Примери за използване на Structural на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Structural трайност, лесна поддръжка.
Асоциацията„ Center for Development of Structural Instruments.
Association“ Center for Development of Structural Instruments.Labour cost structural statistics- levels(на английски).
Labour cost structural statistics- levels.Доставчик на: Зоотехнически съоръжения|heavy metal structural work.
Supplier of: Zootechnics- equipment|heavy metal structural work.Изследването е публикувано в Nature Structural and Molecular Biology.
The paper was published in Nature Structural& Molecular Biology.Доставчик на: Заваряване на стомани и метали- извършителни работи| structural metalwork.
Supplier of: Welding work- steels and metal| structural metalwork.Изследването е публикувано в Nature Structural and Molecular Biology.
The research is published in Nature Structural and Molecular Biology.Това е structural- и функционален аналог на Псилоцин като добре 4-хидрокси аналогов на Пит.
It is a structural- and functional analog of psilocin as well the 4-hydroxyl analog of MET.Правилното име на тази техника е Structural fat grafting by S. Colleman.
The correct name of this technique is Structural fat grafting by S. Colleman.Елементи на фирмата„Star Seismic” са включени във вече излязлата версия V8i 14.02 на RAM Structural System.
Star Seismic braces are in RAM Structural System V8i Release 14.02, which is out already.Категориите A(Scrap) и B(Break) ще останат същите,докато S(Structural) и N(Non-Structural) ще заместят категории C and D.
Categories A(Scrap) and B(Break) will remain the same,while S(Structural) and N(Non-Structural) will replace categories C and D.Повече за работата на Еладио Диесте може да се прочете в книгата: Eladio Dieste:Innovation in Structural Art.
You can learn more about the work of the architect in the book: Eladio Dieste:Innovation in Structural Art.Проектирана е за 3 основни типа- Standard,Semistructural и Structural.
It has been designed as three basic types: Standard,Semi-structural, and Structural.Advance Steel 2017 е достъпна и като част от пакета Structural Fabrication Suite, като единичен лиценз или в пакет с AutoCAD.
Advance Steel 2017 will be available as part of the Structural Fabrication Suite or as an individual subscription within AutoCAD.Вземете абонамент само за Advance Steel, в комплект с AutoCAD иликато част от пакета Autodesk Structural Fabrication Suite.
Subscribe to Advance Steel alone, with AutoCAD, oras part of the Autodesk Structural Fabrication Suite.Категориите A(Scrap) и B(Break) ще останат същите,докато S(Structural) и N(Non-Structural) ще заместят категории C and D.
Cat A(scrap) and B(break) remain unchanged,while S(structural damage) and N(non-structural damage) replace the old C and D categories.Намаляване на здравните неравенства: подготовка на планове за действие и проекти на структурните фондове(Reducing health inequalities:preparation of action plans and structural funds projects).
Action for Health:Reducing health inequalities: preparation for action plans and structural funds projects.Конструкторът е изчислил сградата с Robot Structural Analysis и е получил почти готови чертежи в Autocad Structural Detailing.
The constructor has calculated the building by Robot Structural Analysis and has obtained nearly complete drawings in Autocad Structural Detailing.Новият Structural Modeling Toolset в BricsCAD BIM разпознава линейни солиди и може да ги класифицира автоматично като колони, греди, парапети, тръби, канали и други.
The new Structural Modeling Toolset in BricsCAD BIM recognizes linear solids and can automatically classify them as columns, beams, railings, pipes, ducts and more.Стойностите в представената по-долу таблица са базирани на статистическия анализ на повече от 228 000 експериментални дължини на връзката, взети от Cambridge Structural Database.
The values in the table below are based on a statistical analysis of more than 228,000 experimental bond lengths from the Cambridge Structural Database.Metis GmbH, Co- financing salaries, bonuses,top- ups from Structural Funds during the 2007- 2013 period, Служба за публикации на Европейския съюз, Люксембург, 2014 г.
Metis GmbH, Co- financing salaries, bonuses,top- ups from Structural Funds during the 2007- 13 period, Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2014.Конструкторът изгражда в 3D конструкцията на сградата върху 3Д модела на архитекта, поставя товарите ипрехвърля модела за изчисление в Robot Structural Analysis.
The constructor erects the construction of the building according to the architect's 3D model, places the loads andtransfers the model to be calculated in Robot Structural Analysis.Квалификация След завършване ипреминаване на тестовете за оценка на всички теми ще бъде обработена"Graduate in Structural Osteopathy"(1.114h), след като е преминал и завърш….
Once completed andpassed the evaluation tests of all subjects will be processed the"Graduate in Structural Osteopathy"(1.114h), once passed and completed the second course…[-].Стойностите в представената по-долу таблица са базирани на статистическия анализ на повече от 228 000 експериментални дължини на връзката, взети от"Cambridge Structural Database".
Table of covalent radii==The values in the table below are based on a statistical analysis of more than 228,000 experimental bond lengths from the Cambridge Structural Database.Резултатите от нея, публикувани онлайн на 19 февруари в„Journal of Structural Geology“, дават надежда, че изследователите ще могат по-добре да предвидят сеизмични опасности в райони, близо до ограничаващи завои.
Her results, published online Feb. 19 in the Journal of Structural Geology, lend hope that researchers will be able to better predict seismic hazards in regions near restraining bends.Софтуерът Robot Structural Analysis Professional предлага на инженерите инструменти за задълбочен BIM анализ и проектиране, за да могат по-лесно да разберат режима на работа на различни конструкции и да извършват проверка на кодовете за съответствие.
Robot Structural Analysis Professional software provides engineers with advanced BIM-integrated analysis and design tools to understand the behavior of any structure type and verify code compliance.Работата ще се ръководи от европейския технически комитет CEN/TC 250 Structural Eurocodes, който е отговорен за тези стандарти, като финансирани проектни групи ще извършат основната дейност по създаването на проектите.
Working under the direction of the CEN Technical Committee responsible for these Standards, called CEN/TC 250‘Structural Eurocodes', funded Project Teams will undertake the core drafting work.ISPA, от Instrument for Structural Policies for Pre-Accession; на български-„Инструмент за структурна политика за предприсъединяване“ е един от трите(заедно с ФАР и САПАРД) финансови инструмента за безвъзмездна помощ на Европейския съюз.
Instrument for Structural Policies for Pre-Accession(ISPA) is one of the three financial instruments of the European Union(along with Phare and SAPARD) to assist the candidate countries in the preparation for accession.Около 150 млрд.евро са дошли от Европейския структурен фонд(EU Structural Fund), като допълнителни средства са отпуснати от Европейската инвестиционна банка и инициативата"Свързана Европа"(Connecting Europe Facility).
This has been thanks in large part to EU funding:over EUR 150 bn has been invested from EU Structural Funds, with additional money made available from the Connecting Europe Facility and the European Investment Bank.След това бившия президент на ECCE Fernando Branco, който понастоящем е председател на Международната асоциация по мостова и строителна техника- International Association for Bridge and Structural Engineering(IABSE), представи презентация, представяща организацията, нейната мисия и дейности.
Afterwards, the ECCE Past President Fernando Branco who is currently the President of the International Association for Bridge and Structural Engineering(IABSE) delivered a presentation on IABSE presenting the organization, its mission and activities.
