Какво е " TRANSLARNA " на Английски - превод на Английски

• translarna

Примери за използване на Translarna на Български и техните преводи на Английски

Как се използва Translarna?
How is Translarna used?

Защо Translarna е разрешен за употреба в ЕС?
Why is Translarna authorised in the EU?

Как да приемате Translarna 4.
How to take Translarna 4.

Допълнителна информация за Translarna.
Other information about Translarna.

Какво представлява Translarna и за какво се използва?
What is Translarna and what is it used for?

Как да съхранявате Translarna 6.
How to store Translarna 6.

Translarna е разрешен в ЕС от юли 2014 г.
Translarna has been authorised in the EU since July 2014.

Други лекарства и Translarna.
Other medicines and Translarna.

Вашата доза Translarna зависи от Вашето телесно тегло.
Your dose of Translarna depends on your body weight.

Ако сте пропуснали да приемете Translarna.
If you forget to take Translarna.

Translarna се предлага в опаковки, съдържащи 30 сашета.
Translarna is available in packs containing 30 sachets.

Какви са рисковете, свързани с Translarna?
What are the risks associated with Translarna?

Translarna се предлага в сашета от 125 mg, 250 mg или 1 000 mg.
Translarna is available in sachets of 125 mg, 250 mg or 1000 mg.

Каква информация се очаква за Translarna?
What information is still awaited for Translarna?

Translarna се приема през устата 3 пъти дневно- сутрин, обед и вечер.
Take Translarna by mouth 3 times per day; in the morning, midday and evening.

Резултатите за безопасност показаха, че Translarna в общи линии се понася добре.
Safety results showed that Translarna was generally well tolerated.

Свържете се с Вашия лекар, ако приемете повече от препоръчителната доза Translarna.
Contact your doctor if you take more than the recommended dose of Translarna.

Няма последствия за употребата на Translarna при разрешеното показание.
There are no consequences for the use of Translarna in its authorised indication.

Translarna се използва за лечение на пациенти на възраст 2 години и повече, които могат да ходят.
Translarna is used to treat patients aged 2 years and older, who are able to walk.

Редовно пийте вода или други течности, за да избегнете обезводняване, докато приемате Translarna.
Drink water or other liquids regularly to avoid dehydration while taking Translarna.

Translarna получава разрешение за употреба„под условие“, валидно в EС, на 31 юли 2014 г.
Translarna received a conditional marketing authorisation valid throughout the EU on 31 July 2014.

Сериозните странични ефекти не бяха чести, като нито един от тях не се считаше, че е свързан с Translarna.
Serious adverse events were infrequent and none were considered to be related to Translarna.

Translarna се предлага в сашета със следните концентрации: 125 mg, 250 mg и 1 000 mg аталурен на саше.
Translarna is available in the following sachet strengths: 125 mg, 250 mg and 1000 mg of ataluren per sachet.

Фирмата уведомява Агенцията, че няма последствия за пациентите, приемащи Translarna в клинични изпитвания.
The company informed the Agency that there are no consequences for patients who are receiving Translarna in clinical trials.

По-конкретно не приемайте Translarna с антибиотиците гентамицин, тобрамицин или стрептомицин, приложени чрез инжекция.
In particular do not take Translarna with the antibiotics gentamicin, tobramycin, or streptomycin given by injection.

Translarna не трябва да се използва едновременно с аминогликозидни антибиотици, прилагани чрез инжектиране или инфузия(вливане) във вена.
Translarna must not be used at the same time as aminoglycoside antibiotics given by injection or infusion(drip) into a vein.

Безопасността и ефикасността на Translarna са оценени в 2 рандомизирани, двойнозаслепени, плацебо-контролирани проучвания на nmDMD.
The efficacy and safety of Translarna were assessed in 2 randomised, double-blind, placebo-controlled, trials in nmDMD.

Лечението с Translarna трябва да бъде започнато от специализирани лекари с опит в овладяването на мускулна дистрофия тип Duchenne/Becker.
Treatment with Translarna should only be initiated by specialist physicians with experience in the management of Duchenne/Becker muscular dystrophy.

И в двете проучвания благоприятните ефекти от Translarna изглеждат по-явни при пациентите с умерено влошаване на заболяването.
In both studies, the beneficial effects of Translarna seemed more evident in patients with moderate decline of their disease.

Ефикасността на Translarna при деца на възраст 2- 5 години е установена при екстраполация от пациенти на възраст> 5 години.
The efficacy of Translarna in children aged 2- 5 years has been established on extrapolation from patients aged> 5years.

Как да използвам "translarna" в изречение

Невромускулни заболявания - PTC Therapeutics получава условно одобрение в Европейския съюз за Translarna