Примери за използване на Seismic на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
BRBF системите фирмата„ Star Seismic Europe”.
Redundant Core System е дисипативния диагонал с най-голяма носеща способност на Star Seismic.
Redundant Core System is the highest capacity tested brace of Star Seismic.Първият е сеизмометър с името SEIS(Seismic Experiment for Interior Structures).
The first is SEIS(Seismic Experiment for Interior Structure).Обслужване на клиенти на„ Star Seismic Europe”.
Star Seismic Europe 's Customer Support.Първият е сеизмометър с името SEIS(Seismic Experiment for Interior Structures).
It's a new milestone for SEIS(Seismic Experience for Interior Structure).BRB разкрепяващи фирмата„ Star Seismic”.
Buckling Restrained Braces for Star Seismic LLC.Първият е сеизмометър с името SEIS(Seismic Experiment for Interior Structures).
One is a seismometer called the Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS).Елементи на фирмата„Star Seismic” са включени във вече излязлата версия V8i 14.02 на RAM Structural System.
Star Seismic braces are in RAM Structural System V8i Release 14.02, which is out already.Елементите, които се представят там, ще включват неща като„подсилено облекло“, направено от американската компания Seismic.
Items on display will include“powered clothing” made by the US company Seismic.BRB елементите на фирмата„Star Seismic” могат да се моделират, изследват и оразмеряват с програмата RAM.
Buckling Restrained Brace shapes produced by Star Seismic can be assigned, analyzed and designed in RAM.От раздела„Техническа поддръжка” можете да изтеглите резултатите от пълномащабните експерименти проведени от фирмата„Star Seismic Europe” с BRB елементи.
Full scale test reports of Star Seismic's BRBs can be downloaded from our technical support page.За провеждането на тези анализи фирмата„Star Seismic Europe” предоставя необходимите тестови резултати и параметри на носещата способност.
For such analysis, Star Seismic Europe can provide the necessary test results and performance parameters adopted as needed.Ако действащите сеизмични стандарти не съдържат изисквания във връзка с BRBF системите,фирмата„Star Seismic Europe” предлага следната процедура.
In case the relevant Кацането на„ИнСайт”(InSight- Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and heat Transport) е насрочено за днес след 6-месечно пътуване.
InSight(Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport) is on a 24-month mission.Голямата разлика тук е сензорната лишения", казва разработчикът на игри Ерик"Гиз" Gewirtz,главен креативен директор на Seismic Games в Лос Анджелис.
The big difference here is the sensory deprivation," says game developer Eric"Giz" Gewirtz,chief creative officer at Seismic Games in Los Angeles.Изследванието на геофизиците е мотивирано от мисията InSight(Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport), която трябва да кацне на Марс през ноември 2018.
The Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy, and Heat Transport(InSight) mission arrives on Mars in November 2018.Проведени са осем пълномащабни експеримента с BRB разкрепяващи елементи на фирмата„Star Seismic” в Сан-Диего, на вибростенда в Калифорнийския университет.
Subassemblage testing of eight full-scale Buckling Restrained Braces for Star Seismic, LLC was conducted using a shake table facility at the University of California, San Diego.За намаляване на жертвите по време и след евентуално земетресение, в Сан-Франциско, в проекта на Медицинския център„UCSF” ще се използват повече от 300 BRB диагона на фирмата„Star Seismic”.
To maximize survivability during and after a Освен на своята икономическата ефективност BRB елементи на фирмата„Star Seismic” имат и естетичен външен вид. Това от своя страна беше отчетено при избора им.
As a design-assist project, Star Seismic's Buckling Restrained Braces were selected because of their cost-effectiveness and the ability to display the braces on the exterior of the building.Тъй като за BRBF системите на фирмата„Star Seismic Europe” е с характерен висок коефициент на поведение(q= 6-8), сградата може да се проектира за по-ниска степен на сеизмично натоварване.
