Примери за използване на Sativus на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Екстракт от Шафран/Crocus Sativus/.
Cucumis sativus плодове Южна Азия краставица 65, 1.
Cucumis sativus fruits Southern Asia cucumber, see list of cucumber varieties 65.1.Латинско наименование: Crocus sativus Linn.
Latin name: Crocus sativus Linn.Краставицата(Cucumis sativus) е култивирана в Индия преди около 3000 години.
Cucumbers(Cucumis sativus) have been grown for approximately 3,000 years.Тя се получава от цветята на растението"Crocus Sativus".
It is derived from the flower of Crocus sativus.Екстракт от краставица(Cucumis Sativus)- освежава, санира и хидратира епидермиса.
Cucumber Extract(Cucumis Sativus): has refreshing, purifying and moisturizing properties.Crocus- сортове, цъфтящи през есента(Crocus sativus).
Crocus- species that bloom in autumn(Crocus sativius).Краставицата("Cucumis sativus") е едногодишно двусемеделно растение от семейство тиквови.
Cucumber("Cucumis sativus") is a widely cultivated plant in the gourd family, Cucurbitaceae.Тя се получава от цветята на растението"Crocus Sativus".
It comes from the flower of the Crocus sativu plant.Растението шафран(Crocus sativus) е член на семейство цветя на Iridaceae, което включва и ириси.
The saffron plant(Crocus sativus) is a member of the Iridaceae family of flowers, which also includes irises.Тя се получава от цветята на растението"Crocus Sativus".
It is obtained from the flowers of the plant"Crocus Sativus".Шафрановият минзухар(Crocus sativus) е цъфтящо през есента многогодишно растение, непознато в див вид.
The domesticated saffron crocus(C. sativus) is an autumn-flowering perennial plant unknown in the wild.Най-скъпият подправки в света- получен от Crocus sativus.
Most expensive spice in the world- obtained from Crocus sativus.Шафрановият минзухар(Crocus sativus) е цъфтящо през есента многогодишно растение, непознато в див вид.
Saffron crocus(Crocus sativus) is a perennial plant that blooms in autumn and is unfamiliar in wildlife.Повечето хомеопатични лекари предписват Lathyrus sativus като превенция.
The majority of homeopathic doctors prescribed Lathyrus sativus as a preventative.Натурален сок от Краставица/Cucumis sativus juice/, получен без химическа обработка и без консерванти.
Natural Cucumber juice/Cucumis sativus juice/, obtained without chemical treatment and without preservatives.Шафранът се добива от цветовете на шафрановия минзухар(Crocus sativus), който цъфти единствено през есента.
Saffron is harvested from the flowers of the saffron crocus(Crocus sativus), which blooms solely in autumn.Култивирането и използването на Crocus sativus датира от 3500 години и обхваща много култури, континенти и цивилизации.
Human cultivation and use of saffron spans more than 3,500 years and extends across cultures, continents, and civilizations.Получава се от растение, произхождащо от Мала Азия, наречено Crocus Sativus, известен още като Розата на шафрана.
Saffron is obtained from a plant native to Asia Minor called Crocus Sativus, also known as Rose of Saffron.Култивирането и използването на Crocus sativus датира от 3500 години и обхваща много култури, континенти и цивилизации.
Human cultivation and use of saffron spans more than 3,500 years and Секирчето(Lathyrus Sativus) е бобово растение от семейство Fabaceae, често отглеждано за консумация от хора или за фураж за животни в Азия и Източна Африка.
Lathyrus sativus, is a legume(family Fabaceae) commonly grown for human consumption and livestock feed in Asia and East Africa.Култивирането и използването на Crocus sativus датира от 3500 години и обхваща много култури, континенти и цивилизации.
Human cultivation and use of saffron reaches back more than 3,500 years and spans many cultures, continents, and civilizations.Crocus sativus(шафран есента) е средиземноморско растение, което може да извлечете подправката куркума, ароматни масла и много други вещества в медицината и употреби на храните.
Crocus Sativus(Autumn Saffron) is a Mediterranean plant, which produces the spice turmeric, aromatic oils and many other substances that are used in medical nutrition.Древните персийци отглеждали персийски шафран(Crocus sativus'Hausknechtii') в Дербена, Исфахан и Хорасан към 10 век пр.н.е.
Ancient Persians cultivated Persian saffron(Crocus sativus'Hausknechtii') in Derbent, Isfahan, and Khorasan by the 10th century BC.Черната ряпа(Raphanus sativus niger) представлява двугодишно кореноплодно растение, което през първата година образува листна розетка и кореноплод, а през втората сформира цветоносно стебло.
The black radish(Raphanus sativus niger) is a biannual root plant, which forms a leaf rosette and root in the first year and a flowering stem in the second.Производството на шафранов минзухар(Crocus Sativus) е третият(след маслодайната роза и лавандулата) бизнес с цветя, който привлече вниманието ми.
The production of saffron crocus(Crocus sativus) is the third business with flowers which drew my attention after the Rosa damascene(used to produce rose oil) and lavender.Древногръцки легенди разказват, че моряци са рискували живота си, за да достигнат до отдалечена иопасна земя, където според тях се е намирал най-ценния Crocus sativus на света.
Ancient Greek legends tell of sailors embarking on a perilous voyage to the remote land of Cilicia,where they hoped to procure what they believed was the world's most valuable saffron.Информация за продукта Изкуствен екстракт от краставици Краставицата(Cucumis sativus) е широко култивирано растение в семейство тиквички Cucurbitaceae, което включва скуош и в същия род като мускелона.
The cucumber(Cucumis sativus) is a widely cultivated plant in the gourd family Cucurbitaceae, which includes squash, and in the same genus as the muskmelon.Шафранът произхожда от Близкия изток и първоначално е бил отглеждан в Гърция, където е бил използван за най-разнообразни цели- от боядисване на дрехи и за медицински нужди до по-традиционната му роля на аромат и подправка. Той представлява изсушените плодници иблизалца на растението Crocus sativus(шафранов минзухар).
Native to the Middle East and first cultivated in Greece, where it was used for a multitude of purposes, from dying garments and medicinal purposes to its more traditional roles as a fragrance and seasoning,saffron is the dried stiles and stigmata of the flower of the Crocus sativus.За изпитването са използвани следните видове:Cucumis sativus(краставици), Lactuca sativa(марули), Phaseolus aureus(китайски грах), Avena sativa(овес), Triticum aestivum(пшеница) и Secale cereale(ръж).
The following test species were used:Cucumis sativus(cucumber), Lactuca sativa(lettuce), Phaseolus aureus(mung bean), Avena sativa(oat), Triticum aestivum(wheat) and Secale cereale(rye).
