Примери за използване на Veronese на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roverè Veronese в близост.
Ние трябва да споменем едно или две допълнителни Veronese аспекти на живота.
We should mention one or two further aspects of Veronese's life.Veronese изобретил не-Archimedean geometries, които той предложи около 1890.
Veronese invented non-Archimedean geometries which he proposed around 1890.Има Castelnuovo се преподава от Veronese които му интерес към геометрията.
There Castelnuovo was taught by Veronese who gave him an interest in geometry.Freguglia, в, описва Veronese на изучаването на геометрията по-високи размери.
Freguglia, in, describes Veronese's study of geometry in higher dimensions.Veronese беше късмет, обаче, и през следващата година той бе в състояние да започнат да си отново.
Veronese was fortunate, however, and the following year he was able to begin his studies again.През 1872 г., на възраст осемнадесет, Veronese трябваше да даде своето образование да вземе на работа във Виена.
In 1872, at age eighteen, Veronese had give up his education to take a job in Vienna.Това беше един много оригинален подход към висшето триизмерна геометрия projective че Veronese развита.
This was a very original approach to higher-dimensional projective geometry that Veronese developed.Джузепе Veronese е роден и заведени в Chioggia, който е бил малко рибарско селище недалеч от Венеция.
Giuseppe Veronese was born and brought up in Chioggia which was a small fishing village not far from Venice.Той даде изисквания за характеризиране на Veronese и Сегре сортове по отношение на допира им свойства.
He gave an elegant characterization of the Veronese and Segre varieties in terms of their tangential properties.Veronese е бил в контакт с Клайн които е на път да отнеме до стола на геометрията в университета в Лайпциг.
Veronese was in contact with Klein who was about to take up a chair of geometry at the University of Leipzig.Двама от неговите учители са Джузепе Veronese и Ричи-Curbastro и Леви-Civita по-късно съвместно с тях.
Two of his teachers were Giuseppe Veronese and Ricci-Curbastro and Levi-Civita later collaborated with the latter.Столът беше изпълнен с провеждане на конкурс, който спечели Veronese и той е назначен за председател през 1881 г….
The chair was filled by holding a competition which Veronese won and he was appointed to the chair in 1881.Veronese, Cerruti, Bianchi, Dini и D'Ovidio формира комисия, която трябваше да реши дали да присъди наградата.
Veronese, Cerruti, Bianchi, Dini and D'Ovidio formed the committee which had to decide whether to award the prize.Кремона имаше много от учениците, които бяха за големи вноски в геометрията,например Bertini, Veronese и Guccia.
Cremona had many pupils who were to make major contributions to geometry,for example Bertini, Veronese and Guccia.Тя бе подредена Veronese, че ще отидете в Лайпциг през 1880 и да прекарват годината 1880-81 предприятие изследвания по Клайн.
It was arranged that Veronese would go to Leipzig in 1880 and to spend the year 1880-81 undertaking research under Klein.Това е доста забележителни за един трябва да се помни, че в този момент е все още Veronese изучаване на Бакалавърския курс в Рим.
This is quite remarkable for one should remember that at this point Veronese was still studying the undergraduate course in Rome.D'Ovidio също са включени в резултатите от тези лекции Veronese на projective геометрия и на Вайерщрас за билинейна и квадратичен форми.
D'Ovidio also included in these lectures results of Veronese on projective geometry and of Weierstrass on bilinear and quadratic forms.Veronese са съветвани Castelnuovo за най-добрите места, в които да продължат изследванията си, но посочи, проблемите на съществуващ към Рим.
Veronese had advised Castelnuovo about the best places in which to continue his research but pointed out the problems of going to Rome:-.Хотел'Cristina', е две-звезден хотел, който се намира в Сан Роко ди Piegara(дъб Veronese) до малко над 600 м надморска… Повече информация».
Hotel Cristina is a 2-star hotel which lies in San Rocco di Piegara(Rovere' Veronese), 640 metres above sea level,… more info».През 1880 Veronese, описан един наш projective триизмерна геометрия, показващ, че опростявания може да се получи преминаване към по-високи размери.
In 1880 Veronese described an n-dimensional projective geometry, showing that simplifications could be obtained in passing to higher dimensions.Peano посочи грешка в доказателство от Херман Лоран през 1892 и в същата година,прегледани книга от Veronese, която приключва на прегледа с коментар.
Peano pointed out an error in a proof by Hermann Laurent in 1892 and, in the same year,reviewed a book by Veronese ending the review with the comment:-.През 1876 Veronese е назначен като асистент по аналитична геометрия по силата на неговата книга за Паскал"и Хексаграм, което е имал завършен до този момент.
In 1876 Veronese was appointed as assistant in analytical geometry on the strength of his paper on Pascal's hexagram which he had completed by this time.Въпреки това Peano силно критикувана понятието поради липсата на старания на Veronese описанието, а също и за факта, че той не оправдава неговото използване на infinitesimal и безкрайно сегменти.
However Peano strongly criticised the notion due to the lack of rigour of Veronese's description and also for the fact that he did not justify his use of infinitesimal and infinite segments.Veronese, предвидени едновременно логически и психологическа мотивация за неговия подход, който силно повлияни от италианската школа по геометрия в продължение на много години.
Veronese provided both logical and psychological motivations for his approach which greatly influenced the Italian school of geometry for many years.В Рим Castelnuovo беше един колега от Кремона, но въпреки че той е даден на активни изследваниятой е все още преподаването на висшето Геометрия Разбира се, въпреки факта, че той е"не са заинтересовани в областта на науката за дълъг период от време", както Veronese трябваше коментира пет години преди.
In Rome Castelnuovo was a colleague of Cremona butalthough he had given up active research he was still teaching the Higher Geometry course despite the fact that he had"not been interested in science for a long time", as Veronese had commented five years earlier.
