Какво е " АДЖАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• ajay

Примери за използване на Аджай на Български и техните преводи на Румънски

Мамо, не знам… Аджай.
Mamă, ale lui.

Убих Аджай, който беше твой брат.
Aşa că l-am ucis pe Ajay, care a fost fratele tău.

Какво ще кажеш, Аджай?
Ce zici, May?

Дейвид аджай: любимият архитект на обама.
David adjaye: arhitectul preferat al lui obama.

Радж, аз обичам Аджай.
Raj, îl iubesc pe Ajay".

Исках да избереш Аджай по свое собствено желание.
Am vrut să-l alegi pe Ajay de bunăvoie.

Брата близнак на Аджай.
Fratele geaman al lui Ajay.

Майката на Аджай и майката на Чандрика и Радика.
Pe mama lui Ajay şi pe mama Chandrikăi şi a Radhikăi.'.

Не, не само това, забравих и името ти, Аджай.
Nu, am uitat până şi numele tău, Ajay.

Аджай ще бъде хванат в хотела, а ти в болницата.
Ajay, va fi arestat in hotel, iar tu vei fi prins la spital.

Вие сте най-добрият приятел на Аджай.
Eşti unul din cei mai buni prieteni ai lui Ajay.

Аджай, иди и виж, дали булката и младоженецът са готови.
Ajay, Mergeti si vedeti daca mireasa si mirele sant gata".

Виждаш ли, Аджай, второто ни желание е на път да се осъществи.
Vezi Ajay, a doua noastră dorinţă este pe cale să se îndeplinească.

Аджай от продуцентския екип. Заминал е за Ню Йорк с него.
Ajay, de la producție, el a mers la New York, cu Raghuvendra.

Има и снимки на Аджай Чакраварти в различна маскировка.
Si acestea sunt fotografii ale lui Ajay Chakravarty in diferite deghizari.

Исках да ти се обадя да ми помогнеш, но… забравих името ти, Аджай.
Am vrut să te chem acolo să mă ajuţi dar am uitat numele tău Ajay.

Аджай, когато бях малко момиче, ти често се шегуваше с моите мечти.
Ajay, cînd eram mică, obisnuiai să glumesti pe seama visurilor mele.

Имейлите, смс-те, снимките и списъка с контакти от телефона на Аджай.
E-mailurile, mesajele, fotografiile, numerele de telefon ale lui Ajay.

Аджай, кажи ми как би нарекъл момиче, което се сваля на баща си?
Ajay, spune-mi. Cum se numea fata care îl împingea pe tatăl tău pe aici?

Не знам защо, но в лицето на Вахид виждам следи от Аджай Чакраварти.
Nu stiu de ce, dar eu vad trasaturile lui Ajay Chakravarty pe fata lui Wahid.

Аджай, има голяма разлика между това да знаеш нещо и това да мислиш нещо.
Ajay, este o mare diferenţă dintre a ştii ceva şi a face altceva.

За да мога да искам да кажа на Аджай, да го пристрастя към кокаина и алкохола. Но се влюбих в теб, Вишал.
Adica pe Ajay sa-l tin, dependent de cocaina si alcool, dar m-am indragostit de tine, Vishal.

Аджай, мисля, че ще трябва да доведеш Пия за няколко дни в болницата ми.
Ajay, eu cred că ar trebui să fii de acord că Piya să fie internată în spitalul meu câteva zile.

Ако искаш да си да върнеш всичката твоя собственост… тогава получи този документ подписан от Аджай Сингх първо!
Dacă doresti înapoi toate proprietătile trebuie găsit atunci primul document semnat de Ajay Singh!

Аджай, спомняш ли си, когато един ден ни разказа историята за селото, където никога не валяло?
Îţi aduce aminte Ajay, într-o zi ne-ai spus o poveste. Despre un sat în care nu plouă?

След като застанеш пред съда като Аджай и свидетелстваш и Аджай ще влезе в затвора.
Indata ce te aduc pe tine in fata magistratului, ca Ajay martor al acuzarii, voi putea sa-l bag la inchisoare pe adevaratul Ajay.

Аджай знае, че ако нещо се случи с принца, ще накараме Чотан да проговори. И коварният му план ще бъде разкрит.
Ajay ştie că, dacă-i face vreun rău prinţului, îl vom sili pe Chuttan să mărturisească în public iar secretul lui va fi dezvăluit.

Сръбският министър на културата Небойша Брадич и индийският посланик в Сърбия Аджай Сваруп подписаха в понеделник(19 януари) тригодишен договор за културно сътрудничество.
Ministrul sârb al culturii, Nebojsa Bradic şi ambasadorul Indiei în Serbia, Ajay Swarup, au semnat luni(19 ianuarie) un acord de trei ani privind colaborarea culturală.

Сръбският външен министър Вук Йеремич и посланикът на Индия в Белград Аджай Сваруп подписаха на 23 май споразумение за сътрудничество в областта на науката и технологиите.
Ministrul de externe al Serbiei, Vuk Jeremic, şi ambasadorul Indiei la Belgrad, Ajay Swarup, au semnat în 23 mai un acord de cooperare în domeniul ştiinţei şi tehnologiei.