Примери за използване на Roadmap на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Текущ статус и roadmap.
Предишна статия Java 11 roadmap: новите функции, които да очакваме.
Java 11 roadmap: The new features you can expect.Дефиниране на Product Roadmap.
Definition of the product roadmap.Ще изготвят Roadmap за внедряване на необходимите промени;
Will develop a Roadmap for the implementation of required changes;Световната Библейска школа Roadmap Bible Series Lads to Leaders Lambert.
World Bible School Roadmap Bible Series Lads to Leaders Lambert.Лиз Раян е основател на„Human Workplace” иавтор на„Reinvention Roadmap”.
Liz Ryan is CEO/founder of Human Workplace andauthor of Reinvention Roadmap.Те също така се фокусират върху това да продават своя RoadMap Planner, ориентиран към поверителността браузър за мобилни устройства, и eSignature измежду други подобни.
They also focus on selling their RoadMap Planner, privacy-centric browser for mobile, and eSignature solution among others.Повече информация за финансовите механизми, които подпомагат БНЕП може да се намери в Roadmap towards nearly Zero Energy SPORT Buildings.
Further information about Друг аспект от плана"Roadmap E" е подписването на споразумения с производители на батерии в Китай и Европа, който трябва да гарантира доставките за електрическата гама I.D.
Another aspect of VW's“Roadmap E” plan will see partnerships with battery manufacturers in both China and Europe in the ongoing development of its electric I.D.Polycom е най-високо класиран за„Текущo предлагане“ и„Стратегия“ и получава най-високи оценки за Качеството,Оперативната съвместимост, Roadmap на продуктите, Партньори и Сигурност и съответствие.
Polycom top-ranked for‘Current Offering' and‘Strategy,' and earns perfect scores for Quality of Experience, Interoperability,Product Roadmap, Partners, and Security and Compliance.Когато лансирахме“Roadmap E” през миналата година, Volkswagen обяви плановете си да произвежда по 3 млн. електрически автомобила до 2025 г. и да пусне на пазара 80 нови електрически модела на Групата.
When'Roadmap E' was launched last fall, Volkswagen announced plans to build up to three million electric vehicles annually by 2025 and market 80 new electric Group models.Компанията подпомага организации от всички размери в изграждането на облачна им визия за развитие ив реализацията на облачните им стратегии чрез водещата си Cloud Roadmap методология.
The company assists medium and large organizations in building their cloud vision for the development andimplementation of their cloud strategies through its leading Cloud Roadmap methodology.Electric Vehicle Roadmap предлага до 2023 г. всички обществени паркинги и гаражи(с над 100 места) да изградят EV зарядни станции за поне 10% от местата.
The City's Roadmap proposes that, for example, by 2023, all large commercial parking lots and garages(which means anything with more than 100 parking spaces), would be required to build EV charging stations for at least 10 per cent of the spaces.Екипът от професионалисти с дългогодишен опит подкрепя организациите в изграждането на облачна им визия за развитие ив реализацията на облачните им стратегии чрез водещата си Cloud Roadmap методология.
The company assists medium and large organizations in building their cloud vision for the development andimplementation of their cloud strategies through its leading Cloud Roadmap methodology.Roadmap for the Danube Region Пътната карта за Дунавския регион предоставя съпровождаща информация и препоръки за заинтересованите лица, работещи в областта на устойчивия туризъм, културното сътрудничество и социалното участие.
Routes4U recently published the“Roadmap for the Adriatic-Ionian Region” providing background information and recommendations for stakeholders working in the field of sustainable tourism, cultural cooperation and social participation.Пълната информация за всички нови функционалности и подобрения в NAV 2017 предстои да бъде разкрита, новече съществуват множество предположения, базирани на публикуваната наскоро Microsoft Dynamics NAV roadmap.
The complete information of NAV 2017's new and improved functionalities is yet to be announced butthere are already many speculations based on the recently released Microsoft Dynamics NAV roadmap.Научноизследователската инициатива"Heat Roadmap Europe"(HRE4), финансирана от ЕС, показва, че ОВК секторът може да бъде напълно декарбонизиран въз основа на вече съществуващи технологии и подходи, които са налични на пазара и успешно реализирани в Европа.
