Какво е " АНТИОКСИДАНТНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• antioxidant
• antioxidantă
• antioxidante

Примери за използване на Антиоксидантния на Български и техните преводи на Румънски

Мехурчетата подобряват антиоксидантния статус.
Veziculele improvizează statusul antioxidant.

Готвенето увеличава антиоксидантния капацитет на някои зеленчуци.
Gătitul crește capacitatea antioxidantă a Unele legume.

Кралската черна маска съдържа също антиоксидантния комплекс Neowitin.
Masca Royal Black conține, de asemenea, complexul antioxidant Neowitin.

Натуралната козметика с антиоксидантния комплекс помага за предотвратяване на преждевременното стареене.
Cosmetica naturala cu complex antioxidant ajuta la prevenirea imbatranirii premature.

Тя е също така съществена част от антиоксидантния ензим- супероксид дисмутаза(СОД).
Este o parte esențială a enzimelor antioxidante- superoxid dismutaza(SOD).

Проучване проведено при мъже пушачи, е доказало антиоксидантния ефект на хлорела?
Un studiu efectuat in randul barbaţilor care fumeaza a demonstrat şi efectul antioxidant al algei chlorella?

Ягода лекува ерозията поради антиоксидантния ефект и високото съдържание на фенолни съединения.
Strawberry vindecă eroziunea datorită efectului său antioxidant și conținutului ridicat de compuși fenolici.

Проучване проведено при мъже пушачи, е доказало антиоксидантния ефект на хлорела?
Un studiu efectuat în rândul bărbaţilor care fumează a demonstrat şi efectul antioxidant al algei chlorella?

Благодарение на антиоксидантния си характер той помага да се сведе до минимум рискът от появата на разширени вени.
Datorită naturii sale antioxidante, ajută la minimizarea riscului de apariție a venelor varicoase.

Проучване проведено при мъже пушачи, е доказало антиоксидантния ефект на хлорела?
Ştiaţi că un studiu efectuat în rândul bărbaţilor care fumează a demonstrat şi efectul antioxidant al algei chlorella?

Повишава антиоксидантния статус, който помага за намаляване на лечението на ROS(реактивни кислородни видове).
Crește starea anti-oxidant, care ajută la reducerea leziunilor mediate de ROS(specii de oxigen reactiv).

Селен, 100mcg(143% от препоръчителната дневна доза)- Важна част от антиоксидантния ензим глутатион пероксидаза.
Seleniu, 100mcg(143% din doza zilnică recomandată)- O parte importanta a enzima antioxidanta glutationa peroxidaza.

Acacia Catechu Extract Powder възстановява антиоксидантния ензимен супероксид(кореноплодни) от радиационното увреждане.
Pulberea de extract de Catechu de salcâm restabilește superoxidul de enzime antioxidante(sod) de la daunele provocate de radiații.

В един портокал се съдържа дневната норма витамин С. Портокалите са богати и на флавоноиди, които засилват антиоксидантния ефект на витамин С.
O portocala contine vitamina C si este bogata in flavonoizi, care sporesc efectul antioxidant al vitaminei C.

Четири таблетки дневно ви осигуряват антиоксидантния еквивалент на пет порции плодове и зеленчуци.
Doar patru tablete pe zi furnizeaza cantitatea de antioxidanti echivalenta cu cea din cinci portii de fructe si legume.

Резултатите от проучване върху животни върху чай от ройбос предполагат, че той може да подобри антиоксидантния статус на черния дроб.
Rezultatele unui studiu pe animale cu privire la ceaiul rooibos sugerează că poate îmbunătăți statutul antioxidant al ficatului.

Кърито и куркумата съдържат антиоксидантния куркумин, който понижава риска от заболяванията Алцхаймер, рак, артрит и депресия.
Curry și turmeric conțin antioxidantul curcumin care scade riscul de îmbolnăvire de Alzheimer, cancer, artroză și depresie.

Поради тази важна функция има значителен интерес към храни и добавки, които могат да повишат антиоксидантния статус в организма.
Datorită acestei funcții importante, există un interes substanțial în alimente și suplimente care pot imbunatati starea antioxidant in organism.

Образуването на пенести клетки усилва антиоксидантния капацитет на липопротеините с ниска плътност(LDL) и спомага за намаляване на AS Степента на възникване.
Formarea celulelor din spumă mărește capacitatea antioxidantă a lipoproteinelor cu densitate scăzută(LDL) și ajută la reducerea AS.

Повечето от предимствата произтичат от антиоксидантните и противовъзпалителни свойства на куркумана, произлизащи от антиоксидантния полифенол.
Cele mai multe beneficii provin din proprietățile antioxidante și antiinflamatorii ale curcuminei care provin din polifenolul antioxidant.

Boswellia(екстракт) е включен в състава на лекарството поради антиоксидантния си ефект и способност за подобряване на храненето на тъканите.
Boswellia(extract) este inclus în compoziția medicamentului datorită efectului antioxidant și capacității sale de a îmbunătăți nutriția țesuturilor.

