Примери за използване на Thiel на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Густав Thiel.
Gustav Thiel.Към борда на Thiel Logistik/ Logwin.
The Board of Thiel Logistik/ Logwin.Магдалена Sophia Thiel.
Magdalena Sophia Thiel.Peter Thiel, основател на PayPal, разбира бизнес модела си.
Peter Thiel, founder of PayPal understands his business model.Решението му е повлияно и от факта, че печели стипендия от 100 хиляди долара на Thiel Fellowship.
This was made possible by a scholarship of $100,000 from the Thiel Fellowship.Партньорът на основателя на Elon Musk в PayPal,Peter Thiel, предложи да няма пет гола. но един.
Elon Musk's co-founding partner at PayPal,Peter Thiel, suggested having not five goals… but one.Bitcoin отново получава подкрепа, след като стана ясно, че милиардерът Peter Thiel е започ….
Bitcoin again gets support after it became clear that billionaire Peter Thiel has begun to….Много пазарни участници близки до Thiel твърдят, че той започва да трупа дълги позиции в различни криптовалути още от 2012г.
Many market entrants close to Thiel claim that he has begun to accumulate long positions in various crypto-lows since 2012.За допълнителни подробности относно депортацията на белгийските работници в Германия виж Thiel, Jens:“Menschenbassin Belgien”.
Further detail on the deportation of Belgian workers to Germany, see Thiel, Jens:“Menschenbassin Belgien”.Направен бе кратък, докато по-късно беше решено да се изпрати на симпатичния младеж да Güstrow да живее с дядо си Густав Thiel.
A short while later it was decided to send the young boy to Güstrow to live with his grandfather Gustav Thiel.Голямата компания за data mining, подкрепена от Peter Thiel е последният технологичен гигант, който мисли за IPO към края на 2019 година.
The elusive data-mining company backed by Peter Thiel is the latest tech giant to consider an IPO for late 2019.След като Thiel Logistik AG поема управлението на логистичната група Квеенбергер, Christian Fürstaller става член на Изпълнителния съвет.
After Thiel Logistik AG took over the Quehenberger Logistics Group, Christian Fürstaller became a member of the Executive Board.Bitcoin отново получава подкрепа, след като стана ясно, че милиардерът Peter Thiel е започнал да трупа дълги позиции на криптовалутата.
Bitcoin again gets support after it became clear that billionaire Peter Thiel has begun to build long positions in the crypto-lite.Thiel се чуди и защо Google взима предателското решение да работи с армията на Китай, но не и с тази на САЩ.
And finally, Thiel believes that Google should explain why it is committed to working with the army of the Chinese communist regime and not with that of the United States.Голямата компания за data mining, подкрепена от Peter Thiel е последният технологичен гигант, който мисли за IPO към края на 2019 година.
This elusive data-mining company backed by Peter Thiel is the latest tech giant to consider an IPO for late 2019, according to the Wall Street Journal.Въпреки това, загрижеността за поверителността на Carbyne надхвърля връзките на компанията с израелското разузнаване иамериканските разузнавачи като Peter Thiel.
Yet, privacy concerns with Carbyne go beyond the company's ties to Israeli intelligence andU.S. intelligence contractors like Peter Thiel.Wenceslaus Йохан Густав Karsten"и баща Йохан Кристоф Karsten, е фармацевт, докато майка му,Магдалена Sophia Thiel, е дъщеря на един фармацевт от Güstrow.
Wenceslaus Johann Gustav Karsten's father, Johann Christopher Karsten, was a pharmacist while his mother,Magdalena Sophia Thiel, was the daughter of a pharmacist from Güstrow.Други високопоставени инвеститори заемат същата позиция, включително бившия macro fund manager Mike Novogratz имилиардерите Mark Cuban и Peter Thiel.
Cryptocurrencies do have some big-name enthusiasts, including former macro fund manager Mike Novogratz andbillionaire investors Mark Cuban and Peter Thiel.Thiel също подкрепи някои изтъкнати израелски стартъпи, свързани с Unit 8200, като BillGuard, който Thiel финансира заедно с бившия изпълнителен директор на Google Ерик Шмид и други инвеститори.
Thiel has also backed some prominent Israeli tech start-ups connected to Unit 8200, such as BillGuard, which Thiel funded along with former Google CEO Eric Schmidt and other investors.Първото впечатление на мнение[оглед Жирар] е, четой е луд… Аз открих, че е един от тези идеи, които трябваше известно време, за да потъне вътре.”-Peter Thiel.
The first impression of the view[Girard's view]is that it's crazy… I have found it is one of those ideas that took awhile to sink in.”- Peter Thiel.Но в този момент сме направили толкова много на инвестиция в него, като има[ранните инвеститори]Peter[Thiel] и Джим[Breyer] и всички служители, които са работили за нас и техните семейства, които са се преместили тук.
But at this point we have made so much of an investment in it, as have[early investors]Peter[Thiel] and Jim[Breyer] and all the employees who have worked for us and their families who have moved here.През следващите години той се изкачва нагоре по стълбата, за да стане председател на управителния съвет на Квеенбергер Лоджистикс AG исе присъединява към борда на Thiel Logistik/ Logwin(Люксембург).
In the following years, he moved up the ladder to become Chairman of the Executive Board at Quehenberger Logistik AG andeventually joined the Board of Thiel Logistik/ Logwin(Luxemburg).Сред Team8 на върха инвеститори е Schmidt, бившият главен изпълнителен директор на Google,който също се присъедини към Peter Thiel във финансирането на BillGuard, свързан с Unit 8200, както и големи технологични компании, включително Cisco Systems и Microsoft.
Among Team8's top investors is Schmidt, the former CEO of Google,who also joined Peter Thiel in funding the Unit 8200-linked BillGuard, as well as major tech companies including Cisco Systems and Microsoft.В резултат на това, производствени предприятия и индустрии преминаха под контрола на Съветската администрацията ипо този начин производството на братята Thiel GmbH Ruhla премина под контрола на Съветското държавно предприятие Avtovelo(AWO).
As a result, manufacturing plants and industries came under the control of the Soviet administration and thus the former clock andengine works of brothers Thiel GmbH Ruhla came under the control of the Soviet state enterprise Avtovelo.Институтът вече е получил финансиране от фондация PayPal Peter Thiel, но за следващата фаза на проекта институтът се надява да проведе„първоначално предлагане на монети“- кампания за обединяване на пари, която увеличава парите чрез създаване и продажба на виртуална валута.
The Seasteading Institute has already received seed funding from PayPal founder Peter Thiel, however for the next phase of the project the institute hopes to hold an“initial coin offering,” a crowdfunding campaign which raises money by creating and selling virtual currency.Питър Тийл е съосновател на PayPal и Palantir, пръв външен инвеститор във Facebook, финансирал е компании като SpaceX и LinkedIn, ие основал фондацията Thiel Fellowship, която окуражава младежите да поставят знанията над обучението.
Peter В технологиите често има подходящ момент за идеята да се измъкне, а чакането на четири години за завършване на образование в колеж може да означава пропускане на тези възможности, заяви Майк Гибсън,вицепрезидент за безвъзмездни средства във фондация Thiel, която осигурява 100 000 долара безвъзмездни средства за начинаещи предприемачи, за да прескочат колежа и да преследват мечтите си.
In technology, there is frequently a right time for an idea to take off, and waiting four years to complete a college education can mean missing out on those opportunities, said Mike Gibson,the vice president for grants at the Thiel Foundation, which provides $100,000 grants to budding entrepreneurs in order to skip college and pursue their dreams.