Heat Roadmap Europe(HRE4), an EU-funded research initiative, proves that the heating and cooling sector can be fully decarbonised based on technologies and approaches which already exist, are market-ready and have successfully been implemented in Europe.Ние непрекъснато адаптиране на ShiftPlanning да я направи по-интуитивен и от полза за нашите клиенти от развиващите се характеристики и функционалност,предназначени да осигурят допълнително автоматизация на управление на работната сила и гъвкавостта(see our roadmap).
We are continually adapting ShiftPlanning to make it more intuitive and beneficial to our customers by developing features andfunctionality designed to provide further workforce management automation and flexibility(see our roadmap).Заедно с проекта Пътна карта за следващата икономика(„Roadmap Next Economy“), той помага за разработването на инвестиционна стратегия за осигуряване на финансиране за прилагането на пътната карта и за оценяване на потенциала за създаване на инвестиционна платформа.
Together with the Roadmap Next Economy Executive it helps to develop an investment strategy to secure funding for С най-голям интерес експертите на Клъстера посетиха European Pellet Conference 2013(Европейска конференция за пелети). Конференцията започна с пленарна сесия на последните развития в областта на ЕС политика за биоенергия,новата IEA Technology Roadmap и динамиката на разходите на изкопаеми горива.
The European Pellet Conference 2013 offered a range of interesting sessions and events and started with a plenary session on recent developments in field of EU policy for bioenergy,the new IEA Technology Roadmap and cost developments of fossil fuels.Инициативата, посочваща по-конкретни подробности спрямо ранната версия на Zero Emissions 2028 Roadmap, обявена през 2018 г., идва в същия ден, в който ООН публикува доклад за липсата на значими действия от страна на страните по света за забавяне на отделяните опасни парникови газове.
The initiative, spelling out more specific details than an early version of the Roadmap announced in 2018, comes the same day the United Nations released a report on the lack of significant action by countries to slow the buildup of dangerous greenhouse gases.Комитетът Unicode Roadmap Committee(Майкъл Еверсън, Рик Макгоуън и Кен Уистлър) поддържа листа от скриптове, които са кандидати или потенциални кандидати за шифроване, както и техните ориентировъчни кодови блокове на страницата на Уникод Roadmap, намираща се на уеб сайта на консорциума на Уникод.
The Unicode Roadmap Committee(Michael Everson, Rick McGowan, and Ken Whistler) maintain the list of scripts that are candidates or potential candidates for encoding and their tentative code block assignments on the Unicode Roadmap page of the Unicode Consortium Web site.Както е посочено в приетата през септември миналата година„Пътна карта на Европа за ефективно използване на ресурсите“(Roadmap to a Resource Efficient Europe), предприятията ще трябва да произвеждат повече добавена стойност с по-малко ресурси, а потребителите ще трябва да се приспособят към по-устойчиви модели на потребление на продукти и услуги, ако искаме в бъдеще да сме в състояние да удовлетворим нуждите си и да запазим същото ниво на благосъстояние.
As indicated in the Roadmap to a Resource Efficient Europe adopted last September, if we want to be able to meet our needs and maintain Комитетът Unicode Roadmap Committee(Майкъл Еверсън, Рик Макгоуън и Кен Уистлър) поддържа списък от писмености, които са кандидати или потенциални кандидати за кодиране, заедно с временно приписаните им блокове от кодове, на страницата Unicode Roadmap(План за развитие на Уникод) в уебсайта на консорциума Уникод.
The Unicode Roadmap Committee(Michael Everson, Rick McGowan, Ken Whistler, V.S. Umamaheswaran) maintain the list of scripts that are candidates or potential candidates for encoding and their tentative code block assignments on the Unicode Roadmap page of the Unicode Consortium Web site.В пътната карта за ефективно използване на ресурсите в Европа(Roadmap for Resource Efficiency), създадена от Комисията, се определят основните етапи, гарантиращи управлението на отпадъците като ресурси за периода до 2020 г., включително чрез преразглеждане на целите за предотвратяване, повторна употреба, рециклиране, оползотворяване и избягване на депонирането на сметища, както и чрез развитие на пазарите за рециклирани и вторични материали.
The European Commission's Roadmap for Resource Efficiency sets out milestones for ensuring that waste is managed as a resource by 2020 including through the revision of prevention, re-use, recycling, recovery and landfill-diversion targets, and through the development of markets for secondary and recycled materials.
