Примери за използване на Rewilding на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rewilding Europe.
Прадаватели- Rewilding Europe.
Tagging- Rewilding Europe.Rewilding е новаторска и вдъхновяващя инициатива за възстановяване на дивата природа в Европа.
Rewilding is an innovative and inspirational way of restoring Europe's wild nature.Доброволчество- Rewilding Europe.
LIFE- Rewilding Europe.Все по-голям брой rewilding инициативи набират скорост и дават резултати в цяла Европа.
An ever-growing number of rewilding initiatives are gaining momentum and delivering results across Europe.
Хората също превеждат
Освобождаване- Rewilding Europe.
Tracking- Rewilding Europe.Rewilding създава визия за по-добро бъдеще на хората и природата, която вдъхновява и създава възможности.
Rewilding generates visions of a better future for people and nature that inspire and empower.Въздушни снимки над каньона на река Арда, Маджарово,Източни Родопи, rewilding район, България.
Aerial shots of the Arda River canyon, Madzharovo, Eastern Rhodopes,Rhodope Mountains rewilding area, Bulgaria.Rewilding отчита ролята на хората и техните културни и икономически връзки със земята.
Rewilding embraces the role of people- and their cultural and economic connections to the land- working within wider.Да се възползват от възможностите, които rewilding предлага за развитие на дивата природа и икономиките, базирани на природата.
To embrace the opportunities rewilding brings to develop wildlife and nature-based economies.Rewilding позволява възстановените естествени процеси да оформят отново облика на земните и морските територии.
Rewilding lets restored natural processes shape our landscapes and seascapes in a dynamic way.С“подпомагането“ на дивата природа, rewilding допълва други, по-утвърдени методи за опазване на природата.
By enhancing wild nature and its myriad benefits at all scales, rewilding complements more established methods of nature conservation.Непрекъснат обмен на опит, знания идобрите практики гарантират постигане на най-добрите възможни rewilding резултати.
Exchanging knowledge and expertise to continually refineНТЗ е член на European Rewilding Network, а Родопите са номинирани за район на Rewilding Europe.
NTG is a member of the European Rewilding Network and Целта е да се свържат редица защитени територии и rewilding райони в една по-голяма област в югозападната част на Карпатите.
This would connect various protected areas, core wilderness areas and rewilding zones across the larger, southwestern Carpathians mountain range.Вярваме, че по-амбициозното и мащабно възстановяване на дивата природата- основаващо се на rewilding принципи- следва да бъде ключов приоритет в политиката на ЕС.
We believe that large scale recovery of nature- based on rewilding principles- should be a key priority in EU policy.Да се присъединят към rewidling движението и да възприемат rewilding като способ за справяне с природните и климатичните предизвикателства.
To join the Rewilding не само пише история за по-богато и по-жизнено утре, но и насърчава практическите действия и сътрудничеството днес.
The rewilding narrative not only tells Той отпуска безвъзмездни средства по проекти в три направления: помощ при бедствия,пермакултура и агроекология, rewilding и биоразнообразие.
Fund, grants are made to projects working on three different areas: disaster and displacement,permaculture and agroecology, and rewilding and biodiversity.Чрез предоставянето природосъобразни решения, rewilding може да помогне за смекчаване на екологичните, социалните, икономическите и климатичните предизвикателства.
By providing and enhancing nature-based solutions, rewilding can help to mitigate environmental, social, economic and climatological challenges.Rewilding Европа подкрепя завръщането на лешоядите в много от своите rewilding райони и чрез популяризиране на концепцията“Кръговрата на живота”.
Rewilding Europe supports the comeback of vultures in many of its rewilding areas, as well as through promotion of the so-called“Circle of Life“.Ще използваме тази дефиниция за визията и работата на Rewilding Еurope и фондация По-диви Родопи и ще насърчаваме и други организации и инициативи да я възприемат в максимална степен.
We will use this definition for the vision and work of Rewilding Europe and encourage other organisations and initiatives to adopt it as much as possible.Целта пред Rewilding Europe и Rewilding Rhodopes е да увеличат броя на бизоните в Родопите, за да бъде създадена по-здрава развъдна група.
Rewilding Europe and the Чрез подобряване на дивата природа и екосистемите, rewilding предоставя нови икономически възможности чрез осигуряване на поминък и доходи, свързани с опазването и завръщането на дивата природа.
By enhancing wildlife and ecosystems, rewilding provides new economic opportunities through the provision of nature-based livelihoods and income.Rewilding eкперти, природозащитници със значителнен практически опит от цяла Европа формулираха набор от принципи, които характеризират и ръководят връщането на дивата природа(rewilding) в европейски контекст.
Rewilding practitioners from across Europe have co-formulated a set of principles that characterise and guide rewilding in a European context.Разширяването на инициативата Rewilding Europe бе обявено от Стафан Видстранд, директор маркетинг и комуникации в инициативата в неговата презентация The Rewilding 10- Making it Real по време на WILD 10.
This expansion of the Rewilding Europe initiative was announced by Staffan Widstrand, Marketing and Communication Director of 
