Какво е " АНХЕЛЕС " на Румънски - превод на Румънски

• angeles

Примери за използване на Анхелес на Български и техните преводи на Румънски

Анхелес, чакай!
Angeles, aşteaptă!

Благодаря, Анхелес!
Mulţumesc, Angeles.

Анхелес, почакай!
Angeles, aşteaptă!

Ще говорим, Анхелес!
Hai să vorbim, Angeles!

Анхелес, какво правиш тук?
Angeles, ce cauţi aici?

Знаете ли дали Анхелес е добре?
Angeles se simte bine?

Анхелес Браво, нейна майка.
Angeles Bravo, sunt mama lui.

Със сигурност ще го дадат на Анхелес.
O vor alege pe Angeles.

Благодаря, Анхелес. Достатъчно за сега.
Mulţumesc, Angeles, ajunge.

Анхелес ми каза какво е станало. Нарочно ли го направи?
Angeles mi-a zis ce s-a întâmplat?

Беше грешка, Анхелес! Една грешка.
A fost o singură greşeală, Angeles.

Молим се за вечния покой на нашата сестра Анхелес.
Să ne rugăm pentru veşnica odihnă a surorii noastre, Angeles.

Мислиш, че Анхелес си тръгва без причина?
Crezi că Angeles l-ar părăsi fără motiv?

За Анхелес, която ни помогна да получим тази възможност.
Pentru Angeles, fiindcă ne-a ajutat să obţinem această şansă.

Но от друга страна, Анхелес е майка и е омъжена, има дете.
Dar Angeles e mamă. E măritată şi are un copil.

Анхелес е телефонистката която най-добре познава работата тук.
Angeles cunoaşte compania şi munca sa mai bine ca oricine.

Аз съм на прощалното парти на Анхелес, съпругата на Дон Марио.
Sunt la petrecerea de adio pentru Angeles, soţia lui Mario.

Анхелес е чилийка, която се премества в Испания преди няколко години.
Angeles este din Chile, dar s-a mutat în Spania în urmă cu câțiva ani.

Трябва да си намерите някой друг да Ви помогне за изпращането на Анхелес.
Căutaţi pe altcineva care să vă ajute cu petrecerea pentru Angeles.

Анхелес, след днешния случай е ясно, че ти си готова за този пост.
Angeles, după apelul de azi, e clar că eşti foarte pregătită pentru promovare.

Но за ваше съжаление, Анхелес не взема решенията Ако влезете през тази врата. Това зависи от мен!
Dar, din păcate, nu Angeles decide dacă intraţi pe această uşă!

Анхелес не можах да я убедя… но не искам Вие двете да се съмнявате в мен!
Pe Angeles n-o pot convinge, dar n-aş vrea să vă îndoiţi şi voi de mine!

Лична история Анхелес е чилийка, която се премества в Испания преди няколко години.
Povestea Mostra Angeles este un chilian, care sa mutat în Spania, în urmă cu câțiva ani.

Но ти, ако беше видяла това и на следващия ден, като знаеш, че ще видиш Анхелес… ще и кажеш ли,?
Dar, dacă i-ai vedea şi ar trebui să te vezi cu Angeles a doua zi… I-ai spune?

Отворих вратата, и там беше съпругът на Анхелес… и секретарката на Дон Франциско.
Când am deschis uşa, i-am văzut pe soţul lui Angeles şi pe Carolina, secretara lui Francisco.

Ако някой можеше да ми каже какво трябва да направя за да открадна оня сейф, беше Анхелес.
Dacă îmi putea spune cineva ce trebuia să ştiu pentru a jefui seiful, aceea era Angeles.

Историята започва в Пуебла де лос Анхелес, когато Мариела и Алонсо стават приятели като деца….
Povestea începe în“Puebla de los Ángeles”, când Mariela şi Alonso se împrietenesc încă din copilărie.

Дулсе Алида де лос Анхелес, поради обвиненията и доказателствата срещу вас в убийствата на Хуан Хосе Ернандес и неговият син Леополдо Ернандес, ви считаме за виновна и ви осъждаме на затвор с максимална присъда.
Dulce Alida de los Angeles, în faţa acuzaţiilor şi probelor, care te acuză de asasinarea cetăţeanului Juan José Hernández, şi a fiului tău Leopoldo Hernández, ai fost găsită vinovată şi condamnată la închisoare pe viaţă.

Кандидатът на кметските избори Фернандо Анхелес бе разстрелян в разгара на предизборната кампания.
Candidatul la alegerile municipale Fernando Angeles a fost ucis joi prin împuşcare în plină campanie electorală.