Какво е " АЛАНИС МОРИСЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• alanis morissette

Примери за използване на Аланис морисет на Български и техните преводи на Румънски

Ден с Аланис Морисет.
O întâlnire cu Alanis Morissette?

Аланис Морисет е някъде на 80!
Alanis Morissette are 80 de ani!

Значи харесваш Аланис Морисет.
Deci, îţi place Alanis Morissette.

Аланис Морисет ще пее във всекидневната ми.
Alanis Morissette va cânta în sufrageria mea.

Новата песен на Аланис Морисет.
Noul cântec al lui Alanis Morissette.

Цитирам Аланис Морисет: Не е ли иронично?
Și ca sa o citez pe Alanis Morissette, Nu e ironic?

Спомняте ли си Аланис Морисет?
Îți mai amintești de Alanis Morissette?

Аланис Морисет е автентична, с автентичен глас.
Alanis Morissette este autentică, o voce autentică.

И ти ли си фен на Аланис Морисет?
Şi tu eşti un om de-a lui Morissette?

Обраха Аланис Морисет- 2 милиона долара в бижута.
Alanis Morissette, jefuită de bijuterii de 2 milioane$.

Прилича малко на Аланис Морисет, а?
Arată ca Alanis Morissette?

Последният, който го направи, беше Аланис Морисет.
Ultima oară când cineva a făcut asta a fost Alanis Morissette.

Иронично" на Аланис Морисет.
Asta este piesa lui Alanis Morissette,"Ironic.".

Въпреки че изглежда като Аланис Морисет.
Cu toate că ea arată cam ca Alanis.

Забелязвате, че и Аланис Морисет не е тук.
Aţi observat că Alanis Morissette nu este aici.

Защо гледаме клип на Аланис Морисет?
De ce te uiţi la un videoclip cu Alanis Morissette?

Докато Аланис Морисет, аз мога и съм си я представял да яде сандвич.
Dar pe Alanis Morissette mi-am imaginat-o mâncând cu poftă un sendviş.

Аврил Лавин в много отношения е младата Аланис Морисет.
Avril Lavigne, în multe feluri, este tânăra Alanis Morissette.

Бившият мениджър на Аланис Морисет беше осъден на 6 години затвор.
Fostul manager al lui Alanis Morissette, condamnat la 6 ani de închisoare.

А сега е време за музика и ще слушаме Аланис Морисет.
E vremea pentru ceva muzică, şi o vom asculta acum pe Alanis Morissette.

Аланис Морисет са имали бебе и са го кръстили"Точно тази ситуация.
E ca atunci când Henry şi Alanis Morissette au avut un copil şi i-au zis:"Fix situaţia asta".

Веднъж бях у приятелка и тя пусна"Трябваше да знаеш" на Аланис Морисет.
Într-o zi, eram la o prietenă care cânta You Oughta Know de Alanis Morissette.

Освен, че слушах Аланис Морисет, за да се настървя за разговора с вас?
În afara faptului că am ascultat CD-ul cu Alanis Morissette ca să prind curaj să vorbesc cu tine?

Искам да кажа, толкова ли е лошо, че знаем, че си бил в клип на Аланис Морисет?
Adică, e aşa de rău că ştim că ai fost într-un clip de-a lui Alanis Morissette?

Но нямаше ли да е забавно ако ако. О. Дж. Симпсън пееше"Ти трябва да знаеш", а Аланис Морисет беше написала книга за неубиването на двама души?
N-ar fi amuzant dacă O. J. ar fi cântat"You Oughta Know", iar Alanis Morissette ar fi scris o carte despre cum n-a ucis doi oameni?

Наистина не виждам никаква прилика между тази песен и"Стинки бричес" от нашия певец, Аланис Морисет.
Nu văd nici o asemănare, între acea melodie şi hitul artistului nostru, Alanis Morissette.

В него ще участват някои от най-големите съвременни музикални звезди, включително Аланис Морисет, Нели Фуртадо,„Маник Стрийт Прийчърс”,„Стереофоникс” и"Сайпръс Хил".
În cadrul festivalului vor concerta câteva dintre cele mai mari staruri ale muzicii contemporane, printre care se numără Alanis Morissette, Nelly Furtado, Manic Street Preachers, Stereophonics şi Cypress Hill.

Скоро след тези прояви от 4 до 11 юли се проведе фестивалът„Б'ЕСТФЕСТ 2008”, голямо събите, събрало изпълнители като Нели Фуртадо,"Аполо 440", Сайпръс Хил, Аланис Морисет,"Ману Чао" и"Маник Стрийт Прийчърс".
Aceste spectacole au fost urmate la scurt timp de festivalul B'ESTFEST 2008, desfăşurat în perioada 4-11iulie, un eveniment major la care au participat Nelly Furtado, Apollo 440, Cypress Hill, Alanis Morissette, Manu Chao şi Manic Street Preachers.