Какво е " АЛЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• alela
• gene

Примери за използване на Алел на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм Алел.
Numele meu este Allel.

Това е променлив алел.
Asta este o alelă variată.

Алел 21 е извън нормалната си стойност.
Iindicele 21 este în afara celor normale.

Всички хора наследяват копие на този алел от всеки родител.
Toţi oamenii moştenesc o copie a acestei gene de la fiecare părinte.

Въпреки това, някои от децата им ще носят червения алел(r).
Chiar și așa, unii dintre copiii lor vor purta alela părului roșu(r).

Всички хора наследяват копие на този алел от всеки родител.
Toti oamenii mostenesc o copie a acestei gene de la fiecare parinte.

Действието му е многопътно- влияе положително на тялото като алел.
Acțiunea sa este multi-cale- afectează pozitiv corpul ca o alelă.

Но едно дете може да получи рецесивен алел, а някои от родителите.
Dar copilul poate obține și alela recesivă este una dintre părinți.

Представете си животно, което има две еднакви копия на ген в един алел.
Sa ne imaginam un om care are doua copii identice ale unei gene intr-o alela.

Но едно дете може да получи и рецесивен алел от един от родителите.
Dar un copil poate primi și o alelă recesivă de la unul dintre părinți.

ApoE-4, специфичен алел на аполипопротеина ароЕ, е известен рисков фактор.
ApoE-4, o alela particulara a apolipoproteinei ApoE, este un cunoscut factor de risc.

Това означава, че ако в рамките на една двойка има доминиращ алел, той винаги ще решава за рецесивния.
Acest lucru înseamnă că, dacă într-o pereche există o alelă dominantă, ea va decide întotdeauna asupra recesiunii.

Генният алел на алкохолдехидрогеназата ADH1 B*3 причинява по-бърз метаболизъм на алкохола.
Alelele genei dehidrogenazei alcoolice ADH1B3 determina metabolizarea mai rapida a alcoolului.

Изяснило се, че вегетарианският алел присъства при 68% от индийците и само при 18% от американците.
Alela de vegetarieni a fost găsită la 68% dintre indieni şi la doar 18% dintre americani.

Относителния дял на гените в дадени генетични ресурси, които притежават определен алел, се нарича алелна честота.
Acea fracțiune de gene dintr-un fond genetic, care are o alelă particulară, reprezintă frecvența acelei alele.

Вегетарианският алел бил открит при 68% от индианците и само при 18% от европейците и американците.
Alela de vegetarieni a fost găsită la 68 la sută dintre indieni şi doar la 18 la sută din americani.

Вече съществува лаборатория, която прави изследвания за алел 334 от гена AVPR1, по-известен като гена на изневярата.
Există deja un laborator care face teste pentru genele alele 334 şi AVPR1, aşa-numitele gene ale infidelităţii.

Нека запишем доминантния жълт алел като главна буква"Y" и рецесивния зелен алел, като малка буква"y".
Să scriem alela galbenă dominantă cu majusculă„Y” și alela verde recesivă cu literă mică„y”.

Например, на алел S произвежда средно ниски нива на този ензим, и алел Z произвежда много малко на алфа-1 антитрипсин.
De exemplu, alela S produce moderat niveluri scăzute de această enzimă, şi alela Z produce foarte puţin de alfa-1 antitripsina.

Изменчивостта престава да съществува, когато алелът бъде окончателно фиксиран- или когато изчезне напълно от популацията, или когато окончателно замени по-древен алел.
Variația dispare când acea alelă ajunge la un punct de fixație, când fie că dispare din cadrul unei populații, fie înlocuiește în întregime o alelă ancestrală.

Хората с този алел са известни с висок холестерол в началото на живота[39] и аз вярвам, че това е защитна стратегия от страна на тялото.
Persoanele cu aceasta alela sunt cunoscute de a avea valori crescute ale colesterolului devreme in viata[39], si cred ca acest lucru este o strategie de protectie pe partea corpului.

