Какво е " TRUSCIENT " на Английски - превод на Английски

• truscient

Примери за използване на Truscient на Български и техните преводи на Английски

Какво представлява TruScient?
What is TruScient?

Подготовка на TruScient гъби.
Preparation of TruScient sponges.

За какво се използва TruScient?
What is TruScient used for?

TruScient е предназначен за еднократна употреба.
TruScient is intended for single use only.

Как е проучен TruScient?
How has TruScient been studied?

Допълнителна информация за TruScient.
Other information about TruScient.

Подготовка на TruScient гъби в стерилно поле.
Prepare TruScient sponges in the sterile field.

Какви са рисковете, свързани с TruScient?
What is the risk associated with TruScient?

TruScient е активен на мястото на имплантирането.
TruScient is active at the site of implantation.

След разтваряне TruScient съдържа 0, 2 mg/ml диботермин алфа(rhBMP-2).
After reconstitution TruScient contains 0.2 mg/ml of dibotermin alfa(rhBMP-2).

TruScient трябва да се използва само от ветеринарен лекар.
TruScient should only be used by a veterinarian.

Активната субстанция в TruScient, диботермин алфа, действа върху костната структура.
The active substance in TruScient, dibotermin alfa, acts on the bone structure.

TruScient не бива да се смесва с други ветеринарномедицински продукти.
TruScient should not be mixed with other agents.

Предклиничните проучвания предполагат, че костообразуването, индуцирано от TruScient, е самоограничаващ се процес, формирайки добре дефиниран обем от кост.
Preclinical studies have suggested that bone formation initiated by TruScient is a self-limiting process, forming a well-defined volume of bone.

TruScient може да доведе до първоначална резорбция на околните трабекуларни кости.
TruScient can cause initial resorption of surrounding trabecular bone.

Повлияването на BMP-2 антителата към TruScient е оценено при 133 кучета, на които е направена операция за стабилизиране на диафизарни фрактури, стабилизирани с вътрешна фиксация.
BMP-2 antibody response to TruScient was evaluated in 133 dogs receiving surgery for diaphyseal fractures stabilised with internal fixation.

TruScient е лекарство, което съдържа активната субстанция диботермин алфа(dibotermin alfa).
TruScient is a medicine that contains the active substance dibotermin alfa.

Основните нежелани странични реакции при TruScient(наблюдавани при повече от 1 на 10 кучета) са куцане, а също твърди и меки подутини през първите три седмици след операцията.
The main side effects with TruScient(seen in more than 1 dog in 10) were lameness, and firm and soft swelling during the first three weeks after surgery.

TruScient е проучен в едно основно теренно изследване при 126 кучета с фрактури на диафизата.
TruScient was investigated in one main field study in 126 dogs with fractures of the diaphysis.

Наблюдаваните клинични признаци се посочват като нежелани реакции за TruScient, когато има по-големи от нормалните интензитет и продължителност при излекуване на фрактура след полагане на стандартни грижи(SOC).
Observed clinical signs were listed as adverse reactions for TruScient when they exceeded in intensity and/or duration of what would be considered normal for fracture healing after Standard of Care(SOC).

TruScient няма механична твърдост и не бива да се използва за запълване на пространства, които са изложени на натиск.
TruScient does not provide mechanical stability and should not be used to fill space in the presence of compressive forces.

За да се избегне прекомерното следоперативно подуване, използвайте само приготвената TruScient гъба, необходима за покриване на достъпните линии и дефекти на фрактурата(една или две подготвени гъби).
In order to avoid excessive postoperative swelling, use only the amount of prepared TruScient sponge needed to achieve coverage of accessible fracture lines and defects(less than one to up to two prepared sponges).

TruScient е разработен за приложение при кучета въз основа на одобрената употреба на продукта InductOs при хора( Eu/ 1/ 02/ 226/ 001).
TruScient has been developed for use in dogs based on the approved use of the InductOs product in humans(EU/1/02/226/001).

Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба(CVMP) заключава, че ползите от TruScient превишават рисковете за лечение на диафизарни костни фрактури при кучета и препоръчва да му бъде издаден лиценз за употреба.
The Committee for Medicinal Products for Veterinary Use(CVMP) concluded that the benefits of TruScient exceed the risks for the treatment of diaphyseal bone fractures in dogs and recommended that TruScient be given a marketing authorisation.

TruScient не трябва да се прилага при кучета, които може да са свръхчувствителни(алергични) към диботермин алфа или към някоя от останалите съставки.
TruScient must not be used in dogs that are hypersensitive(allergic) to dibotermin alfa or any of the other ingredients.

Преди употреба от TruScient се приготвя разтвор, който се нанася върху колагенови гъби и се оставя да престои минимум 15 минути(но не повече от 2 часа).
TruScient is made up into a solution before use, applied to the collagen sponges and left for at least 15 minutes(but no more than two hours).

TruScient се използва в комбинация със стандартни хирургични грижи за лечение на диафизарни костни фрактури(засягащи диафизата, основната част на дългите кости) при кучета.
TruScient is used in combination with standard surgical care to treat diaphyseal bone fractures(affecting the diaphysis, the main section of long bone) in dogs.

Последиците от TruScient, прилаган в по-големи концентрации или количества от препоръчваните, са прекомерно костообразуване и по-често възникване на кухини, изпълнени с течност в засегнатата кост.
TruScient used in concentrations or amounts greater than those recommended is associated with excessive bone formation and increased generation of fluid-filled void spaces within the induced bone.

Резултатите сочат, че TruScient е ефективен при намаляване на времето за радиографско потвърждение за затваряне на фрактурата при добавяне към SOC в сравнение с прилагани само SOC, без значение от вида фрактура(отворена или затворена).
The results demonstrated that TruScient was effective in reducing the time to radiographic fracture union when added to SOC compared to treatment with SOC alone regardless of fracture type(open or closed).

Как да използвам "truscient" в изречение

TruScient не може да предостави механична стабилност и не бива да се използва на места, на които се упражнява натиск.

TruScient е разработен за приложение при кучета въз основа на одобрената употреба на продукта InductOs при хора (Eu/1/02/226/001). За какво се използва TruScient?