Примери за използване на Spectrometer на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Като използвали плазмен спектрометър(plasma mass spectrometer).
Alpha Magnetic Spectrometer(AMS) е детектор на частици, който се намира на Международната космическа станция.
Alpha Magnetic Spectrometer is a particle detector being constructed for the International Space Station.Тази снимка направена MERIS MEdium Resolution Imaging Spectrometer.
This MERIS MEdium Resolution Imaging Spectrometer.Екипът използвал инструмента Neutral Gas and Ion Mass Spectrometer на МАВЕН, за да изчислят предишната атмосфера на Марс.
The team used MAVEN's Neutral Gas and Ion Mass Spectrometer instrument to estimate Mars' past atmosphere.Open Path Laser Spectrometer първоначално е бил предназначен за изследване наличието на газ на Марс, но е достатъчно лек, за да бъде поставен на квадрокоптер.
The Open Path Laser Spectrometer was originally intended for use testing gas on Mars, but it's also light enough to fit on a quadcopter.Втората част от полезния товар е автономния спътник"ORFEUS"(Orbiting and Retrievable Far and Extreme UV Spectrometer).
SPAS-ORFEUS==Another payload on this mission was the Orbiting Retrievable Far and Extreme Ultraviolet Spectrometer(ORFEUS) telescope mounted on the Shuttle Pallet Satellite(SPAS) payload carrier.Alpha Magnetic Spectrometer, също наричан АМС-02(на английски: AMS-02) е експериментален модул за изследване физиката на частиците, който ще бъде монтиран на Международната космическа станция.
The Alpha Magnetic Spectrometer(AMS-02) is a particle physics experiment module that is mounted on the International Space Station(ISS).По-специално, йонният и неутрален масов спектрометър(ion and neutral mass spectrometer- INMS) на космическия апарат, който ще изследва директно проби от състава на атмосферата на гигантската планета.
In particular, the spacecraft's ion and neutral mass spectrometer(INMS), which will be directly sampling the atmosphere's composition.Alpha Magnetic Spectrometer, също наричан АМС-02(на английски: AMS-02) е експериментален модул за изследване физиката на частиците, който ще бъде монтиран на Международната космическа станция.
The Alpha Magnetic Spectrometer, also designated AMS-02, is a particle physics experiment module that is mounted on the International Space Station.През това време Юту-2 изследва кратера, използвайки своя Visible and Near-Infrared Spectrometer(VNIS), който анализира светлината, отразявана от различни повърхности, за да определи техния химичен състав.
During this time, it examined the crater using its Visible and Near-Infrared Spectrometer(VNIS), which analyses the light reflecting off surfaces to determine their chemical composition.Юни 2016 спътник Миниатюрни X-Ray Solar Spectrometer, или MinXSS, с размера на един хляб, чието изграждане е финансирано от НАСА, пое изследователски дейности, като събиране на данни от“меки” рентгенови лъчи.
On June 9, 2016, the NASA-funded, bread loaf-sized Miniature X-Ray Solar Spectrometer, or MinXSS, CubeSat began science operations, collecting data on soft X-rays.През това време Юту-2 изследва кратера, използвайки своя Visible and Near-Infrared Spectrometer(VNIS), който анализира светлината, отразявана от различни повърхности, за да определи техния химичен състав.
During that time, she examined the crater using her Visible and Near Infrared Spectrometer(VNIS), which analyzed the light reflecting the surfaces to determine their chemical composition.Изображението е направено на 24 октомври като се използват два от инструментите на Хершел:Array Camera and Spectrometer(PACS) и Spectral и Photometric Imaging Receiver(SPIRE).
This image was taken on 3 September 2009 and is composed of data taken by two of Herschel's instruments,the Photodetector Array Camera and Spectrometer(PACS) and the Spectral and Photometric Imaging Receiver(SPIRE).Отравяне с минерали Учени от Университета в Уейлс в Aberystwyth, водени от д-р Рон Фюдж, изследвали 81 бутилирани води, избрани случайно, за техния минерален състав, катоизползвали плазмен спектрометър(plasma mass spectrometer).
Scientists at the University of Wales at Aberystwyth led by Dr Ron Fuge tested 81 bottled waters, selected at random,for their mineral content using a plasma mass spectrometer.Алтвег обяснява:„Ние дойдохме с идеята, че честотата на амоняка в данните на ROSINA[Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis] потенциално може да бъде проследена до появата на амониеви соли.
Altwegg said:“We came up with the idea that the incidence of ammonia in the ROSINA[Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis] data could potentially be traced back to the occurrence of ammonium salts.Понижения в озоновата колона над Антарктида през пролетта и началото на лятото в сравнениес началото на 1970-те години и преди това се наблюдават използвайки инструменти като Total Ozone Mapping Spectrometer(TOMS).
