Какво е " RIGHTS GROUP " на Английски - превод на Английски

• rights group

Примери за използване на Rights group на Български и техните преводи на Английски

Family Rights Group е национална благотворителна организация, обслужваща Англия и Уелс.
Family Rights Group is a national charity serving England and Wales.

Четири довода са изтъкнати срещу такава възможност, по-специално от страна на Open Rights Group и Privacy International.
Four arguments have been put forward against such a possibility, in particular by Open Rights Group and Privacy International.

Open Rights Group, Privacy International и Law Society of England and Wales са допуснати да встъпят по всяка от тези жалби.
Open Rights Group, Privacy International and the Law Society of England and Wales were granted leave to intervene in each of those applications.

В рамките на работната конференция колегите от Family Rights Group Великобритания представиха своя дългогодишен опит от въвеждането на метода през 1993 г. до момента.
In the framework of the workshop, colleagues from Family Rights Group UK presented their long experience of introducing the method from 1993 to now.

Open Rights Group, Privacy International и Law Society of England and Wales са допуснати да встъпят по всяка от тези жалби.
Open Rights Group, Privacy International and The Law Society of England and Wales were given permission to intervene as third parties in the case.

Въпреки това, като цяло, населението в региона е изправено пред много по-голям риск от собствените си правителства, заявява организацията Minority Rights Group International(MRG).
However, overall, populations in the region are more at risk from their own governments, says Minority Rights Group International(MRG).

Minority Rights Group Европа е един от страгическите задгранични офиси на Minority Rights Group International, базиран в Будапеща, Унгария.
MRGE is one of Minority Rights Group International's overseas strategic offices and is based Budapest, Hungary.

Морийн Яп от Y Bont говори за фамилните конференции в Уелс, Джилиън Кристиян, разказа за услугите за ФГК в Шотландия и Шон Харснейп представи опита на Family Rights Group.
Maureen Japp from Y Bont spoke about family group conferencing in Wales, Gillian Christian told about the FGC service in Scotland and Sean Haresnape presented the experience of Family Rights Group.

В началото на 90-те години Family Rights Group пилотира въвеждането на ФГК в Обединеното кралство и определя стандартите за осигуряване на качеството на ФГК.
In the early 1990s FRG pioneered the introduction of family group conferences(FGCs) in the UK and has set quality assurance standards for FGCs.

Цъфтящите лалета бяха обявени за символ на партньорството за ФГК на Gironde Departmental Council от Франция, Family Rights Group от Великобритания, NeuKolln von Berlin от Германия и Фондация Лале.
The blooming tulips were announced a symbol of the partnership of Gironde Departmental Council from France, Family Rights Group from the UK, NeuKolln von Berlin from Germany and Tulip Foundation from Bulgaria.

Minority Rights Group International е водещата международна правозащитна организация, която се бори в защита правата на етническите, религиозните и езиковите малцинства и коренните жители.
Minority Rights Group International is the leading international human rights organisation working to secure the rights of ethnic, religious and linguistic minorities and indigenous peoples.

Престъпленията срещу малцинствата, предизвикани от омраза, са всекидневна реалност в Европа, но често се пренебрегват от властите, казва Minority Rights Group International(MRGI) в годишния си доклад.
Hate crime towards minorities and indigenous peoples is a daily reality across Asia but is often ignored by the governments of the region, Minority Rights Group International(MRG) warns in its annual report.

Съгласно първата теза, защитавана от г‑н Watson, г‑н Brice и г‑н Lewis и от Open Rights Group и Privacy International, изложените от Съда в точки 60- 68 от решение DRI гаранции са императивни.
According to the first view, propounded by Messrs Watson, Brice and Lewis, Open Rights Group and Privacy International, the safeguards described by the Court in paragraphs 60 to 68 of Digital Rights Ireland are mandatory.

Партньорите ни от Family Rights Group бяха приготвили интензивна тридневна програма за екипите от България, Франция и Германия с участието на много свои колеги от различни части и градове на Обединеното Кралство.
Our partners from Family Rights Group have organised an intensive 3 days programme for the teams of Bulgaria, France and Germany with the participation of many of their colleagues form various parts and cities across the UK.

