Какво е " АРТИЛЕРИЙСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• de artilerie

Примери за използване на Артилерийски на Български и техните преводи на Румънски

Артилерийски салюти.
Artileria saluta.

На първи артилерийски корпус.
Ale Artilerie Corpul 1.

Артилерийски огън!
Artilerie, deschideti focul!

Заминах с артилерийски балон.
Am mers cu un balon de baraj.

Изпратен е да служи в 4-и артилерийски полк.
A fost mobilizat la Regimentul 4 Artilerie.

Артилерийски и минометни снаряди избухваха около нас.
Obuzele şi mortierele explodează în jurul nostru.

Та батарея от 1-ви артилерийски полк.
Baterii din Regimentul 1 Artilerie.

Сержант Джеферсън, 42-и специален артилерийски.
Sergent Jefferson, brigada speciala 42, artileria mobila.

Четвърти тежък артилерийски полк.
Regimentul 4 Artilerie Grea Fortificatii.

Големите разрушения са причинени от френския артилерийски огън.
Debarcările au fost efectuate sub focul artileriei franceze.

Висяла си от артилерийски балон.
Ai fost agăţată de un balon de baraj.

Към края на 1944 г. започнахме да чуваме артилерийски огън.
La sfârşitul lui 1944 am început să auzim mocnitul focului mortuar.

С подкрепата на артилерийски полк първата атака успешно отблъсната.
Cu susținerea focului de artilerie, am respins primul atac inamic.

Артилерийски снаряди, минохвъргачки и гранати са най-честата им"плячка".
Proiectilele de artlerile, mortiere şi grenadele sunt captura cea mai obişnuită.

Тези са взети от артилерийски сержант Утън. От лекар в спешно отделение.
Astea sunt ale Sergentului de artilerie Wooten când a fost la urgenţe.

Ако кожата е сърбяла и суха, можете да използвате тежки артилерийски масла.
Dacă pielea este senzațională și uscată, puteți utiliza artilerie grele- uleiuri.

Да, но ако утре те прострелят, Уил, потърси някой артилерийски офицер, да видим дали ще ти помогне.
Da, eşti împuşcat acolo mâine, Will. De ce nu cauţi un ofiţer de artilerie să te ajute.

Някои животни умряха от глад, а други станаха жертва на снайперистки или артилерийски огън.
Animalele au murit de foame sau au căzut victime artileriei sau focurilor trase de lunetişti.

По време на конфликта в БиХ през 1993 г. хърватски артилерийски бомбардировки разрушават стария мост.
Vechiul Pod a fost distrus de bombardamentele artileriei croate în 1993, în cursul conflictului din BiH.

Леки 155 мм артилерийски, по-малка от 4 тона тегло вътре използването на 1 тон от титанова сплав. В полето.
Lumina artileria de 155 mm, mai mică de 4 tone de greutate din interiorul utilizarea 1 de tone de aliaj de titan. În domeniul.

През 1921 г., на 22 ноември в Галиполи пристигнали първите ешелони на първи артилерийски корпус на руската императорска армия.
În 1921, la 22 noiembrie, la Gallipoli au sosit primele eșaloane ale Artilerie Corpul 1 al armatei imperiale ruse.

В изявление на валийството на Хаккяри се уточнява, че"дефектният" боеприпас се е взривил при"артилерийски изстрел".
Guvernoratul provinciei Hakkari a precizat într-un comunicat că o 'muniţie defectă' a explodat la un 'tir de artilerie'.

Мобилни артилерийски системи(MAC)- Суинг, метене всичко по пътя си, дори и от разстояние може да бъде много опасно.
Sisteme mobile de artilerie(MAC)- swingers, totul zdrobitoare în calea sa, poate chiar de la o distanță pentru a fi foarte periculos.

Двете воюващи страни в Украйна се съгласиха в петък да изтеглят артилерийски и други тежки оръжия от зона, обхващаща 30 километра.
La 19 septembrie, cele doua parti beligerente au convenit sa retraga artileria si alte arme in exteriorul unei zone-tampon de 30 de kilometri.

Командирът на стрелбата по време на тези нападения, заедно с други бойци, свали оръжието си на безопасно място за артилерийски огън и изчака.
Comandantul tirului în timpul acestor atacuri, alături de alți luptători, și-a aruncat arma într-un loc sigur pentru focul de artilerie și a așteptat.

В игра два, можете да подредите артилерийски дуел един с друг, изпичане на кораби и самолети на всеки други или чупят пръсти под вражески самолети.
În joc de doi, se poate aranja un duel de artilerie cu un altul, de tragere nave si avioane pentru fiecare alte degete sau pasiune care zboară avioane inamice.

Ромарм има 15 филиала, 6200 служители и произвежда от оръжия и муниции за пехотата до бронетранспортьори и артилерийски ракети и снаряди.
Romarm are 15 filiale, 6.200 de angajaţi şi produce de la armament şi muniţie mică de infanterie până la blindate, rachete şi proiectile de artilerie.

Над 160 кюрдски бунтовници бяха убити в продължилите повече от седмица въздушни и артилерийски удари срещу бази на ПКК в Северен Ирак, според турските военни.
Peste 160 de rebeli kurzi au fost ucişi în mai mult de o săptămână de atacuri aeriene şi de artilerie asupra presupuselor baze PKK din nordul Irakului, potrivit armatei turce.

По време на Втората световна война, артилерийски снаряди са разработени така, че да експлодират на предварително определено разстояние от тяхната цел.
În timpul celui de-al doilea război mondial detectorul de proximitate pentru proiectilele artileriei antiaeriene a fost dezvoltat pentru ca acestea să explodeze la o distanță predeterminată față de țintă.

До Френската революция през 1789 г. в Османската империя са изпратени около 300 френски артилерийски офицери и инженери за модернизация и обучение на артилерийски части.
Până la revoluția franceză din 1789, aproximativ 300 de ofițeri și ingineri francezi de artilerie erau activi în Imperiul Otoman pentru modernizarea și antrenarea unităților de artilerie.

Как да използвам "артилерийски" в изречение

Изграждане на ракетно-артилерийска бригада с по-далекобойни системи на мястото на днешния артилерийски полк.

01.08.2018 wars Видео Коментарите са изключени за ВИДЕО: Стрелба от самоходния артилерийски комплекс “Берег”

X. 1918 г. Трети видински тежък артилерийски полк (3 т. а. п.) Към 1.

Парадът на артилерията откриват буксируемите 152 mm гаубици Д-20 от 4-и артилерийски полк Асеновград,

Вместо с ядрен тест, КНДР отбеляза знакова годишнина с мащабни артилерийски стрелби | Bloombergtv.bg

XII. 1915 г. към артилерията се сформира Временен артилерийски парков взвод за тежки оръдия.

Тогава поискаме нови, по-мощни реактивни артилерийски системи за залпов огън и ескадрила нови самолети.

- Joint Operation Doctrine - допълнителни възможности за прецизни артилерийски удари (за немската армия)

В новите воински части вероятно ще бъдат включени и специални противотанкови и артилерийски дивизиони.