Marked decreases in column ozone in the Antarctic spring and early summer compared to the early 1970s andbefore have been observed using instruments such as the Total Ozone Mapping Spectrometer(TOMS).VIRTIS: Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer("на български: Спектрометър за видимо и термално картографиране") е спектрометър, който наблюдава близки до ултравиолетовите и инфрачервени части от електромагнитния спектър.
VIRTIS: The"Visible and Infrared Thermal Imaging Spectrometer"(VIRTIS) is an imaging От пръв поглед личеше, че това е странно образувание"- заяви д-р Robert Brown,началник на екипа на"Cassini visual and infrared mapping spectrometer" и професор от Лунната и планетарна лаборатория при University of Arizona, Tucson.
At first glance, I thought the feature looked strange, almost out of place," said Dr. Robert H. Brown,team leader of the Cassini visual and infrared mapping spectrometer and professor at the Lunar and Planetary Laboratory, University of Arizona, Tucson.Данните, използвани в изследването са от инструментите"Cassini Ion Neutral Mass Spectrometer" и"Composite Infrared Spectrometer" на борда на Касини, заедно с данните, получени през 2005 г. от инструмента"gas chromatograph-mass spectrometer" на Хюйгенс, който се спусна с парашут до повърхността на Титан.
Data used in the study came from the Cassini Ion and Neutral Mass Spectrometer and the Composite Infrared По време на първото излизане са подменени Goddard High Resolution Spectrograph(GHRS) и Faint Object Spectrograph(FOS),съответно със Space Telescope Imaging Spectrograph(STIS) и Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS).
During this spacewalk, the Goddard High Resolution Spectrograph(GHRS) and Faint Object Spectrograph(FOS) were removed from HST andreplaced by the Space Telescope Imaging Spectrograph(STIS) and Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS).Екипът направил изчисленията си,използвайки данни от горната част на атмосферата на Марс от Neutral Gas and Ion Mass Spectrometer(NGIMS) на MAVEN и данните, взети от повърхността на Марс от NASA с помощта на Sample Analysis at Mars(SAM), който се намира на борда на роувъра Curiosity.
The team made its estimateusing data on the Martian upper atmosphere from MAVEN's Neutral Gas and Ion Mass Spectrometer, or NGIMS, instrument supported by measurements from the Martian surface made by NASA's Sample Analysis at Mars, or SAM, instrument on board the Curiosity rover.По време на първото излизане са подменени Goddard High Resolution Spectrograph(GHRS) и Faint Object Spectrograph(FOS), съответно със Space Telescope Imaging Spectrograph(STIS) иNear Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS).
The two older instruments being replaced were the Goddard High Resolution Spectrograph and the Faint Object Spectrograph, exchanged for the Space Telescope Imaging Spectrograph(STIS) andthe Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS), respectively.Когато се доближи на разстояние от 4 километра, например, Розета ще може да направи анализ на химическия състав на излизащите газове от различни части на кометата и да се определи дали районите се различават по състав, казва Кетрин Алтвег(Kathrin Altwegg),която ръководи екипа на ROSINA(the Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis).
Once it gets to 4 kilometres, for example, Rosetta should be able to distinguish between the gases emerging from each of the duck-shaped comet's two lobes to determine whether the regions vary in composition,says Altwegg, who leads the team behind ROSINA(the Rosetta Orbiter Spectrometer for Ion and Neutral Analysis).Екипът, воден от планетарния физик Патрик Ъруин от университета Оксфорд в Обединеното Кралство,е използвал 8-метровия инфрачервен спектрометър на телескопа(Near-Infrared Integral Field Spectrometer(NIFS)), за да направи най-детайлния спектроскопичен анализ на облаците към днешна дата.
Led by physicist Patrick Irwin from Oxford,the research team used an 8 meter telescope's Near-Infrared Integral Field Spectrometer(NIFS) to carry out the most detailed ever spectroscopic analysis on Uranus's clouds.По време на първото излизане са подменени"Goddard High Resolution Spectrograph(GHRS)" и"Faint Object Spectrograph(FOS)",съответно със"Space Telescope Imaging Spectrograph(STIS)" и"Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS)".
Lee and Smith removed two scientific instruments from Hubble, the Goddard High Resolution Spectrograph(GHRS) andFaint Object Spectrograph(FOS), and replaced them with the Space Telescope Imaging Spectrograph(STIS) and Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer(NICMOS), respectively.Екипът, воден от планетарния физик Патрик Ъруин от университета Оксфорд в Обединеното Кралство,е използвал 8-метровия инфрачервен спектрометър на телескопа(Near-Infrared Integral Field Spectrometer(NIFS)), за да направи най-детайлния спектроскопичен анализ на облаците към днешна дата.
Led by planetary physicist Patrick Irwin of the University ofOxford in the UK, the research team used the 8-metre telescope's Near-Infrared Integral Field Spectrometer(NIFS) to perform the most detailed spectroscopic analysis of the clouds to date.
