Какво е " SKYPE MANAGER " на Английски - превод на Английски

• skype manager

Примери за използване на Skype manager на Български и техните преводи на Английски

Skype Manager„ Акаунт на администратор Manager“.
Skype Manager Admin Account".

Кредит Skype във Вашия Skype Manager.
The Skype Credit in Your Skype Manager.

Skype Manager Разпределяйте кредит и абонаменти между хората.
Skype Manager Allocate credit& subscription between people.

(а) Не се разрешава сте член едновременно на повече от един Skype Manager.
(a) You are not permitted to belong to more than one Skype Manager at the same time.

Използвайте Skype Manager, за да създавате акаунти и за разпределяне на кредит, абонаменти и функции за вашия екип.
Use Skype Manager to create accounts and allocate credit, subscriptions and features for your team.

Може да назначите допълнителни администратори към Вашия Skype Manager, при условие че приемат настоящите Условия.
You may appoint additional administrators to your Skype Manager subject to their acceptance of these Terms.

Skype Manager Ви позволява да управлявате използването на Skype от дадена група(например Вашето семейство) от едно централно място.
Skype Manager lets you manage a group's(such as your family's) Skype usage from one central place.

Членовете на групата могат да оттеглят съгласието си за Skype Manager, като посетят Страница на акаунт в Skype..
Members of the group can withdraw consent for Skype Manager by visiting their Skype account page.

Skype Manager е уеб базиран инструмент за управление, който ви позволява централно управление на Skype във фирмата или за семейството ви.
Skype Manager is a web-based management tool that lets you centrally manage Skype in your business or for your family.

Възможно е абонаментите за планове за разговори да не бъдат върнати към Skype Manager и те ще станат недостъпни при изтриване на SIP профила.
Channel Subscriptions may not be taken back to the Skype Manager and will no longer be available once the SIP profile has been deleted.

Skype Manager е уеб базиран инструмент за управление, който ви дава възможност за централно управление на Skype във вашата работа или семейство.
Skype Manager is a web-based account management tool that lets you centrally manage Skype in your work or for your family.

Необходимо е да разполагате с достатъчен баланс на кредита за Skype във Вашия Skype Manager, за да закупите абонамент за планове за разговори.
You need to have a sufficient balance of Skype Credit in Your Skype Manager in order to purchase a Channel Subscription.

Използвайте Skype Manager, за да създавате акаунти в Skype, а също за да разпределяте кредит и функции, така че всеки да може да се възползва максимално от Skype..
Use Skype Manager to manage purchases and allocate Skype features so that everyone gets the most out of Skype..

Кредит за Skype, който сте разпределили към Управляван акаунт, може да бъде изтеглен от Ваша страна и разпределен повторно към Вашия баланс на кредит в Skype Manager по всяко време.
Skype Credit that has been allocated by you to a Managed Account can be withdrawn by you and re-allocated to your Skype Manager Credit Balance at any time.

Вие сте длъжни да уведомите всеки от потребителите на Вашия Управляван акаунт, че Вие, както и администраторите на Вашия Skype Manager, е възможно да получите достъп до техните лични данни и данните за трафика им.
You shall inform each of your Managed Account users that you and any administrators of your Skype Manager may have access to their personal and traffic data.

Свързан акаунт“- това е личен акаунт в Microsoft, който е създаден от потребител и свързан от Вас, в качеството Ви на индивидуален администратор на своя Skype Manager, а не на юридическо лице.
A“Linked Account” is a personal Microsoft account that is created by a User and linked by you, acting as an individual administrator of your Skype Manager and not as a business entity.

Освен ако не се намирате в Япония, кредит за Skype, който е закупен посредством Вашия Skype Manager и който не е бил разпределен към акаунт в Skype, е валиден за неопределен период.
Unless you are located in Japan, Skype Credit purchased by you via your Skype Manager, that has not been allocated to a Skype account does not expire.

Управляван акаунт“- това е акаунт в Skype, който е създаден и управляван от Вас, в качеството Ви на индивидуален администратор на своя Skype Manager и не представлява юридическо лице.
A“Managed Account” is a Skype account that is created and managed by you, acting as an individual administrator of your Skype Manager and not as a business entity.

Ако предоставите лични данни за включване в директорията на Skype Manager, включително име и длъжност, то Вие приемате, че тези данни могат да бъдат преглеждани от други членове на съответния Skype Manager.
If you provide personal data including your name and job title to be included on the Skype Manager directory, you acknowledge that other members of that Skype Manager may view such data.

