Примери за използване на Touch bar на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
С познатите жестове е лесно да ползваш Touch Bar.
Touch Bar с интегриран Touch ID сензор.
Новата версия на Chrome за macOS вече поддържа Touch Bar.
Outlook for macOS now supports the Touch Bar.Touch Bar и Touch ID за по-добра продуктивност.
Touch Bar and Не препоръчвам закупуването на MacBook Pro 13 с Touch Bar 2017.
I bought a new MacBook Pro 2017 with touch bar.Combinations with other parts of speech
The Touch Bar замества ключовете F на MacBook Pro.
The Touch Bar replaces Предишна страницаSSD паметта на 13-инчовия MacBook Pro без Touch Bar е сменяема.
The 13-inch MacBook Pro without Touch Bar is for you.Touch Bar и Touch ID Революционен нов начин да работиш с Mac.
Touch Bar and Проблем с фиксирана клиентска мрежа за MacBook Pro с Touch Bar( 6934).
Fixed client network issue for MacBook Pro with Touch Bar( 6934).Touch Bar показва и инструменти за редактиране- като кроп и филтри.
The Touch Bar brings editing tools out, too- like cropping and applying filters.Всички 15-инчови модели на MacBook Pro 2018 cena също притежават Touch Bar.
All 15-inch models of the MacBook Pro 2018 also feature the Touch Bar.А 13- и15-инчовите модели с Touch Bar разполагат с True Tone технология.
And the 13- and15‑inch models with Touch Bar feature True Tone technology.На Apple T1 обичай чип беше въведен с 2016 MacBook Pro с Touch Bar.
Apple's T1 custom chip was introduced with the 2016 MacBook Pro with Touch Bar.На Macbook Pro с Touch Bar натиснете Touch Bar, след което кажете своето искане.
On a Macbook Pro with a Touch Bar, press on the Touch Bar, then make your request.Фиксирана е възможна катастрофа на моделите MacBook Pro с Touch Bar на macOS 10.12.
Fixed a possible crash on MacBook Pro models with Touch Bar on macOS 10.12.Ако използвате тези функции много, Touch Bar може да ги представя постоянно за удобство.
If you often use these functions, then the Touch Bar will make have them close for convenience.Прескачай до определен момент,донастройвай звуците или превърни своя Touch Bar в барабан или пиано.
Jump to a location,fine-tune sounds, or turn your Touch Bar into a drum or piano.Вдясно на Touch Bar има комбинация от бутон за захранване и Touch ID сензор.
To Тази програма не засяга 13-инчов MacBook Pro с Touch Bar или по-стари 13-инчови модели MacBook Pro.
This program does not affect 13-inch MacBook Pro with Touch Bar or older 13-inch MacBook Pro models.Touch Bar замества функционалните клавиши- които дълго окупираха горната част на клавиатурата,- с нещо много по-разностранно и ефикасно.
The Touch Bar replaces Тази програма не засяга 13-инчов MacBook Pro с Touch Bar или по-стари 13-инчови модели MacBook Pro.
Note that this issue doesn't impact 13-inch MacBook Pro models with Touch Bar or older 13-inch MacBook Pros.Например 13-инчовият модел с Touch Bar е издържал 16 часа при първия си тест, 12.75 часа при следващия тест и само 3, 75 часа при третия.
The13-inch model with the Touch Bar ran for 16 hours in Ако все още имате нужда от традиционните функционални клавиши(и клавиша Esc), просто натиснете и задръжте клавиша Fn нанай-долния ред на клавиатурата, за да ги пренесете върху Touch Bar.
If you still need traditional function keys(and the Esc key), just tap andhold the Fn key on the bottom row of the keyboard to bring them up on the Touch Bar.Той също е оборудван с новия Touch Bar на Apple с Touch ID, което предоставя приспособими функционални бутони, които ви помагат полесно да си взаимодействате с приложенията.
It's also equipped with Apple's new Touch Bar with Touch Bar се адаптира към различни функции във всяко приложение, което използвате, но за модела с ниска цена получавате редовна версия на клавиатурата с традиционните функционални клавиши.
The Touch Bar adapts to different functions in each app you use, but on this lower-priced model you get a regular version of Например 13-инчовият модел с Touch Bar е издържал 16 часа при първия си тест, 12.75 часа при следващия тест и само 3, 75 часа при третия.
Initial tests on Същият Touch Bar, ако изберете картина във Photos, показва плъзгачи, така че да можете да прилагате филтри, редактирате снимката, завъртате картината или коригирате наситеността на цветовете.
If you select a picture in Photos, the Touch Bar displays sliders so you can apply filters, edit the photo, rotate the picture, or adjust the color saturation.Както бе споменато по-горе, по-скъпите модели MacBook Pro(започващи от $1799)идват с новия Touch Bar на Apple, който замества функционалните клавиши с широк сензорен екран с интегриран Touch ID сензор.
As mentioned above, more expensive MacBook Pro models(starting at $1,799)come with Apple's new Touch Bar, which replaces the function keys with a wide Сега на всеки MacBook Pro- Touch Bar замества функционалните клавиши, които дълго заемаха горната част на клавиатурата, с нещо много по-универсално и ефикасно.
Now on every MacBook Pro, the Touch Bar replaces The Touch Bar все пак ще се окаже разногласия, с някои казват, че им се забавя, но приложението подкрепа за него е нараснал драстично, с най-високите етажи на приложения, които се възползват от потребителски ключове.
The Touch Bar will still prove divisive, with some saying it slows them down, but app support for it has grown dramatically, with most high-profile apps benefiting from custom keys.
