Какво е " АЛЕРГИЧНА УРТИКАРИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• urticarie alergică
• urticaria alergică

Примери за използване на Алергична уртикария на Български и техните преводи на Румънски

Ето какво можете да ядете с алергична уртикария:.
Dar ceea ce puteți mânca cu urticarie alergică:.

Защо се появява алергична уртикария и как да я лекуваме?
De ce apare urticarie alergică și cum să o tratați?

Антихистамините са основното средство за лечение на алергична уртикария.
Antihistaminicele sunt principalul tratament pentru urticaria alergică.

Предимства при лечение на алергична уртикария и ангиоедем с ALT.
Beneficiile tratării urticarei alergice și a angioedemului cu ALT.

Има голяма група заболявания с подобни клинични симптоми- алергична уртикария.
Există un număr mare de boli cu simptome clinice similare- urticarie alergică.

Както бе споменато по-горе, всички форми на алергична уртикария се разделят на два вида- остра и хронична.
După cum sa menționat mai sus, toate formele de urticarie alergică sunt împărțite în două tipuri- acute și cronice.

Причините, които причиняват кожни прояви, са различни при различни форми на алергична уртикария.
Cauzele care cauzează degranularea celulară sunt diferite în diferite forme de urticarie alergică.

Освен това рискът от алергична уртикария се увеличава с хормонални нарушения, злокачествени тумори или постоянен стрес.
În plus, riscul de a dezvolta urticarie alergică crește cu tulburări hormonale, neoplasme maligne sau stres constant.

Основната причина за кожни заболявания при алергична уртикария е масовата дегранулация на тъканните базофили(мастни клетки).
Principala cauză a tulburărilor cutanate în urticaria alergică este degranularea masivă a bazofilelor tisulare(mastocite).

Като цяло, диетата за алергична уртикария при възрастни зависи от това дали е възможно да се открие алергенът или не.
În general, planul de dietă pentru urticarie alergică la adulți depinde de faptul dacă a fost posibil să se detecteze sau nu alergenul.

При идентифициране на системна патология, която е съпроводена с алергична уртикария, е разработена схема за нейното лечение.
În identificarea patologiei sistemice, care este însoțită de o urticarie alergică, se dezvoltă o schemă de tratament.

Понякога при тежки форми на алергична уртикария повишаването на симптомите се наблюдава толкова бързо, че обривът на кожата се развива в ангиоедем.
Uneori, cu forme severe de urticarie alergică, creșterea simptomelor apare atât de rapid încât erupția pe piele se dezvoltă în angioedem.

Интравенозното прилагане на някои лекарства с развитието на непоносимост имунокомплексна реакция може също да предизвика алергична уртикария.
Administrarea intravenoasă a anumitor medicamente cu dezvoltarea unei reacții imunocomplexe de intoleranță poate provoca, de asemenea, urticarie alergică.

Възможно е да се лекува алергична уртикария чрез елиминиране на определени храни от вашата диета, с други думи, пациентът се нуждае от строга диета.
Este posibil să tratați urticaria alergică eliminând anumite alimente din dieta dvs., cu alte cuvinte, pacientul are nevoie de o dietă strictă.

Бременност увеличава всички процеси, и има шанс не само покрива с обрив, но получи най-силната атака под формата на алергична уртикария или ангиоедем.
Sarcina crește toate procesele, și există o șansă nu numai acoperit cu o erupție, dar obține cel mai puternic atac sub forma de urticarie alergice sau angioedem.

Ако се появи алергична уртикария или, както се нарича и слънчева алергия, фотодерматит, трябва да се вземат специални мерки, които предотвратяват развитието на усложнения.
Dacă apare urticarie alergică sau, așa cum se mai numește alergie solară, fotodermită, trebuie luate măsuri speciale care împiedică dezvoltarea complicațiilor.

Хората с нарушен метаболизъм, с чернодробни заболявания, а също и твърде чувствителни към ефектите на ултравиолетовото лъчение са податливи на слънчева алергична уртикария.
Persoanele cu metabolism defectuos, boli hepatice și, de asemenea, prea sensibile la efectele radiației ultraviolete sunt susceptibile la urticarie alergică solare.

Ако се появи алергична уртикария или, както се нарича и слънчева алергия, фотодерматит, трябва да се вземат специални мерки, които предотвратяват развитието на усложнения.
În caz de urticarie alergică sau, așa cum sugerează și alergia la soare, fotodermită, trebuie luate măsuri speciale care nu vor permite dezvoltarea complicațiilor.

В повечето случаи такива реакции в случай на алергична уртикария са локални по характер и засягат само определена област от кожата или по-рядко цялата повърхност на тялото.
În majoritatea cazurilor, astfel de reacții în caz de urticarie alergică sunt de natură locală și afectează numai o anumită zonă a pielii sau, rareori, întreaga suprafață a corpului.

Алергична уртикария(уртикария) е кожно заболяване, проявяващо се с развитие на сърбеж, еритематозни обриви и обикновено предизвикано от храна или други алергии.
Urticaria alergică(urticarie) este o boală a pielii manifestată prin dezvoltarea pruritului, erupție eritematoasă și, de obicei, provocată de alimente sau de alte alergii.

Освен това е важно да се разграничи истинската алергична уртикария от псевдоалергията, при която активирането на мастните клетки се осъществява без участието на имунни механизми.
În plus, este important să se diferențieze adevărata urticarie alergică de pseudoalergie, în care activarea celulelor mastocire are loc fără participarea mecanismelor imunitare.

Лекарството, което приемате, може да провокира червена пъпка по тялото(вижте дали има някаква алергична уртикария и други видове обриви в раздела„Странични ефекти” на инструкциите).
Medicamentul pe care îl luați poate provoca apariția de cosuri roșii pe corp(vezi dacă există urticarie alergică și alte tipuri de erupție cutanată în secțiunea"Efecte secundare" din instrucțiuni).

Хроничен тип алергична уртикария по-често се развива при възрастни жени- в този случай често не е възможно да се идентифицира причината за заболяването, така че често се нарича идиопатична уртикария..
Tipul cronic de urticarie alergică se dezvoltă adesea la adulții de sex feminin- în acest caz, este adesea imposibil să se identifice cauza bolii, de aceea este adesea numită urticarie idiopatică.

Границата между тях е по-скоро произволна- смята се, че при остра форма на обрив и сърбеж, тя трае не повече от 6 седмици, докато ако се притеснява по-дълго, се прави диагноза хронична алергична уртикария.
Granița dintre ele este mai degrabă arbitrară- se crede că, cu o formă acută de erupție și mâncărime, nu mai persistă mai mult de 6 săptămâni, în timp ce dacă îi deranjează pacientul mai mult timp, se face un diagnostic de urticarie alergică cronică.

Какво може да бъде алергичната уртикария?
Ce poate fi urticaria alergică?

Алергичната уртикария може да има различни причини и може да бъде остра или хронична.
Alergia urticarie poate avea diverse cauze și poate fi acută sau cronică.

Алергичната уртикария в отговор на постоянно дразнене на дихателните пътища и кожата с такива вещества не е необичайна.
A urticarie alergică ca răspuns la iritarea constantă a tractului respirator și a pielii cu astfel de substanțe nu este mai puțin frecventă.

Алергичната уртикария е алергична природа, която може да бъде остра или(по-рядко) хронична.
Urticaria alergică este o patologie a pielii de natură alergică, care poate fi acută sau(mai puțin frecvent) cronică.