Какво е " АСОЦИАТИВНА " на Румънски - превод на Румънски

• asociativă
• asociative
• asociativ
• prin asociere

Примери за използване на Асоциативна на Български и техните преводи на Румънски

Rorschach, асоциативна логика.
Rorschach, logica asociativă.

И операцията"умножение" е асоциативна.
Înmulţirea este asociativă.

Всъщност е асоциативна регресия.
De fapt se cheama regresie asociativa.

И операцията"умножение" е асоциативна.
Asta înseamnă că înmulţirea este asociativă.

Асоциативна игра на професиите, подходяща за групата участници.
Board games, potrivite pentru grupuri de prieteni.

Жените са най-добри в словесната и асоциативна памет.
Femeile sunt cele mai bune la memoria verbală și asociativă.

Той има асоциативна форма на психоза, породена от реалността.
Are o forma asociativa de psihoza bazata pe realitate.

Така че можете да унищожи асоциативна верига в съзнанието на кучето.
Deci ai distruge lanțul asociativ în mintea câinelui.

Жените превъзхождат мъжете най-вече в словесната и асоциативна памет.
Femeile sunt cele mai bune la memoria verbală și asociativă.

В асоциативна терапия, ние подлагаме пациента на на познати обстановки.
În terapia asociativă, expunem pacientul la medii familiare.

Такива следи, като тези ние наричаме… асоциативна очевидност.
Urmele de praf de puşcă sunt, ceea ce noi numim, probe asociative, nu discriminatorii.

Това би осигурило асоциативна връзка Кое ще запали Оливия да.
M-am gândit că dacă folosesc lucruri de dincolo, ne va da o legătură asociativă care ar fulgera-o pe Olivia să.

Асоциативна игра: при този тип детето е по-заинтересувано от децата, отколкото от играчките, които са били водещи досега.
Jocul asociativ: copiii sunt mai interesati de joaca impreuna decat de jucariile pe care le folosesc.

За стил ретро има смисъл да се създаде асоциативна серия с ерата на мълчаливите филми.
Pentru stil retro este logic să creezi o serie asociativă cu epoca filmelor silențioase.

Ние вярваме, че асоциативната и бизнес структура трябва да работи успоредно с университета.
Credem că structura asociativă și de afaceri trebuie să funcționeze în paralel cu universitatea.

Както вече ти казах, кошмарът е асоциативна форма на повторно преживяване на реалността.
Cum ţi-am mai spus şi înainte coşmarul este o formă asociată de a retrăi experienţa reală.

Асоциативна- най-тежката форма на патология, тя се характеризира с лезия на червата със стафилококи в комбинация с други микроби.
Asociativ- cea mai gravă formă de patologie, este caracterizată printr-o leziune a intestinului cu stafilococ în combinație cu alți microbi.

Майкъл, мисля, че страдаш от обща асоциативна амнезия. Която обикновено се проявява, като резултат от значителна травма.
Michael, noi credem că tu suferi de ceea ce se numește amnezie generală disociativă, care de obicei apare după o traumă severă.

Днес тази асоциативна взаимовръзка на Божествата претърпява съзидателно разширяване навън в Бог-Седмократния и се синтезира в емпиричната енергия на Всемогъщия Висш в голямата вселена.
Acum, această relaţie asociativă a Deităţii efectuează o expansiune exterioară creatoare în Dumnezeu Septuplul şi se sintetizează în marele univers în puterea experienţială a Atotputernicului Suprem.

Първоначално Бруно ръководи асоциативна дейност, чиято цел е да открият града, като кара колелото си през велосипедни мрежи.
Inițial, Bruno a condus o activitate asociativă al cărei scop a fost să descopere orașul călătorind cu bicicleta prin intermediul rețelelor de biciclete.

Благодарение на природните компоненти на Calminax Не само ще се намали шум в ушите, но също така ще повиши вашата концентрация, паметта, нашата интелигентност и асоциативна способност ще се увеличи.
Datorită componentelor naturale ale Calminaxu Nu numai ca vei reduce tinitus, dar se va îmbunătăți, de asemenea, capacitatea de concentrare, de memorie, inteligenta si abilitatea de a asociativă va crește.

Мозъкът се учи поради т. нар. Хебова асоциативна връзка, при която най-обикновените команди за движение на ръката, създават усещане, че ръката е парализирана.
Creierul învaţă pe baza acestei legături asociative hebiene, că simpla comandă de a mişca braţul dă senzaţia de paralizie a braţului.

Като са наричали огромен процент от полукълбата на човешкия мозък„мълчаливата кора“, ранните изследователи може да са насърчили погрешното впечатление, че това, което учените днес наричат„асоциативна кора“, няма никаква функция.
Numind un procent uriaş al emisferelor cerebrale umane„cortex tăcut”, investigatorii iniţiali ar fi putut oferi impresia greşită că ceea ce acum oamenii de ştiinţă numesc„cortexul de asociaţie” nu ar avea nicio funcţie.

