Примери за използване на Telecommunication на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За моето образование: Telecommunication.
Това са средства, които ще бъдат получени от компанията майка Nexcom Telecommunication LLC.
The funds will be provided by the mother company NEXCOM Telecommunication LLC.Международен International Telecommunication Union.
The International Telecommunication Union.Компанията е със 100% участие на американския оператор Nexcom Telecommunication LLC. назад.
Zhongxing Telecommunication Equipment Corporation“, или„ZTE“, е един от топ 5 производители на смартфони в Китай и в топ 10 на смартфон производителите в света.
Zhongxing Telecommunication Equipment Corporation, or ZTE, is one of the top 5 smartphone makers in China and among the top 10 worldwide.Комисията участва в SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).
Swift(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).Некском България е основана през 1998 г. Компанията е със 100% участие на американския оператор Nexcom Telecommunication LLC.
NEXCOM was founded as a company, 100% owned by the US operator NEXCOM Telecommunications LLC.Най-голямата изненада през тримесечието се дължи на Yulong Computer Telecommunication Scientific, които са заели трето място.
The big surprise was the rise of Yulong Computer Telecommunication Scientific which took third place.Понастоящем почти всички наши банки са включени и в международната мрежа за разплащане SWIFT(Society for world-wide interbank financial telecommunication).
Nearly all banking transactions take place on the SWIFT(the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) system.От 2004 до 2007 е Координатор на Center of Excellences към International Telecommunication Union за страните от Централна и Източна Европа.
From 2004 to 2007 he was coordinator of Понастоящем почти всички наши банки са включени и в международната мрежа за разплащане SWIFT(Society for world-wide interbank financial telecommunication).
Currently, most international remittances are made using the SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications) network.Евро-Финанс участва в Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT), което позволява извършването на сигурни международни разплащания.
Euro-Finance is a member of the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT), which ensures secure and reliable international payments.Оптични кабели кръпка са на fiber optical cables covered with connectors at the ends,that allow it to be connected to an optical telecommunication equipment.
Fiber optic patch cords are От SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) обявиха, че ще изключат иранските банки от своята система в 16 ч. по Гринуич в събота.
The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication(SWIFT) announced that it will suspend unidentified Iranian banks from its international network on November 5.Комисията има банкови сметки в хазните, централните и търговските банки на държавите-членки иучаства в SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).
E Commission has bank accounts with Member State treasuries, central banks and commercial banks andis a participant in SWIFT(the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).K стандарта е определен и одобрен от International Telecommunication Union(ITU) и предлага видео резолюция 3840 x 2160 пиксела при 30 кадъра в секунда.
The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, или SWIFT, обяви през миналата седмица, че ще спази инструкциите на ЕС да отреже иранските банки, след като получи яснота какво ще изискват новите правила.
The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, or SWIFT, said last week it would comply with EU instructions to cut off the Iranian banks once it has clarity on what new rules will require.Международният съюз по телекомуникации(английски:"International Telecommunication Union","ITU") e специализирана агенция към ООН, която е отговорна за информационните и комуникационни технологии.
SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) е собственост на членовете си кооператив, предлагащ на финансовия свят бърз, сигурен и поверителен начин за обмен на финансови съобщения.
SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) is a cooperative society owned by its members that provides to the financial world fast, safe and confidential way of exchanging financial messages.Половината от населението на света би трябвало да има широколентов достъп до Интернет до 2015 г., обяви Сами Ал Башир Ал Мошид, директор на Mеждународния телекомуникационен съюз(International Telecommunications Union- ITU)по време на събитието на организацията 2010 World Telecommunication/ICT Development Report.
Half of the world's population should have broadband access by 2015,the International Telecommunications Union(ITU) has announced in its 2010 World Telecommunication/ICT Development Report(PDF).Според резултатите от експертната оценка Transport and Telecommunication Institute е единственият сред частните колежи, включени в списъка на водещите научни институции, действащи в Латвия.
According to the results of expert evaluation Transport and Telecommunication Institute is the only one among private colleges included in the list of leading scientific institutions, acting in Latvia.International Telecommunication Union(ITU-R) определи стандартите за 4G свързаността през месец март 2008 г. Изискванията са всички услуги, описвани като 4G да се придържат към набор от стойности за скорост и стандарти за свързаност.
The International Telecommunication Union(ITU-R) set standards for 4G connectivity in March of 2008, requiring all services described as 4G to adhere to a set of speed and connection standards.Компанията е със 100% участие на американския оператор Nexcom Telecommunication LLC, която е петата компания в световен мащаб, развиваща технологията пренос на глас през интернет(VoIP). Некском България има изградена национална мрежа в 28 града.
The company is 100% owned by the US operator NEXCOM Telecommunication LLC, which is the fifth company in the world, developing the technology Voice over Internet Protocol(VoIP).ITU(International Telecommunication Union), в партньорство със Cisco, стартира инициатива, наречена Digital Transformation Centers, която цели да предостави на хората уменията, необходими за ефективно участие в днешното дигитално общество и икономика.
Cisco has partnered with the International Telecommunications Union ITU to launch Digital Transformation Centers, an initiative to equip people with Вижте повече SWIFT Сервизно бюро SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) е собственост на членовете си кооператив, предлагащ на финансовия свят бърз, сигурен и поверителен начин за обмен на финансови съобщения.
SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) is a cooperative society owned by its members that provides to the financial world fast, safe and confidential way of exchanging financial messages.Като част от продължаващите усилия за засилване на ефективността на нашите производствени звена,Samsung Electronics стигна до трудното решение да сложи край на операциите на Tianjin Samsung Electronics Telecommunication”, посочва гигантът в изявлението си, като има предвид завода в китайския град Тианджин.
As part of ongoing efforts to enhance efficiency in our production facilities,Samsung Electronics has arrived at the difficult decision to cease operations of Tianjin Samsung Electronics Telecommunication,” Samsung said in a statement to Reuters.От SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) обявиха, че ще изключат иранските банки от своята система в 16 ч. по Гринуич в събота.
SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) said in a statement on Thursday it would disconnect Iranian financial institutions affected by the sanctions from its messaging system on Saturday at 1600 GMT(12.00 pm EDT).Драматичният им стил е обект на критика и пародии, но групата също така е наричана пионерен състав, сграбчил духа на времето за своите години, най-вече с работата с китара на Пол Рейнолдс извуково многослойните хитове като Space Age Love Song Telecommunication и Modern Love Is Automatic.
Their dramatic style has drawn much criticism and parody, but the band has also been recognized as a pioneering act, capturing the spirit of their time, particularly with the guitar work of Paul Reynolds andsonically multi-layered hits such as"Space Age Love Song,""Telecommunication," and"Modern Love Is Automatic.".По-рано този месец системата за международни банкови преводи SWIFT(Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication) изключи иранската централна банка и повече от 20 други ирански банки, с което на практика лиши Иран от възможността да участва в международни парични трансфери.
The Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication, known as Swift, expelled Iran's central bank and more than 20 other Iranian banks this month, making it almost impossible for Iran to complete large international funds transfers.