Благодарение на антиоксидантния арганово масло, богато на витамин Е(естествен антиоксидант), прави косата по-силна и да ги защитава от свободните радикали.
Datorită uleiului de antioxidant de argan, bogat în vitamina E(antioxidant natural) face parul mai puternic și le protejează de radicalii liberi.

Само четири таблетки на ден от хранителната добавка“18 от природата” ви осигуряват антиоксидантния еквивалент на пет порции плодове и зеленчуци.
Tablete masticabile de Forever Nature's 18 pe zi va ofera o cantitate de antioxidanti echivalenta cu 5 portii de fructe si legume.

Той подобрява и активността на глутатион пероксидазата, антиоксидантния ензим и помага да се повишат нивата на HDL холестерола при затлъстелите индивиди.
De asemenea, sporește activitatea glutationului peroxidază, o enzimă antioxidantă, care ajută la creșterea nivelurilor de colesterol HDL la persoanele obeze.

Само четири таблетки на ден от хранителната добавка“18 от природата” ви осигуряват антиоксидантния еквивалент на пет порции плодове и зеленчуци.
Tablete masticabile de Forever Nature's 18 pe zi vă oferă o cantitate de antioxidanți echivalentă cu 5 porții de fructe și legume.

Друго проучване установява, че готвенето увеличава антиоксидантния капацитет и съдържанието на растителни съединения, открити в морковите, броколите и тиквичките(24).
Un alt studiu a constatat că gătitul crește capacitatea antioxidantă și conținutul de compuși de plante găsite în morcovi, broccoli și dovlecei(25).

Можете да предотвратите признаци на стареене като бръчки, стареене, катаракта, остеопороза, косопад, деменция и болестта на Алцхаймер, като ядете боровинки и извлечете максимума от антиоксидантния потенциал!
Puteți preveni semnele de imbatranire cum ar fi ridurile, petele de varsta, cataracta, osteoporoza, pierderea parului, dementa si boala Alzheimer prin consumul de afine, luand tot ce e mai bun din potențialul antioxidant!

Известно е, че селенът може да подобри антиоксидантния капацитет на тялото и може да помогне за намаляване на увреждането на клетките, което е свързано с рак на простатата.
Este cunoscut faptul ca seleniu poate spori capacitatea antioxidanta a organismului si poate ajuta la reducerea deteriorarii celulelor, care este asociata cu cancerul de prostata.

По време на лабораторно проучване, проведено в Окланд, Нова Зеландия, изследователите сравняват антиоксидантния потенциал на шест зеленчука с високо съдържание на антоцианини(флавоноидни пигменти, които дават на растенията сив, червен или виолетов оттенък).
In timpul studiului de laborator efectuate in Auckland, Noua Zeelanda, cercetatorii au comparat potentialul antioxidant al sase legume bogate in antociani(pigmenti flavonoizi care dau plante nuanta gri, rosu sau violet).

Известно е, че селенът може да подобри антиоксидантния капацитет на тялото и може да помогне за намаляване на увреждането на клетките, което е свързано с рак на простатата.
Este cunoscut faptul că seleniu poate spori capacitatea antioxidantă a organismului și poate contribui la reducerea deteriorarii celulelor care sunt asociate cu cancerul de prostată.

Как да използвам "антиоксидантния" в изречение

Дозата, която се препоръчва за дневен прием от антиоксидантния продукт, е по супена лъжица два пъти на ден.

Извлечен чрез технология, при която се запазват ценните качества на червената боровинка, известна с антиоксидантния си и противовъзпалителен ефект.

Той също е от групата на каротеноидите и подпомага действието на лутеина. Подсилва антиоксидантния потенциал и нормалното функциониране на ретината.

Важна съставка на напитката са т. нар. флавоноиди - химически вещества, които заедно с полифенолите създават антиоксидантния ефект на червеното вино.

Fisetin може да поддържа антиоксидантния потенциал на тялото чрез пряка активност, почистваща го от радикалите, или чрез увеличаване на нивата на глутатион.

Има противовирусно и противомикробно действие, подпомага за изкарването на солите на тежки метали, повишава антиоксидантния статус, засилва имунитета, понижава риска от онкопатология.

Зеленият чай има успокояващо и защитно действие. Заради антиоксидантния си ефект противодейства на свободните радикали. Има благотворно действие и ускорява оздравяващите процеси.

Артишок, аспержи, броколи, целина, патладжан, зелен фасул, лук и спанак запазват антиоксидантния си капацитет след изпичане в фурна. Зелените чушки го губят.

Те оказват енергизиращ ефект, което подпомага нормалното функциониране на дермалните клетки и повишава антиоксидантния капацитет на кожата, което помага за предпазването й.

Chiplonkar, Сударшан крия йога за подобряване на антиоксидантния статус и намаляване на тревожността при възрастни. Алтернативни и допълнителни терапии, 2008. 14(2): p. 96-100.