resflor е инжекционен разтвор за употреба при говеда, съдържащ активните съставки флорфеникол(florfenicol) и флуниксин(flunixin).
Resflor is a solution for injection for use in cattle containing florfenicol and flunixin as active ingredients.

Поради това се счита, че Resflor превъзхожда лечението с физиологичен разтвор и е не по-лош от комбинацията тулатромицин-флуниксин.
Resflor is therefore considered superior to the saline treatment and non-inferior to the combination tulathromycin-flunixin.

Съотношението полза/риск при добавяне на M. bovis като четвърти патоген на BRD в показанието на Resflor се счита за благоприятно.
The benefit-risk ratio for the addition of M. bovis as a fourth BRD pathogen to the indication of Resflor is considered favourable.

Изследваният продукт Resflor е сравнен с отрицателна контролна група(физиологичен разтвор), за да се гарантира вътрешна валидност на изпитването.
The tested product Resflor was compared to a negative control group(saline) to ensure the internal validity of the trial.

Не се очаква особен риск от нарастване на податливостта на M. bovis към флорфеникол при употреба на Resflor в препоръчителната доза.
No particular risk of increase of M. bovis susceptibility to florfenicol is expected from the use of Resflor at the recommended dose.

От наличните в момента данни не се очаква конкретен риск от повишаване на податливостта на M. bovis към флорфеникол при употреба на Resflor.
From the data currently available, no particular risk of increase of M. bovis susceptibility to florfenicol is expected from the use of Resflor.

Проучването потвърждава превъзходството на Resflor спрямо плацебо(физиологичен разтвор) за лечение на индуцирани от M. bovis респираторни заболявания при говеда(BRD).
The study confirmed the superiority of Resflor to placebo(saline) for the treatment of M. bovis-induced bovine respiratory disease(BRD).

Не може да бъде показана значителна разлика в кумулативния процент на успеваемост от 4 до 10 дни след лечение(79,4% със самостоятелно прилаган флорфеникол в сравнение с 83,5% с Resflor).
No significant difference could be shown in the cumulative success rate 4 to 10 days after treatment(79.4% with florfenicol alone versus 83.5% with Resflor).

Не по-лошият процент на успеваемост на Resflor спрямо тулатромицин е демонстриран в ден 4 и ден 7, тъй като долната граница на 97,5%-я доверителен интервал е по-малка от 15%.
The non-inferiority in success rate of Resflor to tulathromycin was demonstrated on Day 4 and Day 7 since the lower boundary of the 97.5% confidence interval was less than 15%.

CVMP заключи, че общото съотношение полза/риск е положително и препоръчва да се разреши промяна на условията на лиценза за употреба за Resflor разтвор за инжективно приложение вж.
The CVMP concluded that the overall benefit-risk balance is positive and recommended the granting of the variation to the terms of the marketing authorisation for Resflor solution injectable(see annex I).

В допълнение при телетата, третирани с Resflor, се наблюдава по-бързо спадане на температурата и резултата за поведение през първите 9 часа в сравнение с телета, третирани само с флорфеникол.
Additionally, calves treated with Resflor had a quicker decrease in fever and demeanour score over the first 9 hours when compared to calves treated with florfenicol alone.

Resflor разтвор за инжективно приложение(наричан за краткост„Resflor“) представлява инжекционен разтвор за употреба при говеда, съдържащ флорфеникол(florfenicol) и флуниксин(flunixin) като активни субстанции.
Resflor solution injectable(thereafter called‘Resflor') is a solution for injection for use in cattle containing florfenicol and flunixin as active substances.

Следователно изпитването също показва терапевтичната полза от употребата на фиксирана комбинация от 40 mg флорфеникол и 2, 2 mg флуниксин на килограм тт(Resflor) в сравнение със самостоятелно прилаган флорфеникол в доза 40 mg на килограм тт.
Therefore, the trial also showed the therapeutic benefit of using a fixed combination of 40 mg florfenicol and 2.2 mg flunixin per kg bw(Resflor) compared to 40 mg florfenicol per kg bw alone.

Показано е, че Resflor е значително по-добър от самостоятелно прилагания флорфеникол, с по-голяма редукция на пирексията, по-ниска честота на депресия и по-добър респираторен резултат 6 часа след третиране.
Resflor was shown to be significantly superior over florfenicol alone with higher reduction in pyrexia, lower incidence of depression, and better respiratory score at 6 hours post-treatment.

Практическото изпитателно проучване, проведено през 2004 г., представлява спазващо ДКП проучване, което сравнява монопродукта флорфеникол(40 mg/kg) и Resflor, прилагани като една подкожна доза, за лечение на респираторни заболявания при говеда.
The field trial study performed in 2004 was a GCP study comparing a florfenicol monoproduct(40 mg/kg) and Resflor administered as a single subcutaneous dose for the treatment of bovine respiratory disease.

Ефикасността на Resflor против респираторна инфекция, причинена от M. bovis, е демонстрирана в два експериментални модела(проведени през 2008 и 2012 г.) и две практически клинични изпитвания(проведени през 2004 и 2005 г.).
The efficacy of Resflor against respiratory infection caused by M. bovis was demonstrated in two experimental models(performed in 2008 and 2012) and two clinical field trials performed in 2004 and.

По време на децентрализираната процедура Дания и Германия установяват потенциални сериозни рискове за здравето на животните във връзка с демонстрацията на ефикасност в клиничните изпитвания и обосновката на препоръчителната лечебна доза Resflor за лечение на респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma bovis, които могат да бъдат свързани с повишен риск от развитие на антимикробна резистентност.
Potential serious risks to animal health were identified during the decentralised procedure by Denmark and Germany regarding the demonstration of efficacy in the clinical trials and the justification of the recommended treatment dose of Resflor in the treatment of respiratory infections caused by Mycoplasma bovis, which may be associated with an increased risk of development of antimicrobial resistance.

Клиничната полза от Resflor при лечение на BRD, свързани с M. bovis, е демонстрирана и при употреба на този продукт не е определен специфичен риск от антимикробна резистентност или някакъв друг вид риск.
The clinical benefit of Resflor in the treatment of BRD associated with M. bovis has been demonstrated and no specific risk of antimicrobial resistance or any other kind have been identified with the use of this product.

По време на процедурата за промяна, протичаща в Координационната група за процедурата по взаимно признаване и за децентрализираната процедура( ветеринарни продукти)( CMDv), Дания и Германия установяват потенциален сериозен риск за здравето на животните във връзка с демонстрацията на ефикасност в клиничните изпитвания и обосновката на препоръчителната лечебна доза Resflor при лечение на респираторни инфекции, причинени от Mycoplasma bovis, което се свързва с повишен риск от развитие на антимикробна резистентност.
During the variation procedure at the veterinary coordination group for mutual recognition and decentralised procedure(CMDv) a potential serious risk to animal health was identified by Denmark and Germany regarding the demonstration of efficacy in the clinical trials and the justification of the recommended treatment dose of Resflor in the treatment of respiratory infections caused by Mycoplasma bovis, which may be associated with an increased risk of development of antimicrobial resistance.

CVMP заключи, че клиничната полза от Resflor за лечение на респираторни инфекции, свързани с M. bovis, е демонстрирана, и не е установен конкретен риск от антимикробна резистентност при употребата на продукта.
The CVMP concluded that the clinical benefit of Resflor in the treatment of respiratory infections associated with M. bovis has been demonstrated and no specific risk of antimicrobial resistance has been identified with the use of this product.