Примери за използване на Аналната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Избягвайте триене на аналната област.
Аналната стимулация може да доведе до оргазъм.
Stimularea anala poate duce la orgasm.Сърбеж или раздразнение в аналната област.
Mancarime sau iritatie in zona anala.Потопете аналната област в топла вода 10 до 15 минути два или три пъти на ден.
Inmuiati zona anala in apa calda, timp de 10-15 minute de doua sau trei ori pe zi.Сърбеж или раздразнение в аналната област.
Mâncărimi sau iritaţii în zona anala.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Аналната цепка е разделение на аналната кожа, само вътре в ануса, обикновено към гърба.
Fisura este o crapatura in pielea anala, chiar in interiorul anusului, de obicei inspre spate.Заболяването е локализирано в аналната област.
Boala se localizeaza in regiunea anala.Възпалителен процес с участието на аналната област и съседен кожата се нарича перианалната дерматит.
Proces inflamator care implica zona anala si pielea adiacente se numește dermatita perianal.Периодично има неприятни усещания в аналната област: сърбеж, парене.
Periodic există senzații de disconfort in zona anala: prurit, senzație de arsură.Сърбеж на аналната област, който понякога може да е силен, особено през нощта, когато женските червеи полагат яйца.
Mancarimi in zona anala, cateodata foarte intense, mai ales noaptea, cand femela depune oua.Обличайте се със свободни дрехи за да позволите на тялотода се движи свободно и да се намали натиска върху аналната област.
Purtati haine largi pentru a permite libertatea demiscare si pentru a reduce presiunea pe zona anala.Ранният стадий на заболяването се характеризира с дискомфорт в аналната област, запек, болка в ануса по време на дефекация.
Etapa timpurie a bolii este marcată de disconfort în zona anală, constipație, durere în anus în timpul defecării.За приготвянето на състава, морковите и цвеклото се смилат в каша,от която се прилага компрес върху аналната област.
Pentru a pregăti compoziția, morcovii și sfecla sunt măcinate într-un măcinat,din care se aplică o compresă pe zona anală.Преди да използвате мехлем Gepatrombin G Аналната област трябва да се измие с топла вода без сапун и добре напоена с мека кърпа.
Înainte de a utiliza unguent Gepatrombin G, zona anală trebuie spălată cu apă caldă fără săpun și clătită bine cu o cârpă moale.Можете да правите малки процедури, които траят до една минута, като въртите душовете нагоре,сочейки към аналната област.
Puteți face proceduri mici, care durează până la un minut, transformând jeturile de duș în sus,arătând spre zona anală.Преди да използвате Gepatrombin G маз, аналната област трябва да се измие с топла вода без сапун и да се изглади добре с мека кърпа.
Înainte de a utiliza unguent Gepatrombin G, zona anală trebuie spălată cu apă caldă fără săpun și clătită bine cu o cârpă moale.Много пациенти се оплакват от болка в долната част на гърба, сакрам,като се разпространяват в аналната област и краката.
Mulți pacienți se plâng de durere în partea inferioară a spatelui, sacrum,cu răspândirea în regiunea anală și picioarele.Стоят на главата, велосипед-такива натоварвания осигуряват изтичане на кръв от аналната зона, което помага при обостряне на патологията.
Stau pe cap, o bicicletă-astfel de sarcini asigură o ieșire de sânge din zona anală, care ajută la exacerbarea patologiei.Преди да започнете да използвате лекарството, аналната област се измива с топла вода и се изсушава с кърпа, изработена от естествена материя.
Înainte de a începe să utilizați medicația, zona anala se spală cu apă caldă și se usucă cu o cârpă din țesături naturale.Освен това не трябва да влиза в контакт с тъканите на лигавицата, т. е. с очите,устата, аналната и гениталната област.
În plus, nu se presupune că va veni în contact cu țesuturile membranelor mucoase, adică ochii, gura,zona anală și genitală.Трябва да се отбележи отделно, че предимно аналната фисура се дължи на комбинация от едновременни ефекти от няколко причини или фактори.
Trebuie remarcat separat că fisura predominantă a anusului se datorează combinării expunerii simultane cu mai multe cauze sau factori.Основното предимство на спрей Gemoderm е,че лекарството не трябва да се прилага към засегнатата област в аналната зона с ръцете му.
Principalul avantaj al spray-ului Gemoderm este cămedicamentul nu trebuie să fie aplicat pe zona afectată în zona anală cu mâinile.Фистула на ректума- хроничен възпалителен процес в аналната крипта, пространството между сфинктера и параректалната тъкан с образуване на фистуален курс.
Fistula rectului- procesul inflamator cronic în cripta anală, spațiul inter-sfincter și țesutul pararectal, cu formarea unui curs fistulos.Понякога пренебрегвани инфекциозни и гъбични патологии, като млечница(кандида),провокират болка в перинеалната област и засягат аналната част.
Uneori, patologiile infecțioase și fungice neglijate, cum ar fi aftoasa(candida),provoacă dureri în regiunea perineală și afectează partea anală.Медицинската възглавница за сядане се препоръчва при болки в аналната или бедрената зона, свързани например с хемороиди или болки след хирургически процедури.
Perna ortopedica ovala este recomandata in caz de dureri in zona anala sau fese legate de exemplu la hemoroizi sau dureri dupa proceduri chirurgicale.Ако аналната пукнатина не се лекува, тя може да допринесе за дистрофични промени в тъканите, образуването на полипи и засилването на възпалителния процес.
Dacă fisura anală nu este tratată, ea poate contribui la modificările distrofice ale țesuturilor, la formarea polipilor și la intensificarea procesului inflamator.Поради редовното използване на супозитории болката, сърбежът, изгарянето,възпалението в аналната област бързо се елиминират и стените й значително се укрепват.
Datorită utilizării regulate a supozitoarelor, durerea, mâncărimea, arsura,inflamația în zona anală sunt rapid eliminate, iar pereții sunt întăriți semnificativ.Въпреки че повечето причини за аналната болка са доброкачествени, самото усещене може да бъде силно болезнено поради многото нервни окончания в перианалната област.
Desi majoritatea cazurilor de durere anala sunt benigne, durerea in sine poate fi severa datorita multitudinii de filete nervoase aflate in regiunea perianala.
