Какво е " АНЕСТЕЗИОЛОГА " на Румънски - превод на Румънски

• anestezistul
• anesteziologul
• anestezist

Примери за използване на Анестезиолога на Български и техните преводи на Румънски

Това е анестезиолога.
E anestezistul.

Но анестезиолога не го е забелязал.
Dar anestezist nu-l prinde.

Къде е анестезиолога?
Unde-i anestezistul?

Анестезиолога дал ли е някакви лекарства?
Anestezistul i-a administrat ceva?

Аз съм анестезиолога ви.
Sunt anestezistul dvs.

Не мога да спра кръвта. Извикайте анестезиолога.
Nu pot opri hemoragia. Cheama anestezistul!

Само анестезиолога ще ни!
Numai anestezistul a fost de vină!

Включете ги в разговора с хирурга и анестезиолога.
Consult si discutie cu chirurgul si anestezistul.

И вините анестезиолога д-р Гарса?
Aşa că, daţi vina pe dr Garza, anestezistul?

Шок причинява лекарства, използвани от анестезиолога.
Șocul provoacă medicamentele folosite de anestezist.

Повикайте анестезиолога и се пригответе за операция.
Adu anestezistul si pregateste-te de operatie.

Идете в операционната и викнете анестезиолога.
Trebuie sa mergem in sale de operatii. Cheama anestezistul.

Научете повече от анестезиолога д-р Роман Герман.
Aflaţi mai multe de la expertul Anestezist Dr. Roman German.

Анестезиолога подава въглероден окис вместо кислород.
Anestezistul foloseşte monoxid de carbon în loc de oxigen.

Г-н президент, помните ли анестезиолога си, д-р Карп.
D-le Preşedinte, îţi aminteşti de anestezistul tău, dr. Carp.

Шок причинява лекарства, използвани от анестезиолога.
Șocul este cauzat de medicamentele folosite de un anestezist.

Относно пиенето, д-р Тейлър- анестезиолога, мислите ли, че пие?
Apropos de băut, Dr. Taylor, anestezistul…- Crezi că bea?

Кажи на анестезиолога да побърза по преките заповеди на Сара Андерсън.
Anunţă-l pe anestezist şi grăbeşte pregătirea pre operatorie a Sarei Anderson.

Задължително изследване на анестезиолога преди изследването.
Examinarea obligatorie a anestezistului înainte de examinare.

Анестезиолога иска да знае искате ли да го включите на изкуствено дишане, защото по принцип.
Anesteziologul vrea să ştie dacă îl intubăm pentru că tehnic.

Донеси ми копие от доклада на анестезиолога по случая Мона Клингърман.
Adu-mi copia raportului anesteziologic al Monei Klingerman.

Тони, операцията е напълно успешна, мога ли да махна братовчед ти,"анестезиолога".
Tony, operaţia a fost un succes. Acum pot să-l scot pe vărul tău,"anestezistul".

Използвал си положението си, за да получиш анестезиолога, д-р Едуин, в операционната.
Ați tras rang pentru a obține anestezist, Dr. Edwyn, în O. R.

Постарах се да убедя анестезиолога и интерниста, че госпожицата не е умряла.
Am avut grijă ca anestezistul şi doctorul rezident să înţeleagă…-… că dşoara. Young Ae n-a murit.

Тема на разговора ни е проклетия доклад на анестезиолога по случая Клигърман.
Problema sub discuţie este acel blestemat raport anesteziologic al fetiţei Klingerman aflat la Arhive Medicale.

Ще проверим нещата с анестезиолога ни, ще се посъветваме с адвоката ни, и ще се върнем при вас.
Vom verifică cu anestezistul nostru, ne consultăm cu avocatul tău şi ne întoarcem înapoi la tine.

Управляват го дистанционно и лекаря, хирурга или дори анестезиолога нямат никаква представа.
Apoi l-ar controlat de la distanţă, şi nici măcar medicul sau chirurgul sau anestezistul n-ar fi avut nicio idee.

Ако подпише съгласие, и анестезиолога е в готовност мисля, че молбата е изпълнима.
Dacă semnează un consimţământ iar anesteziologul nostru stă în apropiere, gata să intervină, cred că este o cerinţă complet viabilă.

Анестезиолога The майка потапя в сън, родово процес не е съпроводен с чувства към нея, защото тя не е в ума.
Anestezist mama aruncă în somn, proces generic nu este însoțită de sentimente pentru ea, pentru că nu este în minte.

Но Вие се възползвахте от моето съчувствие, и използвахте телефонния ми разговор с анестезиолога да забавите процедурата. Тогава загубих съчувствието си.
Dar atunci când aţi profitat de îngăduinţa mea şi v-aţi folosit de convorbirea mea cu anestezistul pentru a amâna execuţia, în acel moment, mi-am pierdut îngăduinţa.

Как да използвам "анестезиолога" в изречение

– Грешки на анестезиолога при следенето на пациента или при измерването на количеството на анестезия по време на процедура

Малко преди да извадят бебето ми прилоша, споделих това с анестезиолога и не знам какво направи, но веднага прилошаването отмина.

Също така по препоръка на анестезиолога е възможно да спрете да приемате някои лекарства или да предписвате нов болен списък.

10.5.4. да осведомява лекуващия лекар, оператора и анестезиолога за заболявания, повишаващи оперативния риск - алергия, фамилна обремененост, придружаващи заболявания и др.;

При правилно поставяне, в правилния момент, и с правилната доза, епидуралната си е спасение. Иначе казано, ако анестезиолога си знае работата.

Според доклада на одита раждането е планирано да се извърши под обща анестезия по преценка на анестезиолога и по желание на пациентката.

След като Кирил е приет в спешното отделение, дежурният д-р Пенчев усетил, че пациентът мирише на алкохол и повикал анестезиолога д-р Серафимов.

Когато сте преживявали алергичен шок по някакъв друг повод. (по преценка на анестезиолога е необходимо да се извърши предварително тестуване към анестетици)

Промяната вероятно се дължи на новата й любов – анестезиолога Веселин Йолов, заради когото се разведе с бизнесмена Анатоли Георгиев, пише „Галерия“.