Примери за използване на Spitzer на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показване на изображение Spitzer.
Космически телескоп Spitzer пръстенът на Феба.
Spitzer Space Telescope the Phoebe ring.Произходът на гроздето Нойбургер е от стръмното терасовидно лозе Spitzer Grab….
The Neuburger grapes originate from the steep terraced Spitzer Graben vineyar….Каза Spitzer нейните ученици са обучение за лидерство и комуникация, не само науката.
Spitzer said her students are learning about leadership and communication, not just science.Тези модели се основават на предварителните данни, получени с космическия телескоп Spitzer.
These models were based on prior data obtained with NASA's Spitzer space telescope.Повече за мисията на космическия телескоп Spitzer можете да прочетете на уеб сайта на НАСА.
Spitzer и Эндикотт(1978, 18) например, да се каже, че болестта категория призовава към действие";
Spitzer and Endicott(1978, 18) for example, say that disease categories are“calls to action”;Долната снимка е с три съставни цвята,които показват инфрачервени наблюдения от два инструмента Spitzer.
The image is a three-color composite,showing infrared observations from two of Spitzer instruments.Космическият телескоп Spitzer бе изстрелян през 2003 г. на мисия с цел изследване на Вселената в инфрачервения спектър.….
NASA's Spitzer Space Telescope launched in 2003 on a mission to study the universe in the infrared.Долната снимка е с три съставни цвята, които показват инфрачервени наблюдения от два инструмента Spitzer.
The top image is a three-color composite that shows infrared observations from two Spitzer instruments.Изследванията показват, Spitzer каза, че клетките се държат по различен начин и че те са клетъчната функция промени при излагане на наночастици.
Research shows, Spitzer said, that the cells behave differently and that they're cellular function changes when exposed to the nanoparticles.Отвъд(Beyond) е името, дадено на последното 30-месечно удължаване на мисията на космическия телескоп Spitzer на НАСА.
Beyond is the name given to the final 30-month mission extension of NASA's Spitzer Space Telescope.Д-р Надя Spitzer, в Маршал, работи по проект, който се занимава със сребърни наночастици и как тя влияе на развиващите мозъка клетки при деца.
Dr. Nadja Spitzer, at Marshall, has been working on a project that deals with silver nanoparticles and how it affects developing brain cells in children.Открит едва през 2004 г. с инфрачервения космически телескоп Spitzer, пръстенът на Феба е дифузен пръстен от отломки, произхождащ от Феба и е изключително тъмен.
Only detected in 2004 with the(infrared) Spitzer Space Telescope, the Phoebe ring is a diffuse ring of debris that originates from Phoebe, and is extremely dark.Това комбинирано изображение(вдясно) на галактиката Сомбреро, M104,е направено чрез комбиниране на изображения от телескопите Spitzer(вляво) и Хъбъл(по средата).
This striking composite image(right) of the Sombrero Galaxy, M104,was produced by combining images from NASA's Spitzer(left) and Hubble Space Telescopes(middle).Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.
The combination of Hubble's and Spitzer's imaging shows that GN-z11 is 25 times smaller than the Milky Way and has just one per cent of our galaxy's mass in stars.Астрономите се надяват да разгледат по-отблизо KELT-9б с други телескопи, като например"Spitzer","Hubble" и естествено, космическия телескоп"James Webb".
The astronomers hope to take a closer look at KELT-9b with other telescopes- including NASA's Spitzer and Hubble space telescopes, and eventually the James Webb Space Telescope.Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.
The combination of Hubble's and Spitzer's imaging reveals that GN-z11 is 25 times smaller than the Milky Way and has just one percent of our galaxy's mass in stars.Наблюденията на екипа са забележителни, защото за първи път космическият телескоп Spitzer успя да събере данни за атмосферата на земеподобна планета около звезда джудже тип М.
The observations are notable for a big reason: this is the first time the Spitzer Space Telescope has been able to gather data about an M dwarf star's terrestrial planet's atmosphere.Комбинацията от изображения на Хъбъл и Spitzer показват, че GN-z11 е 25 пъти по-малка от Млечния път и има само един процент от звездната маса на нашата галактика.
The combination of observations taken by Hubble and Spitzer revealed that the infant galaxy is 25 times smaller than the Milky Way and has just one percent of our galaxy's mass in stars.Spitzer Space е наблюдавал и търсел звезди, подобни на нашето Слънце, които са по-многобройни от обектите, към които са били насочени телескопите, открили четвъртия главен спираловиден ръкав.
Spitzer Space was observing and looking for stars, similar to our Sun, which are more numerous than the objects that the telescopes that found the fourth spiral arm were pointed at.Камерата IRAC на космическия телескоп Spitzer в момента е на около 155 милиона километра от Земята и има много по-различен ъгъл на гледане, отколкото телескопите, които са на Земята.
The IRAC camera on the Spitzer Space Telescope is currently about 155 million miles from Earth, and had a very different viewing angle toward'Oumuamua than did Earth-bound telescopes.Kepler може би е най-прочутият от тези телескопи, нотози път космическият телескоп Spitzer направи доста изненадващо откритие- екзопланета с размер две трети от този на Земята.
While Kepler may be Камерата IRAC на космическия телескоп Spitzer в момента е на около 155 милиона километра от Земята и има много по-различен ъгъл на гледане, отколкото телескопите, които са на Земята.
The IRAC camera that lies on the Spitzer Space Telescope is presently around 155 million miles from our planet and had a very different viewing angle toward‘Oumuamua than the Earth-bound telescopes did.Spitzer Space telescope, в миналото Space Infrared Telescope Facility, SIRTF е инфрачервена космическа обсерватория, изведена в орбита през 2003 г. Той е четвъртата и последна от Големите обсератории на NASA.
It also recommends launch of the"Space Infrared Telescope Facility", realized in 2003 as the Spitzer Space Telescope, Камерата IRAC на космическия телескоп Spitzer в момента е на около 155 милиона километра от Земята и има много по-различен ъгъл на гледане, отколкото телескопите, които са на Земята.
Но Spitzer следи астероиди и комети, използвайки инфрачервената светлина или топлината, която излъчват, което може да предостави по-конкретна информация за размера на обекта, отколкото оптичните наблюдения на отразената от него слънчева светлина.
But Spitzer tracks asteroids and comets using infrared energy, or heat, radiating, which can provide more specific information about the size of an object optical observations of sunlight reflected.Астрономическото проучване комбинира наблюдения от космическия телескоп"Хъбъл", рентгеновата обсерватория Chandra икосмическия телескоп Spitzer и над 500 000 галактики от космическия изследователски център(Cosmic Evolution Survey- COSMOS), който използва както телескопи, така и космически телескопи, за да проучи Вселената.
Но Spitzer следи астероиди и комети, използвайки инфрачервената светлина или топлината, която излъчват, което може да предостави по-конкретна информация за размера на обекта, отколкото оптичните наблюдения на отразената от него слънчева светлина.
But Spitzer tracks asteroids and comets using the infrared energy, or heat, they radiate, which can provide more specific information about an object's size than optical observations of reflected sunlight alone would.Професор Драйвер и колегите му от Университета на Аризона и Университета Кардиф са събрали наблюдения от наземните икосмически телескопи на НАСА- WISE, Spitzer, Hubble и др., космическата обсерватория Хершел на Европейската космическа агенция и проучвания от Австралия, за да направят най-точните измервания някога на екстрагалактическата фонова светлина.
He and collaborators from Arizona State University and Cardiff University collated observations from NASA's Galaxy Evolution Explorer andWide-field Infrared Survey Explorer telescopes, the Spitzer and Hubble space telescopes,
