Примери за използване на Австралийския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше в австралийския отбор.
Австралийския университет.
Universitate din Australia.Няма австралийския шампионат.
Am castigat campionatele Australiei.Австралийския национален морски музей.
De Muzeul Național Maritim al Australiei.Заключих Дънди, водачът на австралийския отбор.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Наука Австралийския национален университет.
Știință Universitatea Națională din Australia.Забавлявайте се с австралийския си жребец, ебалници!
Distreaza-te cu australianu' tau 'bag pula, futatoare de minti!Но Австралийския Новозеландски Армейски Корпус?
Казах си същото, преди нощта с австралийския отбор по софтбол.
Mi-am spus acelaşilucru înainte de noaptea cu echipa feminină de softball a Australiei.Мисля, че австралийския климат е причинил тези животновъдни проблеми.
Cred că clima Australiei a dus la înmulţirea asta distructivă.Белият дом се подготвя за държавна вечеря в чест на австралийския премиер.
Pregătiri la Casa Albă pentru un fastuos dineu, în cinstea premierului Australiei.Знаеш ли, че австралийския Джаки Мейсън е химически кастриран със съдебно решение?
Ştiai că australianul Jackie Mason a fost castrat chimic de către guvernul său?Актрисата Памела Андерсън разкритикува цинични коментари на австралийския премиер Скот….
Motivul pentru care Pamela Anderson îl critică dur pe premierul Australiei.За сравнение- за австралийския пазар в същото време се удари в двигателя V6 4. 1л.
Също така ще можете да се запознаете с австралийския живот и университетската култура.
De asemenea, veți putea să vă familiarizați cu viața australiană și cultura universității.През 2002г. учени от Австралийския национален университет успешно телепортират лазерен лъч.
Ръководител на проекта е изследователят Брад Тъкър от Австралийския национален университет.
Proiectul a fost condus de cercetatorul Brad Tucker, de la Universitatea Nationala Australiana.Отговор, предназначен за австралийския надзорен орган по отношение на уведомленията за нарушение на сигурността на данните.
Răspunsul adresat autorității de supraveghere din Australia privind notificarea încălcării securității datelor cu caracter personal.Отговорът на Ситра беше да купи първия си вестник в Щатите чрез австралийския си филиал.
Reacţia Citra a fost că subsidiara sa australiană să facă prima achiziţionare a unui ziar american.Scapularis и кърлежи, които не се срещат в Европа- Dermacentor variabilis и Австралийския паралитичен кърлеж I. holocyclus.
Scapularis și a speciilor noneuropene de Dermacentor vaiabilis și a căpușei paralizante din Australia I. holocyclus.Това е глобален проблем, който засяга почти всички видове гори",твърди Дейвид Линденмайер от Австралийския национален университет.
Este o problemă mondială care vizează aproape toate tipurile de pădure", a spus David Lindenmayer,de la Universitatea Naţională din Australia.Съединените щати, според австралийския Lowy Institute, оглавява класацията на страните по брой посолства, консулства или дипломатически мисии.
Potrivit Institutului Lowy din Australia, Statele Unite ale Americii au cele mai multe consulate, misiuni și ambasade la nivel global.Австралийския евкалипт, допринася за разширяване на носните проходи и да се улесни отстраняването на слуз от синусите, което прави по-лесно дишане;
Eucalipt australian, contribuind la extinderea pasajelor nazale și facilitează eliminarea mucusului din sinusuri, ceea ce face mai ușor de respirație;DB Schenker също така организира сухопътния транспорт до австралийския клиент- рафинерия за алумооксид в Коли- на четири часа път от Пърт.
DB Schenker a organizat și transportul rutier până la clientul din Australia, o rafinărie de alumină RMIT предлага отлично професионално образование,магистърската програма по ландшафтна архитектура е акредитирана от Австралийския институт по ландшафтни архитекти(AILA).
RMIT oferă o educație profesională distinsă,Master of Landscape Architecture program este acreditat de către Institutul australian de arhitecți de peisaj(AILA).ЗА АВСТРАЛИЯ- имате законни гаранции според австралийския закон за потребителите и нищо в тези условия не засяга тези права.
PENTRU Специалисти от Австралийския национален университет установиха, че консумацията на бързи закуски, включително хамбургери, допринася за преждевременно стареене на мозъка.
Specialiștii de la Universitatea Națională Australiană au descoperit că mîncarea fast-food, inclusiv hamburgerii, contribuie la îmbătrînirea prematură a creierului.Тя се нарича австралиец,защото е открита за пръв път в кръвта на австралийския абориген от известния вирусолог Самюъл Бламбърг и това се случи през 1964 г.
Se numește australian pentru că a fost descoperit pentru prima dată în sângele aborigenului australian de faimosul virolog Samuel Blumberg, iar acest lucru sa întâmplat în 1964.Специалисти от Австралийския национален университет са установили, че яденето на бърза храна, включително пици, банички, хамбургери и др., допринася за преждевременното остаряване на мозъка.
Specialiștii de la Universitatea Națională Australiană au descoperit că mîncarea fast-food, inclusiv hamburgerii, contribuie la îmbătrînirea prematură a creierului.Първоначално основана като Австралийския технически колеж Северна Куинсланд, организацията е финансирана като част от програмата на федералните правителства на Австралийския технически колеж.
Initial fondata ca Colegiul Tehnic Australian de Nord Queensland, organizatia a fost finantata ca parte a programului guvernelor federale a Australian Technical College.
