Примери за използване на Акумулаторите на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само акумулаторите,!
Какво искате за акумулаторите?
Акумулаторите имат ли гаранция?
Капака на акумулаторите не се затваряше.
Всичко, което трябва да знаем за акумулаторите.
Tot ce este de stiu despre baterii.
Хората също превеждат
Истинският„убиец“ на акумулаторите: екстремните температури.
Управляваща система за акумулаторите(BMS).
Относно батериите и акумулаторите, съдържащи някои.
Privind bateriile şi acumulatorii care conţin anumite substanţe periculoase.Индикация за наличното количество енергия на акумулаторите в различни степени.
Батериите и акумулаторите не трябва да се изхвърлят като несортиран общински отпадък.
Bateriile şi acumulatorii nu trebuie dezafectaţi ca deşeuri municipale nesortate.Аз погледнах под капака и единия от акумулаторите беше по-голям от другия.
M-am uitat dedesubt, si una dintre baterii era mai mare decat cealalta.Регистрирани ли са инструментите, както и батериите и акумулаторите на Bosch?
Sculele electrice şi aparatele, bateriile şi acumulatorii Bosch sunt înregistraţi?Да, бих искал акумулаторите, но това не е моментът, казвам ти, че онзи е побъркан.
Da, vreau să am aceste baterii, dar nu asta e important, ci faptul că tipul ăsta este nebun.Междувременно бързият спад в цените на акумулаторите надмина очакванията на анализаторите.
Între timp, scăderea bruscă a prețurilor la baterii a depășit așteptările analiștilor.Понякога акумулаторите ще се изтощават, когато автомобилът не се намира в близост до пункт за презареждане.
Развитието на инфраструктурата за презареждане и/или подмяна на акумулаторите ще изисква големи инвестиции.
Dezvoltarea infrastructurii de reîncărcare și/sau înlocuire a bateriilor va necesita investiții majore.Акумулаторите Banner изпълняват точно изискванията на водещи германски производители на автомобили.
Bateriile Banner îndeplinesc cu exactitate specificaţiile producătorilor germani de top din industria auto.Зареждайте докрай акумулаторите преди монтаж в автомобила или преди да ги свържете към бордовата мрежа.
Încărcaţi complet bateriile înainte de montarea în autovehicul, respectiv înainte de efectuarea contactului cu reţeaua de bord.Акумулаторите Gigawatt са приспособени към това развитие и предлагат добро решение за почти всякаква употреба.
Acumulatorii GIGAWATT se adapteaza dezvoltarilor continue si ofera la aproape fiecare mod de utilizare cea mai buna solutie.В този контекст стандартизацията на акумулаторите, станциите за презареждане и така нататък наистина е от голяма важност.
În acest context, standardizarea bateriilor, a punctelor de încărcare etc. are într-adevăr o importanţă majoră.Акумулаторите EFB поддържат приложения, които работят в състояние на частично зареждане и не изискват характеристиките на дълбок цикъл на разреждане на акумулаторите AGM.
Bateriile EFB susțin aplicațiile care funcționează cu încărcare parțială și care nu necesită caracteristicile pt. cicluri de descărcare profundă ale unei baterii AGM.Свържете краищата на нагревателния елемент с тялото на акумулаторите(процедурата може да се извърши с помощта на два усукани медни проводника).
Conectați capetele elementului de încălzire la corpul bateriilor(procedura poate fi efectuată cu ajutorul a două fire de cupru răsucite).Ако акумулаторите се изтощават твърде лесно или ако определени метеорологични условия водят до значително намаляване на мощността или пробега на автомобила, обществото лесно може да се разочарова.
Dacă bateriile se descarcă ușor sau dacă anumite condiții atmosferice reduc substanțial performanța sau autonomia, publicul va fi repede dezamăgit.Фолксваген" купува тези основни елементи за акумулаторите предимно от Полша, където електропроизводството е на базата на кафявите въглища.
Elementele de bază ale acestor baterii sunt procurate de VW în cea mai mare parte din Polonia, unde producerea de curent electric se bazează preponderent pe cărbune.Имайте предвид, че акумулаторите, които се повредят в гаранционния период на автомобила, трябва да бъдат обработени по нормалната гаранционна процедура за връщане, използвана от дилърите на Land Rover.
Retineti: bateriile care se defecteaza in decursul perioadei de garantie trebuie procesate conform procesului obisnuit de retur in garantie implementat de dealerii Land Rover.Остатъците от храна, електронните отпадъци, акумулаторите, хартията, пластмасовите бутилки, дрехите, старите мебели- всички те трябва да бъдат изхвърлени.
Resturi alimentare, deșeuri electronice, baterii, hârtie, recipiente de plastic, îmbrăcăminte, mobilier vechi, toate acestea trebuie să fie eliminate.Разполагаме с всички необходими компоненти за обслужване, инспекция и ремонт на електрически и хибридни автомобили-от динамото до акумулаторите и специалните зарядни устройства.
Avem acces la toate componentele necesare pentru lucrările de service, verificare şi reparare a autovehiculelor electrice şi hibride-de la motoare electrice la acumulatori şi încărcătoare speciale.Възстановената енергия се съхранява в акумулаторите на автомобила и се използва, когато той се движи в електрически режим по равни пътища или малки наклони.
Energia recuperată este stocată în acumulatorii vehiculului și este utilizată pentru a alimenta autocamionul în modul electric, pe terenuri plane sau cu înclinare mică.Възстановената енергия се съхранява в акумулаторите на автомобила и се използва, когато той се движи в електрически режим по равни пътища или малки наклони.
Energia recuperată este înmagazinată în acumulatorii autovehiculului, fiind utilizată pentru propulsia autovehiculului în regimul electric în timpul deplasării pe o suprafaţă plană sau uşor înclinată.Символът по-долу указва, че батериите и акумулаторите, използвани в този продукт, трябва да бъдат изхвърлени отделно от битовите отпадъци в съответствие с Директивата и местните разпоредби.
Simbolul de mai jos arată că bateriile şi acumulatorii utilizaţi în acest produs vor fi aruncate separat de deşeurile menajere, în conformitate cu Directiva şi cu cerinţele locale.
