Примери за използване на Starlink на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първото изстрелване на Starlink.
Starlink е само първият от много такива проекти;
Starlink is only the first of many such projects;Всичко това обаче е само началото за Starlink.
Засега Starlink има разрешение за операции само в САЩ.
For now, Starlink is only authorized for U.S. operations.Компанията на Илон Мъск, SpaceX,нарича този проект” Старлинк”(Starlink).
Musk's company, SpaceX,is calling this project“Starlink.”.Starlink е един от най-големите проекти на SpaceX.
Starlink is yet another one of SpaceX revolutionary projects.Понастоящем близо 300 служители на SpaceX работят върху Starlink.
Roughly 300 SpaceX employees reportedly work on Starlink in Redmond.Засега Starlink има разрешение за операции само в САЩ.
Starlink is only currently authorised for operations in the United States.През май и ноември 2019 г. Starlink изпрати 120 спътника на орбита под 500 км.
In May and November, Starlink sent 120 satellites into orbits below 500km.Всеки Starlink сателит ще бъде свързан с други четири чрез лазер.
През февруари тази година, SpaceX изстреля първите си два прототип-сателита Starlink.
In February, SpaceX launched its first two prototype Starlink satellites.Засега Starlink е оторизирана за подобни операции само в рамките на САЩ.
Starlink is only currently authorised for operations in the United States.SpaceX успешно изстреля още 60 спътника Starlink, но пропусна плаващата платформа.
SpaceX successfully launches 60 more Starlink satellites but misses booster landing.Starlink смята да реши тези проблеми като постави сателитите в много по-ниска орбита.
Starlink solves this problem by having a lot of satellites in low-Earth orbit… a lot.През май и ноември 2019 г. Starlink изпрати 120 спътника на орбита под 500 км.
In may and November Starlink sent 120 satellites into orbit at a height of less than 500 km.Ще ни трябва високоскоростна комуникация между Земята иМарс и това ще направи Starlink.
We will need high-speed communication between Earth and Mars,and that's what Starlink will do.”.Мъск споделя, че Starlink може да генерира 30 млрд. долара или повече приходи всяка година за компанията.
Musk stated Starlink could create $30 billion or more in revenue each year for SpaceX.Сред неговите визионерски идеи е тази за създаване на космически интернет, наречен Starlink.
One of its other plans is creating a space-based Internet communication system called StarLink.Starlink Airlines е фалирал, но новият собственик иска да я върне на върха на въздушния превоз.
Starlink Airlines has gone bankrupt, but the new owner wants to bring it back to the top of the airline business.SpaceX непрекъснато набира финансиране за Starship и нейната интернет сателитна мрежа,наречена Starlink.
The company is steadily raising funding for both Starship and its internet satellite network,called Starlink.Илон Мъск(Elon Musk) анонсира програмата SpaceX Starlink през 2015-та година и отвори дивизия на компанията базирана в Сиатъл, САЩ.
Elon Musk announced the SpaceX Starlink program in 2015 and opened a Seattle-based division of the company.Уволненията бяха свързани с разногласия относно скоростта, с която екипът разработва и тества спътниците Starlink.
The firings were related to disagreements over the pace at which the team was developing and testing its Starlink satellites.Ако капацитетът се окаже достатъчен, Starlink ще привлече и доставчиците на интернет услуги и големите компании като Google.
If capacity turns out to be sufficient, I imagine Starlink will also attract tier 1 ISPs and large companies like Google.Уволненията бяха свързани с неразбирателства относно темпото, с което се разработват и тестват сателитите Starlink.
The firings were related to disagreements over the pace at which the team was developing and testing its Starlink satellites.SpaceX вече разполага с интернет сателитите Starlink в орбита, но въпросът е кога ще може да започне предлагането на достъпна комуникационна услуга?
SpaceX has Starlink internet satellites in orbit, but when is it going to offer honest-to-goodness service?Мрежата Starlink е проектирана да осигурява достъп до интернет за потребители по цялата планета поради разполагането на голям брой малки апарати(с тегло до 500 кг) в околоземна орбита.
The Starlink network is designed to provide Internet access for users all over Един от първите ГМО сортове царевица Starlink, разработена през 1998 г., изправя хиляди земеделски производители пред фалит.
One of the earlier strains of GM maize, Starlink Corn, released in 1998, has caused a lot of problems for farmers around the world.Освен сателитите Starlink, OneWeb и Amazon работят по подобни идеи за огромен брой спътници, които да осигурят глобален интернет.
Aside from the Starlink satellites, OneWeb and Amazon are working on similar ideas for huge numbers of satellites to provide worldwide internet.Повече Осем приложения,включително SpaceX е подало заявка за Starlink система(4 425 спътници), в процес на разглеждане от страна на регулатора.
Eight more applications,including SpaceX filed an application for Starlink system(4 425 satellites), under consideration by the regulator.Илон Мъск вижда начинанието си Starlink като важен нов приходен поток за базираната в Калифорния компания Space Exploration Technologies(SpaceX), като се очаква приходите от услугата да достигнат около 3 млрд. долара годишно.
Mr Musk sees the Starlink venture as an important new revenue stream for his California-based company, whose launch service income he expects to top out at around US$3 billion a year.
