Какво е " АЙРЕС " на Румънски - превод на Румънски

• aires

Примери за използване на Айрес на Български и техните преводи на Румънски

Ами Буенос Айрес?
Ce spui de Buenos Aires?

Миналата седмица беше Буенос Айрес.
Săptămâna trecută, în Buenos Aires.

Ами Буенос Айрес?
Cum rămâne cu Buenos Aires?

Иска ми се той да напусне Буенос Айрес.
As vrea sa plece din Buenos Aires.

Заминавам за Буенос Айрес след час.
Plec spre Buenos Aires peste o oră.

Университета Буенос Айрес.
Universitatea din Buenos Aires.

Мисля, че Буенос Айрес не е подходящ за туристи точно сега.
Nu cred că sunt turişti în Buenos Aires. Nu în timpul acesta.

Не. Не, притежавам имение близо до Буенос Айрес.
Nu, am un mic fermă în afara din Buenos Aires.

Напуснахме Буенос Айрес за да бъдем далеч от определен тип хора.
Am plecat din Buenos Aires ca să fim departe de genul acesta de oameni.

Той пише, че пристига транзитно от Буенос Айрес до Лондон.
Scrie că este în drumul dinspre Buenos Aires la Londra.

Или когато свирех на арфа във филхармонията на Буенос Айрес.
Sau cind am cintat la harpa cu Filarmonica din Buenos ires.

Пазаруване Посетете Буенос Айрес и ще откриете много различни възможности за пазаруване.
Cumpărături Călătoriţi spre Buenos Aires şi veţi găsi numeroase opţiuni pentru cumpărături.

Принципно е огледално като Буенос Айрес.
Practic, aceasta este o reflecţie în oglindă a celei din Buenos Aires.

Хорхе Марио Берголио е роден в аржентинската столица Буенос Айрес и е син на италиански емигранти.
Jorge Maria Bergoglio s-a născut în Buenos Aires, capitala Argentinei, într-o familie de emigranți italieni.

Един ден се запознах с филмова звезда в Буенос Айрес.
Intr-o zi, la Buenos Aires, am cunoscut o vedeta de cinema.

Първото им тържество ще бъде в Айрес Рок, Австралия, и ще съвпадне с 50-я рожден ден на Брад през декември.
Vor organiza o primă petrecere la Ayers Rock în Australia, în ziua în care Brad va împlini 50 de ani, în decembrie.

Страхувам се, че имаме голямо несъгласие тук, в Буенос Айрес.
Mă tem că cei din Buenos Aires au cu totul altă părere.

Първото им тържество ще бъде в Айрес Рок, Австралия, и ще съвпадне с 50-я рожден ден на Брад през декември.
Vor organiza o prima petrecere la Ayers Rock in Australia, in ziua in care Brad va implini 50 de ani, in decembrie.

През 1948г. записва Медицина в университета на Буенос Айрес.
În anul 1948 se înscrie la facultatea de medicină din Buenos Aires.

Според Буенос Айрес жителите на островите са привнесено от британците население и като такова то не може да има правото на самоопределение.
Pentru Buenos Aires,"insularii" constituie o"populaţie implantată" de către britanici şi nu pot revendica dreptul la autodeterminare.

През 1948г. записва Медицина в университета на Буенос Айрес.
In anul 1948 se inscrie la facultatea de medicina din Buenos Aires.

Като епископ на Буенос Айрес имах всеки 14 дни среща с моите шестима ауксилиарни епископи и много пъти през годината със съвета на свещениците.
Ca arhiepiscop de Buenos Aires la fiecare cincisprezece zile făceam o reuniune cu cei şase episcopi auxiliari, de mai multe ori pe an cu Consiliul prezbiteral.

Е специалист в наемането на коли само с една спирка в Буенос Айрес.
Este specialist unic în închiriere de mașini pentru Buenos Aires.

Заради атмосферните условия трансконтиненталния полет 78 от Боенос Айрес е отложен.
Datorita conditiilor meteorologice nefavorabile… zborul Trans Con 78 de la Buenos Aires are intirziere.

Култура, храна и архитектура са само някои от причините пътниците да обичат Буенос Айрес.
Cultură, gastronomie şi arhitectură sunt numai câteva motive pentru care călătorii se simt bine în Buenos Aires.

Била е в сиропиталище в Сан Телмо, окръг Буенос Айрес.
A stat într-un orfelinat din Santermo, un district din Buenos Aires.

Земетресението е било толкова силно, че е усетено от другата страна на континента в Аржентина, Буенос Айрес.
Cutremurul de miercuri a fost resimtit inclusiv in Buenos Aires, Argentina, pe cealalta parte a continentului.

Сиудадела(на испански: Ciudadela) е град в Аржентина, провинция Буенос Айрес.
Modifică date/ text Ituzaingó este un oraș în Buenos Aires, Argentina.

Срещата е в хотел"Гран Атланте" в покрайнините на Буенос Айрес.
Summit-ului va avea loc la hotelul Gran Atlante chiar în afara Buenos Airesului.

Фундасион Проа е едно от многото фантастични места в Буенос Айрес.
Parrilla 1880 este numai unul dintre multele monumente din Buenos Aires care aşteaptă să fie descoperite.

Как да използвам "айрес" в изречение

Икономическо-наказателен съд от Буенос Айрес е започнал разследване, а ищецът трябва да представи доказателства.

Закуска. Свободен ден за разходки в Буенос Айрес или възможност за допълнителни екскурзии, по желание:

Българският тенисист Адриан Андреев спечели сребърен медал на продължаващите в Буенос Айрес Младежки олимпийски игри.

Превод от испански: Ася Иванова, председател на Гражданска асоциация „Българите в Аржентина“ – Буенос Айрес

15 ноември 2018 02:30 Вие сте тук:Начало Свят Брутални репресии срещу протестиращите в Буенос Айрес

Демонстрант пали американското знаме по време на протестно шествие в Буенос Айрес срещу американската политика

Начало Новини Буенос Айрес 2018 Младите български олимпийци с ново признание след успехите в Аржентина

Аржентина Фенове Световен футбол Южна Америка Буенос Айрес Светът на феновете: Религията Бока Хуниорс Затвори