Възможно е всички номера в Skype и кредити за Skype, които сте разпределили към въпросния SIP профил, да бъдат върнати към Skype Manager и разпределени повторно преди изтриване на SIP профила.
Any Skype Numbers that You have allocated to that SIP Profile may be taken back to the Skype Manager and reallocated before the SIP Profile is deleted.

Skype Manager.„Акаунт на администратор в Skype Manager“ се създава и управлява от Вас в качеството Ви на физическо лице- администратор на група в Skype Manager, а не на бизнес единица.
A“Skype Manager Admin Account” is created and managed by you, acting as an individual administrator of a Skype Manager group and not as a business entity.

Възможно е всички номера в Skype и кредити за Skype, които сте разпределили към въпросния SIP профил, да бъдат върнати към Skype Manager и разпределени повторно преди изтриване на SIP профила.
Any Skype Numbers that You have allocated to that Linked Account may be taken back to the Skype Manager and reallocated before the Linked Account is unlinked.

Ако предоставите лични данни за включване в директорията на Skype Manager, в т.ч. име и длъжност, то Вие приемате, че тези данни могат да бъдат преглеждани от други членове на съответния Skype Manager.
If you provide personal data including your name and job title to be included in the Skype Manager directory, you acknowledge that such data may be viewed by other members of the Skype Manager.

Ако не използвате своя кредит за Skype в продължение на период от 180 дни(включително кредит за Skype, който Ви е бил предоставен от администратор на Skype Manager), Skype ще превключи Вашия кредит за Skype в неактивно състояние.
If you do not use your Skype Credit for a period of 180 days,(including Skype Credit that has been allocated to you by a Skype Manager administrator) Skype will place your Skype Credit on inactive status.

Ако не разполагате с достатъчно кредит за Skype, то тогава ще загубите възможността да закупите Абонамент за планове за разговори или да използвате Skype Connect с този SIP профил, докато не депозирате достатъчно кредит за Skype към Вашия Skype Manager.
If you do not have sufficient Skype Credit then you will not be able to purchase the Channel Subscription or use Skype Connect with that SIP Profile, until you deposit sufficient Skype Credit into your Skype Manager.

Когато настройвате дадена група, Вие ще сте Администраторът на Skype Manager и ще можете да виждате моделите на използване, включително подробна информация като данни за трафик и подробни данни за покупки на други членове на групата, които са дали съгласието си за такъв достъп.
When you set up a group, you will be the Skype Manager Administrator and can see the patterns of usage, including detailed information such as traffic data and details of purchases made by other members of the group who have consented to such access.

Ако не използвате своя кредит за Skype в продължение на период от 180 дни(включително Кредит за Skype, който Ви е бил разпределен от администратор на Skype Manager(освен ако не сте потребител на свързан акаунт, вижте раздел 21) или друг потребител на Skype), Skype ще постави Вашия Кредит за Skype в неактивно състояние.
If you do not use your Skype Credit for a period of 180 days,(including Skype Credit that has been allocated to you by a Skype Manager administrator(unless you are a Linked Account user, please see Section 21) or another Skype user) Skype will place your Skype Credit on inactive status.

Ако изберете да отделите Свързан акаунт от група в Skype Manager, всички разпределени абонаменти, Кредит за Skype или Номера в Skype не подлежат на възстановяване и вече няма да имате достъп до Вашето Съдържание или материали, свързани с отделения акаунт.
If you choose to unlink a Linked Account from a Skype Manager group, any allocated subscriptions, Skype Credit or Skype Numbers will not be retrievable and Your Content or material associated with the unlinked account will no longer be accessible by you.

Като член на Skype Manager акаунт Вие се съгласявате и приемате, че администраторът на Skype Manager може, ако сте се съгласили с това, да преглежда подробна информация относно дейността на Вашия Потребителски акаунт, включително час, дата, продължителност и търсеният номер за разговори и осъществени SMS съобщения, както и подробности относно Вашите покупки и изтегляния.
As a member of a Skype Manager account you acknowledge and agree that the administrator of the Skype Manager may, if you agree, view detailed information about the activity on your User Account including the time, date, duration and destination number of calls and SMS made and details of your purchases and downloads.

Също проблема изчезва и ако си изключите Skype Extras Manager.
Also the problem disappeared if we turn off the Skype Extras Manager.