Фондация Лале започна работа по нова програма за обмяна на практики за Фамилни групови конференции с партньори Gironde Departmental Council от Франция, Family Rights Group от Великобритания и NeuKolln von Berlin от Германия.
Tulip Foundation started a new programme on exchange of practices on Family Group Conferencing(FGC) with partners Gironde Departmental Council from France, Family Rights Group from the UK and NeuKolln von Berlin from Germany.

Партньорите от Gironde Departmental Council от Франция, Family Rights Group от Великобритания, NeuKolln von Berlin от Германия и Фондация Лале от България имаха първа работна среща в Бордо от 22 до 24 ноември 2017.
The partners from Gironde Departmental Council in France, Family Rights Group from the UK, NeuKolln von Berlin from Germany and Tulip Foundation had their first working meeting in Bordeaux from 22 to 24 November 2017.

Minority Rights Group Европа е неправителствена организация, създадена през 1996 г. с идеална цел да насърчи и подпомогне дейността на Minority Rights Group International в Европа и Централна Азия.
Minority Rights Group Europe(MRGE) is a non-governmental organisation which came into existence in 1996 with the aim of promoting and facilitating Minority Rights Group International work in Europe and Central Asia.

Украйна, Молдова и Турция са сред държавите в Европа с най-значим скок във възприеманата с международно одобрение глобалната класация„Население под заплаха” за тази година, съобщават от Minority Rights Group International(MRG).
Egypt and Yemen are among the most significant risers in this year's internationally acclaimed global ranking Peoples Under Threat, which lists countries where communities are most at threat of mass killing, Minority Rights Group International(MRG) says.

Създадена през 1974 г., Family Rights Group е благотворителна организация, която работи с родители, чиито деца са в нужда, в риск или са в грижи, и членове на разширеното семейство, които отглеждат деца, които не могат да останат вкъщи.
Formed in 1974, Family Rights Group is the charity that works with parents whose children are in need, at risk or are in care and members of the wider family who are raising children unable to remain at home.

Посещението се реализира като част от програма на Фондация„Лале“ за обмяна на практики за Фамилни групови конференции с партньори Gironde Departmental Council от Франция, Family Rights Group от Великобритания и NeuKolln von Berlin от Германия.
The visit is part of the Tulip Foundation's program for exchange of Family Group Conferences experience with partners from the Gironde Departmental Council of France, Family Rights Group from Great Britain and NeuKolln von Berlin from Germany.

Дейността на Minority Rights Group Европа е насочена към гарантирането на правата на етнически, религиозни и езикови малцинства в Европа и Централна Азия, както и към насърчаване на сътрудничеството и взаимното разбиране между различните общности.
Minority Rights Group works to secure the rights of ethnic religious and linguistic minorities and indigenous peoples worldwide, and to promote cooperation and understanding between communities.

Работното посещение бе организирано в рамките на програма за Обмяна на практики за Фамилни групови конференции в Европа с партньори Gironde Departmental Council от Франция, Family Rights Group от Великобритания, NeuKolln von Berlin от Германия и Фондация Лале от България.
The mobility visit was organised in the frame of the programme Exchange of practices on Family Group Conferencing in Europe with partners Gironde Departmental Council from France, Family Rights Group from the UK, NeuKolln von Berlin from Germany and Tulip Foundation from Bulgaria.

Фондация„Електронни граници“ от„Digital Rights Group“ отдавна е вкарана в съдебна битка с Департамента по правосъдие, относно законосъобразността на писмата, като оспори практиката в съда от името на няколко американски телекомуникационни компании.
Digital rights group Electronic Frontier Foundation has long been embroiled in a legal battle with the Department of Justice over the legality of the letters, having challenged the practice in court on behalf of several US telecommunication companies.

Държа да подчертая, че рисковете, свързани с достъпа до данните за съобщенията(или„метаданните“), могат да бъдат равнозначни или дори по-големи от произтичащите от достъпа до съдържанието на тези съобщения, както отбелязват Open Rights Group и Privacy International, Law Society of England and Wales и както се посочва в скорошен доклад на Върховния комисариат на ООН за правата на човека(86).
I would emphasise that the risks associated with access to communications data(or‘metadata') may be as great or even greater than those arising from access to the content of communications, as has been pointed out by Open Rights Group, Privacy International and the Law Society of England and Wales, as well as in a recent report by the United Nations High Commissioner for Human Rights..