Мозъкът се учи поради т. нар. Хебова асоциативна връзка, при която най-обикновените команди за движение на ръката, създават усещане, че ръката е парализирана и тогава, когато сте ампутирали ръката.
Creierul învaţă pe baza acestei legături asociative hebiene, că simpla comandă de a mişca braţul dă senzaţia de paralizie a braţului.

Важно е също да се подчертае, че нейната организация и успех са резултатите от синергията, разположена между нашата асоциативна мрежа и следователно нашата UDSP 56 и публичната институция, която гарантира институционалния отговор, SDIS 56.
De asemenea, este important să subliniem că organizarea și succesul acesteia sunt rezultatele sinergiei desfășurate între rețeaua noastră asociativă și, prin urmare, UDSP 56 și instituția publică care garantează răspunsul instituțional, SDIS 56.

Системата 1 определя нашите мисли с външни възприятия, визуална и асоциативна памет и след това развива рамково заключение, което дори не поставяме под въпрос, като по този начин се избягва всяка друга алтернативна история.
Sistemul 1 determină gândurile noastre cu percepții externe, memorie vizuală și asociativă și apoi dezvoltă o concluzie încadrată, pe care nici măcar nu o punem la îndoială, evitând astfel orice altă istorie alternativă.

Асоциативна мрежа- с нестопанска цел и аполитичност- на частни училища, прегрупиращи общи преподавателски и професионални учебни организми, дневни или интернати, създадени в кантона Ва и адресирани до ученици и студенти от всяка възраст и произход, без дискриминация на раса или изповед.
O rețea asociativă- fără scop lucrativ și apolitic- de școli private, care regrupează organisme de predare generală și de formare profesională, școli de zi sau internate, înființată în cantonul Vaud și adresată elevilor și studenților de toate vârstele și originile, fără discriminare de rasă sau mărturisire.

Съгласен съм с включването на понятието"асоциативна дискриминация" в смисъла на неотдавнашното решение на съда в случая Coleman, но това понятие следва да се прилага само при наличие на пряка дискриминация и преследване.
Sunt de acord cu includerea conceptului de"discriminare prin asociere” în sensul sentinţei recente în cazul Coleman, dar acest concept trebuie să fie aplicat numai în cazurile în care există discriminare şi victimizare directă.

Тази директива следва да се превърне във възможност за подновяване на работата по антидискриминационните директиви, започвайки с добавянето на две нови понятия, за които ще се договорим- множествена дискриминация, при която са налице два или повече рискови фактори, и асоциативна дискриминация, отнасяща се до хора, които са близки или в тясна връзка с пряко засегнатото лице.
Această directivă trebuie să devină o oportunitate de a reînsufleţi munca legată de directivele antidiscriminare, începând cu adăugarea a două noi concepte cu care toţi suntem de acord: discriminarea multiplă, unde doi sau mai mulţi factori de risc sunt prezenţi, şi discriminarea prin asociere, care îi priveşte pe cei apropiaţi de sau legaţi de persoana direct afectată.

И тези асоциативни страхове се разпространяват със скоростта на светлината, въз основа на корумпирани телефон.
Și aceste temeri asociative răspândit cu viteza fulgerului pe baza telefonului corupt.

Как да използвам "асоциативна" в изречение

Имаше асоциативна карта My granny finds disturbing yet very charming... и от моите карти комбинирах с нещо като

Volkswagen не са предоставили доказателства за наличие на асоциативна връзка между двете марки във връзка с елемента FOX.

Защо след като направя оразмерителната линия асоциативна в Properties не ми я отбелязва със YES, а със PARTIAL?

Ще тръгна в обратната посока. Отначало ще ви покажа картината, към която ме насочи работата на визуалната асоциативна памет.

Всяка мисловна карта е потенциално безкрайна, което разкрива неограничената асоциативна и творческа природа на всеки нормално развит човешки мозък.

През 1975 г. тя създава асоциативна компютър STARAN4. Максималната му скорост е 300 mln.operatsy на секунда. Основни операции - сравнение.

Творчески процес; Оригиналност, Иновативност и Конвенционално мислене; индивидуални упражнения: Фигуративно творение; Вербално течение; Асоциативна гъвкавост; Експресивна флуенция; Разрешаване на проблеми

Създадената силна асоциативна връзка между знаменитостта и потребителят е средството чрез, което известната личност добавя стойност към продукта или марката.

По странна асоциативна логика, захванали се с големи дървета, отидохме до Белащица наборът да види чинарите. Видя и доволен остана.

ТЕОРЕМА 1 - Ако А е асоциативна алгебра с 1, над полето Р, то в Z(A) се съдържа подполе изоморфно с Р.