В първото поколение на Мендел, жълтата, хомозиготна грахова майка ще даде на всяко грахово дете жълт, доминантен алел, а зеленият, хомозиготен грахов татко ще даде зелен, рецесивен алел.
În prima generație a lui Mendel, mama galbenă, homozigotă va da fiecărui copil o alelă dominantă, galbenă, iar tatăl verde, homozigot, va da o alelă verde, recesivă.

Високорисковият алел от моноаминоксидаза тип А, генът МОА-а може също да присъства при тези хора и това е ключът.
Alela de risc maxim care secretă oxidul monoaminic de tip A, adică gena MAOA, poate fi, de asemeni, prezentă la acest tip de indivizi. Aceste lucruri au o importanţă crucială.

Че хората с две копия на FTO ген мастна маса и ген, свързан със затлъстяването, тежат с 3-4 кг повече и имат 1, 67 пъти по-висок риск от затлъстяване в сравнение с тези, които не притежават рисковия алел.
Persoanele cu două copii ale genei FTO(gena obezității) cântăresc, în medie, cu 3- 4 kg mai mult și au un risc de 1,67 mai mare de a deveni obeze decât persoanele care nu prezintă alela de risc.

Този процес спира, когато един алел бъде фиксиран, или поради изчезването му от популацията, или поради това, че замества изцяло противоположните му алели.
Această derivă se oprește atunci când o alelă devine eventual fixată, fie prin dispariția din populație, fie prin înlocuirea în totalitate a celorlalte alele.

Вероятността за проявление на повечето заболявания, свързани с рецесивния геном, не е много значима, защото ако има доминиращ алел на втората такава хромозома, човекът ще стане само носител на дефекта.
Probabilitatea de manifestare a majorității bolilor asociate cu genomul recesiv nu este foarte semnificativă, deoarece dacă există o alelă dominantă pe al doilea astfel de cromozom, persoana va deveni doar un purtător al defectului.

ApoE-3 е най-честият алел"по подразбиране", а апоЕ-4, присъстващ в 13-15% от населението, е алелът, който е свързан с повишен риск за болестта на Алцхаймер.
APOE-3 este cea mai frecventa„implicita“ alela, si APOE-4 prezenta la 13-15% din populatie, este alela care este asociata cu un risc crescut de Alzheimer.

Доминантен фенотип ще се изрази, когато най-малко един алел от свързания с него тип е налице, докато рецесивния фенотип ще бъде изразен при два алела от свързания с него тип.
Un fenotip dominant se exprima cand cel putin o alela dintre tipurile asociate este prezenta, in timp ce un fenotip recesiv se va exprima numai daca ambele alele sunt ale tipului asociat.

Екипът използвал данните, събрани от Genome Project 1000, и открил, че същият алел присъства при 70% имигранти от Южна Азия, 53% африканци, 29% жители на Източна Азия и само 17% европейци.
Cercetătorii au folosit, de asemenea, datele colectate de la Proiectul genomului 1000(care a acoperit mai mult de câteva mii de persoane) şi a constatat că aceeaşi alela a fost prezentă la 70% dintr sud-asiatici, 53% dintre africani, 29% dintre asiaticii din Est şi 17% dintre europeni.

Базирайки се на проспективното проучване CAN 106030(PREDICT- 1), използването на скрининг за HLA- B* 5701 алел преди терапията и избягване след това на употребата на абакавир при пациентите с този алел, намалява значително честотата на реакциите на свръхчувствителност към абакавир.
Pe baza studiului prospectiv CNA106030(PREDICT 1), depistarea alelei HLA- B* 5701 înaintea începerii tratamentului şi evitarea utilizării ulterioare a abacavirului în cazul pacienţilor cu această alelă, a redus semnificativ incidenţa reacţiilor de hipersensibilitate la abacavir.