Какво е " АНАЛИС " на Румънски - превод на Румънски

• annalise

Примери за използване на Аналис на Български и техните преводи на Румънски

Или Аналис.
Sau Annalise.

Не познаваш Аналис.
N-o cunoşti pe Annalise.

Аналис го остави.
Annalise mi-a lăsat dosarul.

Тук имаше бебе, Аналис.
E vorba de copil, Annalise.

Аналис се опитва да го открие.
Annalise încearcă să-l găsească.

Трябва да кажа на Аналис.
Trebuie să-i spun lui Annalise.

Уес простреля Аналис, не аз.
Wes a împuşcat-o pe Annalise, nu eu.

Не дойдох заради Аналис.
N-am venit din ordinul Annalisei.

Аналис се опитва да те предпази.
Annalise încearcã sã te protejeze.

Няма никакво бебе, Аналис.
Nu existã niciun copil, Annalise.

Изоставихме Аналис, не теб.
Am renunţat la Annalise, nu la tine.

Никога не си е тръгвал, Аналис.
N-a plecat nicăieri, Annalise.

Аналис, аз не съм служител на съда.
Annalise, nu mai sunt un ofiter al instantei de judecată.

Дойдох да подкрепя Аналис.
Am venit s-o încurajez pe Annalise.

Аналис, трябва да говорим за изслушването на Джейсън.
Annalise, trebuie să vorbim despre audierea lui Jason.

И на двама ни е трудно, Аналис.
Ne e greu amândurora, Annalise.

Гласовият аналис на Морис потвърждава че казва истината.
Analiza vocală confirmă că Mauriciul spune adevărul.

Какво се случи с теб, Аналис?
Ce s-a întâmplat cu tine, Annalise?

Аналис все още е много болна, така че ако е казала нещо.
Annalise e încă foarte bolnavă, deci dacă a spus ceva.

Уес, не можеш да вярваш на Аналис.
Wes, nu poti să ai incredere în Annalise.

Взех го в колата ми. Казах му, че Аналис иска да го види.
L-am luat cu maşina mea, i-am spus că Annalise vroia să-l vadă.

Няма да летим до Охайо, когато просто мога да питам Аналис.
N-o să zburăm spre Ohio când pot să cer lămuriri de la Annalise.

Аналис не се чувства добре, така че няма да свидетелства утре.
Annalise nu se simte prea bine, aşa cã mâine nu va depune mãrturie.

А какво стана с правилото"Няма да позволим Аналис да застане между нас"?
Cum rămâne cu regula"n-o lăsăm pe Annalise să intervină între noi"?

ФБР няма да ни каже нищо, но Аналис иска да ни помогне да открием Филип.
FBI-ul nu ne va spune nimic, dar Annalise vrea să ne ajute să-l găsim pe Philip.

Че не ме лъжеш ежедневно, относно нещата, които вършиш за Аналис.
Spune-mi că nu mă minţi zilnic cu privire la chestiile murdare pe care le faci pentru Annalise.

Ако Аналис знаеше, че се опитваш да ме накараш да се тревожа за нея, щеше да те уволни или даже нещо по-лошо.
Dacă Annalise ar şti că încerci să mă determini să-mi fac griji pentru ea, te-ar concedia sau poate s-ar întâmpla ceva mai grav.

Той не е добър човек, до положение, че всичко, което направихме с Аналис… да, има причина, защо аз не бях разстроена, както всички останали.
Nu e un om bun. Dacă ne gândim la tot ce-am făcut împreună cu Annalise, există un motiv pentru care n-am fost la fel de afectată ca toţi ceilalţi.

Аналис се е нуждаела от майка за свидетел, но заради това я убиват, синът и остава сирак, и когато кандидатства за правното училище, тя му помага да влезе.
Annalise avea nevoie de mama ca martor, dar ea e ucisă, iar copilul ei rămâne orfan, aşa că atunci când dă examen de admitere la Drept, îl ajută să fie admis.

Катрин Хапстайл остава зад решетките, до предварителното изслушване утре, на което ще бъде предявено обвинение за убийството на Емили Синклер и опит за убийство на Аналис Кийтинг.
Caţerine Hapstall se aflã în spatele gratiilor înaintea audierii preliminare de mâine, în care va fi acuzatã de uciderea lui Emily Sinclair şi de tentativã de omor asupra Annalisei Keating.