Because high behavior(response modification) factors(q=6 to 8) are associated with Star Seismic Europe's BRBF system, a building can be designed for lower force levels.При строителството на хангар F-22 на Американските военновъздушни сили за защита на самолетите със значителна стойност,също бяха използвани BRB елементи на фирмата„Star Seismic”. Благодарение на това, че BRB елементите могат да се използват и като обикновенни диагонали.
Due to the significant value of the protected airplanes and because BRBs can be used in a single diagonal configurationwhich reduces overall structural costs, Star Seismic BRBs were used in the F-22 Hangar of the United States Air Force.Тъй като при изчисляването на BRBF системите на фирмата„Star Seismic Europe” може да се използва висок коефициент на поведение(q=6-8), сградата може да се проектира за по-ниски нива на натоварване.
Because Star Фирмата„Star Seismic Europe” оказва помощ при моделирането, предварителните и заключителни изчисления и при подготовката на документацията, включително спомагателните материали за проектирането, чертежи-образци или типови детайли.
Star Seismic Europe can assist through the modeling, preliminary and final design and document process including design aids, sample drawings, typical details and sample specifications.Щифтовете на BRB връзките тип Powercat, дистрибутирани от фирмата„Star Seismic Europe”, осигуряват бързият и лесен монтаж на конструкции изградени с BRB система. Наред с това те разходите свързани със заваряване, монтажна техника и контрол.
Star Seismic Europe's Powercat pinned connections allow the quickest and easiest building erection, with reduced material costs and man-hours associated with welding, crane time and oversight/general conditions.Сътрудниците на фирмата„Star Seismic Europe” в целия свят се стремят да предоставят поддръжка на Вашия проект, с цел постигане на по-висока сеизмична характеристика и предотвратяване на повреждането на основните носещи елементи, и всичко това с помощта на изключително рентабилните решения на BRBF системата.
Star Seismic people worldwide are dedicated to assist your project to exhibit high В документа са представени подробните резултати от теста на два BRB разкрепяващи елементи на фирмата„Star Seismic”, чието изпитване е проведено в съответствие с изискванията на EN 15129(Антисеизмични устройства) и ECCS(Европейската конвенция за стоманените конструкции) в Будапещенския технически и икономически университет.
The paper describes detailed test results of two Star Seismic BRBs. The tests were performed according to EN 15129(Anti-seismic devices) and ECCS(European Convention for Constructional Steelwork) protocols at the Budapest University of Technology and Economics.По информацията от НАС, приборът- Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS)- ще позволи на учените по добре да изучат вътрешната структура на Марс, изучавайки колебанията на повърхноста- или така наречените марсотресения.
According to NASA, this instrument- Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS) will allow scientists to understand the internal structure of Mars, studied the ground vibration or the so-called marsotryaseniya.Инженерната група на фирмата„Star Seismic” Ви предлага тясно сътрудничество и Ви осигурява необходимите за проектирането точни стойности на осовата коравина на BRB елементите, характеристиките на поведение и коефициентите на превишаване на нормативната носимоспособност.
Star Seismic's engineering team works closely with engineers and delivers accurate brace stiffness, behavior characteristics and overstrength factors necessary for design.Повечето от данните, събрани от инструмента Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS)(Сеизмичен експеримент за вътрешната структура), представляват фонов шум, но в началото на април, на Sol 128(128-мия ден на мисията) той най-после засича това, което учените търсят.
Most of the data collected by the Seismic Experiment for Interior Structure(SEIS) instrument to date has consisted of background noise, but on April 6- Sol 128 of InSight's mission- the instrument finally registered what the team had been looking for.Insight, което е съкращение от Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport(Вътрешно изследване чрез използване на сеизмични изследвания, геодезия и топлинен транспорт), ще извърши първата по рода си обстойна проверка на червената планета, дълбаейки дълбоко под повърхността, за да проучи кората, мантията и ядрото на Марс.
Insight- which is short for Interior Exploration using Seismic Investigations, Geodesy and Heat Transport- will give the red planet its first ever thorough check-up, delving deep beneath the surface to study the crust, mantle and core of Mars.
