Какво е " STRIASCAN " на Английски - превод на Английски

• striascan

Примери за използване на Striascan на Български и техните преводи на Английски

Как се използва Striascan?
How is Striascan used?

Striascan е диагностично лекарство.
Striascan is a diagnostic medicine.

Как е проучен Striascan?
How has Striascan been studied?

Допълнителна информация за Striascan.
Other information about Striascan.

Striascan трябва да се използва без разреждане.
Striascan must not be used.

Други лекарства и Striascan.
Other medicines and Striascan.

Защо Striascan е разрешен за употреба в ЕС?
Why is Striascan authorised in the EU?

Ако сте бременна, не използвайте Striascan.
If you are pregnant, do not use Striascan.

Striascan 74 MBq/ml инжекционен разтвор.
Striascan 74 MBq/mL solution for injection.

Какво представлява Striascan и за какво се използва?
What is Striascan and what is it used for?

Striascan съдържа алкохол(етанол) 5% обемни.
Striascan contains alcohol(ethanol) 5% by volume.

Моля, вижте точка 2„Striascan съдържа етанол.
Please refer to section 2“Striascan contains ethanol.”.

Striascan съдържа активното вещество йофлупан.
Striascan contains the active substance ioflupane.

Това е нормална практика с лекарства като Striascan.
This is normal practice with medicines like Striascan.

Striascan се използва само за идентифициране на заболяване.
Striascan is used only to identify illness.

Когато се използва Striascan, Вие сте изложени на малки количества радиоактивност.
When Striascan is used, you are exposed to small amounts of radioactivity.

Striascan е противопоказан при бременност(вж. точка 4.3).
Striascan is contraindicated in pregnancy(see section 4.3).

Лекарят може да Ви помоли да спрете да ги приемате за кратко време, преди да получите Striascan.
The doctor may ask you to stop taking them for a short time before you receive Striascan.

Striascan Ви се дава като инжекция, обикновено във вена на ръката.
Striascan is given to you as an injection, usually into a vein in your arm.

След прилагане на Striascan трябва да уринирате често, за да елиминирате продукта от тялото си.
After administration of Striascan, you should urinate frequently in order to eliminate the product from your body.

Striascan винаги трябва да се използва в болница или в заведение със сходен статут.
Striascan will always be used in a hospital or a similar place.

Счита се за малко вероятно Striascan да повлияе на способността Ви за шофиране или работа с машини.
Driving and using machines It is considered unlikely that Striascan will affect your ability to drive or to use machines.

Striascan се прилага посредством бавна инжекция с продължителност най-малко от 15 до 20 секунди във вена на ръката.
Striascan is given by slow injection lasting at least 15 to 20 seconds into an arm vein.

При липсата на данни Striascan не се препоръчва в случаи на умерено до тежко бъбречно или чернодробно увреждане.
In the absence of data, Striascan is not recommended in cases of moderate to severe renal or hepatic impairment.

Striascan е показан за откриване на загуба на функционални краища на допаминергични неврони в стриатума.
Striascan is indicated for detecting loss of functional dopaminergic neuron terminals in the striatum.

Лекарят по нуклеарна медицина, ръководещ процедурата, ще вземе решение относно количеството Striascan, което да бъде използвано във Вашия случай.
The nuclear medicine doctor supervising the procedure will decide on the quantity of Striascan to be used in your case.

Деца и юноши Striascan не се препоръчва за деца и юноши на възраст от 0 до 18 години.
Children and adolescents Striascan is not recommended for children and adolescents aged 0 to 18 years.

Европейската агенция по лекарствата заключи, че в съответствие с изискванията на ЕС е доказано, че Striascan е сравним с DaTSCAN.
The European Medicines Agency concluded that, in accordance with EU requirements, Striascan has been shown to be comparable to DaTSCAN.

Striascan се използва в помощ на разграничаването на“деменция с телца на Леви”(вид деменция), от болестта на Алцхаймер.
Striascan is used to help distinguish between a type of dementia known as‘dementia with Lewy bodies' and Alzheimer's disease.

Активните вещества, които се свързват с транспортния белтък за допамин с висок афинитет, следователно може да повлияят на диагностиката със Striascan.
Active substances that bind to the dopamine transporter with high affinity may therefore interfere with Striascan diagnosis.