Същата констатация правят г‑н Brice, г‑н Lewis, г‑н Watson, Open Rights Group и Privacy International по отношение на разглеждания по дело C‑698/15 режим на Обединеното кралство, като истинността ѝ не се оспорва от правителството на Обединеното кралство.
The same observation, the veracity of which has not been disputed by the United Kingdom Government, has been made by Messrs Brice, Lewis and Watson and by Open Rights Group and Privacy International with regard to the United Kingdom regime at issue in Case C‑698/15.

Използването на социалните мрежи от репресивни държави и екстремистки групи директно допринася за заплахите, пред които са изправени някои от най-уязвимите общности в света, и може да изостри проявите на насилие там, където са извършени жестокости или има риск за избухване на такива, предупреждават в доклад Minority Rights Group International(MRG) и Ceasefire Centre for Civilian Rights..
The use of social media by repressive states and extremist groups is adding directly to the threats faced by some of the world's most vulnerable populations and can exacerbate violence where atrocities have occurred or risk transpiring, according to new data analysis provided by Minority Rights Group International(MRG) and the Ceasefire Centre for Civilian Rights..

Джим Килок(Jim Killock), изпълнителен директор на Open Rights Group от Великобритания, група, действаща в областта на дигиталните права в Обединеното кралство, заяви, че филтърът за съдържание подкопава дългогодишния принцип на ЕС срещу"общия надзор", при който платформите са задължени да проверяват какво публикуват потребителите на сайтовете им.
Jim Killock, executive officer of the Open Rights Group, a UK digital rights campaign group says content filter erode the long-standing EU principle against“general monitoring”- where platforms are obliged to inspect what users post on their sites.

Всъщност Open Rights Group и Privacy International изтъкват, че такова задължение е несъвместимо с установения с Директива 2002/58 хармонизиран режим, при това независимо дали са спазени изискванията по член 15, параграф 1 от същата директива, тъй като то би обезсмислило установените с нея права и режим.
Indeed, Open Rights Group and Privacy International have argued that such an obligation would be inconsistent with the harmonised regime established by Directive 2002/58 regardless of whether or not it meets the requirements which arise from Article 15(1) thereof, since it would completely undermine the substance of the rights and the regime established by that directive.

На първо място и както правилно подчертават г‑н Watson и Open Rights Group и Privacy International, възприетият от Съда в решение Promusicae(49) подход не може да се приложи към настоящите дела, тъй като това решение се отнася до искане за достъп от страна на сдружение на притежатели на авторски права до данни, запазени в хода на дейността на доставчик, а именно Telefónica de España.
First of all, as Mr Watson and Open Rights Group and Privacy International have emphasised, the approach adopted by the Court in Promusicae(49) is not relevant to the present cases, since that case concerned a request made by an organisation representing copyright holders for access to data retained spontaneously by a service provider, namely Telefónica de España.

Според първия подход, защитаван от Tele2 Sverige и от Open Rights Group и Privacy International, общо задължение за запазване на данни трябва- след постановяването на решение DRI- да се счита за надхвърлящо само по себе си границите на строго необходимото за целите на борбата с тежките престъпления, при това независимо от евентуалните съпътстващи това задължение гаранции.
According to one view, propounded by Tele2 Sverige, Open Rights Group and Privacy International, general data retention obligations must, following Digital Rights Ireland, be regarded as, in themselves, going beyond the bounds of what is strictly necessary for the purposes of fighting serious crime, irrespectively of any safeguards that might accompany such obligations.

Как да използвам "rights group" в изречение

Minority Rights Group Report No.82, 1989 Poulton, Hugh: The Balkans.

Greek Helsinki Monitor (GHM) & Minority Rights Group – Greece (MRG-G).

Minority Rights Group Report, 82, 1989, 8 – 22; Reuter, J.

Luke, solicitor, – за Open Rights Group и Privacy International, от D.

На 3 юли Minority Rights Group International ще представи годишния си доклад относно речта на омразата и престъпленията, на които са подлагани малцинствата и местните общности.