Примери за използване на Templeton на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какъв е съпруга на Templeton име отново?
Templeton е бил едни от първите чуждестранни инвеститори в страната.
Templeton was one of the first foreign investors in the country.Изследването е спонсорирано от Templeton Foundation.
This study is funded by the Templeton Foundation.Управлява се от Franklin Templeton Investment Management Ltd.
Describe the role of Franklin Templeton Investment Management Ltd.Изследването е спонсорирано от Templeton Foundation.
This event is sponsored by the Templeton Foundation.Джон Темпълтън(завещание), 573 млн. долара на фондация Templeton.
John M. Изследването е спонсорирано от Templeton Foundation.
That was a study funded by the Templeton Foundation.Добавен команден ред опцията--silent(-s)както беше поискано от Todd Templeton.
Added command line option--silent(-s)as requested by Todd Templeton.Изследването е спонсорирано от Templeton Foundation.
This research was supported by the Templeton Foundation.Franklin Templeton поиска хиляда инвеститори нараства или падна индекса S& P 500 през 2009 г. и 2010 г….
Franklin Templeton asked 1,000 investors whether the S&P 500 went up or down in 2009 and 2010.Проектът е финансиран от The Pew Charitable Trusts и John Templeton Foundation.
The initiative is funded by The Pew Charitable Trusts and the John Templeton Foundation.Franklin Templeton поиска хиляда инвеститори нараства или падна индекса S& P 500 през 2009 г. и 2010 г….
Franklin Templeton asked 1,000 investors whether the S&P 500 went up or down in 2009 and 2010 in the subsequent year.Инициативата се осъществява в сътрудничество с Reuters Institute for the Study of Journalism и Green Templeton College.
The programme is run in cooperation with the Reuters Institute for the Study of Journalism and Green Templeton College.Както бе предложено от Todd Templeton, архивирани файлове, сега са затворени правилно, за да се избегне потенциална корупция.
As suggested by Todd Templeton, zip files are now closed properly in order to avoid potential corruption.John Templeton инвестира сериозно в Япония през 1960 когато започва 30- годишния икономически цикъл на неспирен прогрес.
John Templeton made serious investments in Japan in 1960 when the 30-year economic cycle of continuous progress began.Както бе предложено от Todd Templeton, файлове с данни, които вече не са копирани, когато знамето на копиране зависими файлове се изчиства.
As suggested by Todd Templeton, data files are no longer copied when the copy dependent files flag is cleared.Инициативата се осъществява в сътрудничество с Reuters Institute for the Study of Journalism и Green Templeton College.
This programme is run in cooperation with the Reuters Institute for the Study of Journalism and Green Templeton College at Oxford University.Hussman, мъдро си припомня думите на покойния,велик инвеститор Sir John Templeton, който твърдеше, че еуфорията е причината възходът да умира.
Hussman, wisely, recalls the warning of the late,great investor Sir John Templeton, that euphoria is how bull markets die.От основаването си през 1954 г., Templeton Growth Fund нараства с внушителните 16% на година до пенсионирането на Templeton през 1992.
Since its founding in 1954, the Templeton Growth Fund has grown by an impressive 16% a year until Торънс е признат за един от най-значимите англоговорящи богослови на 20 век ипрез 1997 г. получава престижната Templeton Foundation Prize for Progress in Religion.
Torrance has been acknowledged as one of Настоящ вицепрезидент идиректор на Franklin Templeton, Робърт Джонсън младши притежава и втория по големина дял в успешната инвестиционна фирма на семейството си.
Current vice chairman anddirector of Franklin Templeton, Robert Johnson, Jr. also owns the second largest stake in his family's successful investment firm.Известният фонд мениджър, който през януари напусна Американската инвестиционна къща Franklin Templeton, след повече от 30 години, заяви, че"всички показатели" сочат голям спад в S&P 500 и Dow Jones Industrial Average.
The renowned fund manager, who left Franklin Templeton, the American investment house, after more than 30 years in January, said“all the indicators” point to a large fall in the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average.Както бе предложено от Todd Templeton, гарантира, че списъкът включва файлове се копират, а не просто еталон, така че по-нататъшни употреби на списъка не по невнимание да предизвика нежелани реакции.
As suggested by Todd Templeton, ensured that the include files list is copied, not simply referenced so that further uses of the list do not inadvertently cause side effects.Той е удостоен с медал на Лоренц от Royal Холандия академия на науките(1966), на Hughes медал от Кралско дружество(1968),"Макс Планк" за медал от Германското физическо дружество(1969), Награда на Енрико Ферми отамериканското министерство на енергия(1995), както и Templeton награда за развитие в Религия(2000).
He has been awarded Легендарният мениджър, който напусна фонда Franklin Templeton, след повече от 30 години, през януари, заяви„всички индикатори сочат към голям спад за индексите S&P 500 и Dow Jones Industrial Average DJIA.-.
The renowned fund manager, who left Franklin Templeton, the American investment house, after more than 30 years in January, said“all the indicators” point to a large fall in the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average.Franklin Templeton, който управлява активи за 900 милиарда долара, закрива своя руски фонд, френската банка BNP Paribas продаде слоите дялове в руски компании, а немският застраховател Munich Re закри московския си офис.
Franklin Templeton, which oversees almost $900 billion of assets, is liquidating its fund for the region, while French bank BNP Paribas exited its local fund-management venture and German reinsurer Munich Re closed its Moscow office.
