Примери за използване на Version control на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Version Control системата избор.
Централизираните Version Control системи.
Важното е да има някакъв version control.
Yes, it's important to have version control.Коя е най-добрата Version Control система?
What are the best version control systems?Важното е да има някакъв version control.
It's important to use some sort of version control.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
И базови познания по version control- общо взето- Github.
A good working knowledge of version control, such as Github.Особено важно е използването на version control системи.
Use of a version control system is essential.Непроменени файлове или такива, които не са под version control.
Folders and files which are not under version control.Особено важно е използването на version control системи.
Very important, of course, is the use of a version control system.За Version Control системите Какво е“version control” и защо ви интересува?
What is version control, and why should you care?Бяха разработени централизираните Version Control системи(CVCS).
The earlier version control systems(CVCS) were centralized.CVS(Concurrent version control system) е средство което позволява разработването.
Тук е мястото, където се намесват разпределените(Distributed) Version Control системи(DVCS).
That's where distributed version control systems come in.CVS(Concurrent version control system) е средство което позволява разработването.
The Concurrent Versions System(CVS) is a tool for За да се справят с това, бяха разработени централизираните Version Control системи(CVCS).
This is known as a Centralized Version Control System(CVCS).Изберете“Check out project from Version Control” с“Git” като система за контрол на обновяването(version control system).
Select“Check out project from Version Control” with“Git” as concrete version control system.Тук е мястото, където се намесват разпределените(Distributed) Version Control системи(DVCS).
It falls under the category of Distributed Version Control System(DVCS).Исторически първи се появяват централизираните version control системи, с RCS през 1982 и нейният наследник CVS през 1987 година.
First came the centralized version control system with RCS(1982) and its successor CVS(1987).Тук е мястото, където се намесват разпределените(Distributed) Version Control системи(DVCS).
This is where distributed version control systems(DVCS) like Git come in.Открих също до къде стигат програмистите, като нямат version control- в една директория открих следните вариации на един файл.
I also found out what heights the programmers can reach without version control- in a directory I found the following variations of one file.За да се справят с това, бяха разработени централизираните Version Control системи(CVCS).
To deal with this problem, Centralized Version Control Systems were developed.В действителност, налични са много други системи,всяка от която със собствени възгледи за това как трябва да се прави разпределен version control.
In fact, there are many other systems in this space,each with their own angle on how to do distributed version control correctly.За да се справят с това,бяха разработени централизираните Version Control системи(CVCS).
To troubleshoot this issue,CVCSs or Centralized Version Control Systems were built.За разлика от централизираните Version Control Systems(CVCSs), разпределената натура на Git позволява по-голяма гъвкавост по отношение на това как разработчиците сътрудничат в проектите.
In contrast with Centralized Version Control Systems(CVCSs), the distributed nature of Git allows you to be far more flexible in how developers collaborate on projects.Тук е мястото, където се намесват разпределените(Distributed) Version Control системи(DVCS).
This is where the distributed version control systems(DVCS) come into play.Това важи с още по-голяма сила когато работите в екип. Ако сте от онези хора, които вярват, че„различията в стила трябва да се толерират, понежетака бързо може да видите кой е писал кода“ заслужавате да ви застрелят(малко след като ви обяснят какво е version control).
If you're one В този пост са разгледани три от най-популярните version control системи- Git, SVN и Mercurial.
We will explore three of the most popular version control systems- Git, SVN and Mercurial.Ако сте графичен или уеб дизайнер и желаете да пазите всяка версия на дадено изображение илиlayout(а е доста вероятно да искате), то Version Control системата(VCS) е мъдър избор за вас.
If you are Zsh има също така framework за извличане на информация от version control системи, наречена vcs_info.
Zsh ships with a framework for getting information from version control systems, called vcs_info.Представяйки конзола, code sniffer,update на отделечен сървър, version control интеграция, поддръжка на различни стилове за различните frameworks и CMS-и, работа под различни операционни системи, PHPStorm предлага цялостно решение, подходящо както за индивидуално ползване, така и ориентирано към работа на средни и големи екипи разработчици.
It gives you a console, code sniffer,updating remote servers, version control integration, using different code styling depending on frameworks/CMS and works under all major operating systems- PHPStorm offers a complete solution, suitable for both freelance developers and teams.
