Примери за използване на Transmission на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Reflective и transmission сензори.
Transmission спектър на прозорец материал.
Transmission spectrum of window material.Режим на прехвърляне на файлове Usb transmission.
File transfer mode Usb transmission.На клипчето виждате Transmission BitTorrent Client.
Transmission is a BitTorrent client.Без капка съмнение Transmission.
MST(Magnetic Secure Transmission) обаче не се поддържа.
There is no MST(Magnetic Secure Transmission) support here.Алармен изход: безжичен transmission(433Mhz).
Alarm Output: Wireless transmission(433Mhz).Adopt двойно червячното колело двойка търсене transmission.
Adopt double worm wheel pair transmission.На независим на Independent Transmission Operator.
The Independent Transmission Operator.На купето дебютира нова система, Satellite Aided Transmission.
Debut of Satellite Aided Transmission.Европейската на преносни системи Networks of Transmission System Operators ENTSO-.
The European Networks of Transmission System Operators.Множество профили за връзка към различни Transmission сървъри.
Multiple profiles for connecting to different Transmission servers.Евробализи и BTM(Balise Transmission Module), съгласно Subset-036 и Subset-085.
Eurobalises and Balise Transmission Module(BTM), according to Subset-036 and Subset-085.TCP е съкращение на английския термин Transmission Control Protocol.
TCP is abbreviation of Transmission Control Protocol.Този проект представлява високи 35 инча озвучителни тела тип MLTL(mass loaded transmission line).
This project is for 35 inch high MLTL(mass loaded transmission like) speakers.За разлика от някои клиенти на BitTorrent, Transmission не играе игри….
Unlike some BitTorrent clients, Transmission doesn't play games….MTU(maximum transmission unit) на канала- максималния размер на пакета, който може да бъде предаван през канала.
MTU(Maximum Transmission Unit): The maximum amount of packets that can be transmitted through the network.Не е ясно как хакерите са успели да качат заразената версия на Transmission в нейния сайт.
It was unclear how the attackers managed to upload a tampered version of Transmission to the application's website.Transmission Control Protocol е мрежов протокол за управление на обмена на информация, един от основните, използвани от Интернет.
Its предимство се увеличава производството на яйца за 98%, много лесно да се справят с пиле на отпадъците инамаляване на заболяване transmission.
Its advantage is increasing egg production to 98%, very easy to handle chicken waste andreduce disease transmission.Transmission предупреди на сайта си, че хората, които са свалили версия 2.9 на клиента,„незабавно трябва да я обновят до 2.92“.
Transmission warned on its website that people who downloaded the 2.90 version of the client"should immediately upgrade to 2.92.".Сделката ще увеличи позициите на Carlyle в автомобилния и индустриалния сегмент,където инвестициите й вече включват Allison Transmission, PQ Corp. и Hertz.
Carlyle's investments in the automotive andindustrial segments already include Allison Transmission, PQ Corp. and Hertz.Transmission плъгин- това е BitTorrent-клиент, който разполага с разнообразие от потребителски интерфейси на върха на back-end мултиплатформа.
Transmission is a BitTorrent client which features a variety of user interfaces on top of a cross-platform back-end.Потребителските данни се редуват in-band с контролна Telnet информация в 8-битова побайтова връзка за данни върху Transmission Control Protocol(TCP).
User data is interspersed in-band with Telnet control information in an 8-bit byte oriented data connection over the Transmission Control Protocol.DNS протокол Transmission Control Protocol(TCP) се използва, когато в отговора се съдържат повече от 512 bytes или при трансфер на зони.
The Transmission Control Protocol(TCP) is used whenПотребителските данни се редуват in-band с контролна Telnet информация в 8-битова побайтова връзка за данни върху Transmission Control Protocol(TCP).
Client information is scattered in-band with Telnet control data in an 8-bit byte arranged information association over the Transmission Control Protocol(TCP).Transmission Control Protocol(TCP) се използва, когато в отговора се съдържат повече от 512 Bytes или при трансфер на зони.
The Transmission Control Protocol(TCP) is used when Боб Кан реши да разработи нова версия на протокола, който впоследствие става известен като Transmission Control Protocol/ Internet Protocol(TCP/ IP).
Bob Kahn decided to develop a new version of Ремъците SKF Xtra Power Transmission, например, са подходящи за всички видове индустриални приложения и някои селскостопански машини.
The SKF Xtra Power Transmission belts, for example, are suitable for all kinds of industrial applications and some agricultural machines.Трябваше само да взема хипертекстовата идея, да я свържа с протокола за контрол на обмена на данни(Transmission Control Protocol) и идеята за система от имена на домейни и- та да!
I just had to take 
