Какво е " АСТРОЦИТОМ " на Румънски - превод на Румънски

• astrocitomul
• astrocitom
• astrocitomului

Примери за използване на Астроцитом на Български и техните преводи на Румънски

Астроцитом по време на бременност.
Astrocitomul în timpul sarcinii.

Лекарства за астроцитом на мозъка.
Medicamente pentru astrocitomul creierului.

Има астроцитом в предния лоб.
Ea are un astrocitom în lobul frontal.

Това е огромен астроцитом, ниво 4.
Acesta este un astrocitom mare de gradul IV.

Астроцитом обикновено се намира в бялото вещество на мозъка.
Un astrocitom este de obicei localizat în materia albă a creierului.

Диагностика на астроцитома на мозъка.
Medicamente pentru astrocitomul creierului.

Резултатите от тестовете показаха астроцитом от висок клас.
Testele arată că are un astrocitom de mare risc.

Нейната цел е да се оцени степента на злокачествено заболяване астроцитом;
Scopul său este de a evalua gradul malign al astrocitomului;

Операция- един от начините за лечение на астроцитом мозъка.
Chirurgie- una dintre modalitățile de a trata astrocitoamele cerebrale.

Малигнен глиом, например мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом.
Glioame maligne, cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic.

А при 3 и 4 степени на астроцитом продължителност на живота и не се съкращава до 1 година.
Și cu 3 și 4 grade de astrocitom, speranța de viață este redusă la 1 an.

Никакви индивидуални причини за появата астроцитом на главния мозък не е разкрита.
Nu au fost identificate motive individuale pentru apariția astrocitomului creierului.

Мозъчният астроцитом е един от общите тумори на главата или гръбначния стълб.
Astrocitomul creierului este unul dintre tumorile comune ale capului sau coloanei vertebrale.

Мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом, рецидивирали или с белези на прогресия след стандартна терапия.
Cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic, recidivante sau progresive după terapia standard.

Астроцитом- злокачествен тумор от глиален тип, който се образува от астроцитни клетки.
Astrocitomul- o tumoare malignă de tip glial, care se formează din celulele astrocitelor.

Химиотерапията за астроцитом на мозъка трябва да се различава от съпътстващата симптоматична терапия.
Chimioterapia pentru astrocitomul creierului trebuie diferențiată de terapia simptomatică concomitentă.

Астроцитомът, по своята същност, се отнася до туморни процеси, които се развиват от мозъчни клетки.
Astrocitomul, prin natura sa, se referă la procesele tumorale care se dezvoltă din celulele creierului.

На 15-ти май 2000 г. бях диагностицирана с анапластичен астроцитом III степен- невъзможен за опериране рак на мозъка.
În data de 15 mai 2000, am fost diagnosticată cu astrocitom anaplastic de grad III, inoperabil, tumoare pe creier.

При анапластичен астроцитом времето до влошаване на рака при пациенти, приемащи Temodal, е средно 5, 4 месеца.
În cazul astrocitomului anaplazic, la pacienţii care au luat Temodal rata medie de supravieţuire fără agravarea cancerului a fost de 5,4 luni.

В случай на епилептични припадъци при деца с астроцитом на мозъка, дозата на"Ламотрижин" се изчислява въз основа на теглото на пациента.
În cazul crizelor epileptice la copii cu astrocitom cerebral, doza de Lamotrigine se calculează pe baza greutății pacientului.

Окончателното проучване разглежда безопасността и ефективността на Temodal при лечение на 162 пациенти с анапластичен астроцитом с проявен първи релапс.
Ultimul studiu a evaluat siguranţa şi eficacitatea Temodal în tratamentul a 162 de pacienţi cu astrocitom anaplazic la prima recidivă.

При анапластичен астроцитом времето до влошаване на рака при пациенти, приемащи Temodal, е средно 5, 4 месеца.
În cadrul studiului privind astrocitomul anaplazic, rata medie de supravieţuire fără agravarea cancerului a fost de 5, 4 luni pentru pacienţii cărora li s- a administrat Temodal.

При деца на възраст 3 години и по-големи, и при възрастни пациенти с малигнен глиом, например мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом.
La copii şi adolescenţi cu vârsta de 3 ani şi peste şi la pacienţi adulţi cu glioame maligne, cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic.

Окончателното проучване проследява безопасността и ефективността на Temodal при лечение на 162 пациенти с анапластичен астроцитом с проявен първи релапс.
Studiul final a evaluat siguranţa şi eficacitatea Temodal în cazul utilizării tratamentului la 162 de pacienţi cu astrocitom anaplazic confruntaţi cu prima recidivă.

На 4 стадия най-често се диагностицират глиокарцином, астроцитом, мултиформен глиобластом, при които прогнозата е неблагоприятна и процентът на оцелелите пациенти е изключително нисък.
În 4 stadii, cel mai des diagnosticate sunt gliocarcinomul, astrocitomul, glioblastomul multiform, în care prognosticul este nefavorabil, iar procentul pacienților supraviețuitori este extrem de scăzut.

Пациенти с тумори, които са се появили отново или са се влошили(малигнен глиом, например мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом), лекувани само с Temomedac.
Pacienţi cu tumori care au recidivat sau au progresat(glioame maligne cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplastic) şi care primesc doar Temomedac:.

Възрастни и деца на три и повече години със злокачествен глиом, например мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом, когато туморът е рецидивирал или се е влошил след прилагане на стандартно лечение.
Adulţi şi copii cu vârsta de cel puţin trei ani cu gliomuri maligne, de exemplu glioblastom multiform sau astrocitom anaplazic, dacă tumoarea recidivează sau se agravează după tratamentul standard.

Деца на и над 3-годишна възраст, юноши и възрастни пациенти с малигнен глиом, например мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом, рецидивирали или с белези на прогресия след стандартна терапия.
Copiilor începând de la vârsta de trei ani, adolescenţilor şi pacienţilor adulţi cu glioame maligne, cum ar fi glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic, recidivante sau progresive după terapia standard.

TMZ за перорално приложение е проучван при педиатрични пациенти(възраст 3- 18 години) с рецидивиращ глиом на мозъчния ствол или рецидивиращ високостепенен астроцитом, при схема на прилагане веднъж дневно в продължение на 5 дни, на всеки 28 дни.
Administrarea orală de TMZ a fost studiată la copii şi adolescenţi(cu vârsta 3- 18 ani) cu gliom recurent la nivelul trunchiului cerebral sau astrocitom recurent de grad înalt, într un regim de administrare zilnică timp de 5 zile la fiecare 28 de zile.

Temodal се използва първо с радиотерапията и след това самостоятелно;• възрастни и деца на възраст три и повече години със злокачествен глиом, като мултиформен глиобластом или анапластичен астроцитом, когато туморът е рецидивирал или се е влошил след прилагане на стандартно лечение.
Temodal se utilizează iniţial în asociere cu radioterapia şi ulterior ca monoterapie;• adulţi şi copii cu vârsta de 3 ani şi mai mari cu gliomuri maligne, de exemplu glioblastomul multiform sau astrocitomul anaplazic, în cazul în care tumoarea recidivează sau se agravează după tratamentul standard: la aceşti pacienţi.